Odwiedziłeś dzisiaj 10 stron(ę). Pozostało(a) 40 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Giorgos Donis

Born on :  29 październik 1969 (55 lat(a)) at Frankfurt nad Menem 
Narodowość  : Grecja  Niemcy 
Wzrost : 1m80
Waga : 76 kg
Liczba spotkań w reprezentacji : 24 (5 gole)
Pierwszy mecz w repr. : vs Malta 22/12/1991
First international goal : vs Cypr 25/03/1992
  • Giorgos Donis

Other photos

Current season statistics (2024/2025)

6 Wygrane 1 Remisy
7 Porażki 8 League Ranking
18 Bramki zdobyte 22 Bramki stracone
PS
Main position
Prawy skrzydłowy50%

Tożsamości

Giorgos Donis

Γιώργος Δώνης

Kariera trenerskaOstatnio zaktualizowane 06/01/2025 o 00:35

SezonKlubLigaKontynentalnePuch. krajoweReprezentacjaRazem
poziom Mecze Rozegrane spotkania Z Z R R P P Mecze Rozegrane spotkania Z Z R R P P Mecze Rozegrane spotkania Z Z R R P P Mecze Rozegrane spotkania Z Z R R P P Mecze Rozegrane spotkania Z Z R R P P
2024/2025 Al Khaleej11346%68%146%61100%11443%67%150%7
2023/2024 Al Wehda13429%1018%653%18333%167%23730%1116%654%20
2022/2023 Al Fateh13043%1313%443%13250%150%13241%1316%544%14
2021/2022 Al Fateh11436%521%343%61436%521%343%6
2020/2021 Al Wehda1520%140%240%21100%1617%150%333%2
2020/2021 Mac. Tel-Aviv11136%445%518%21155%618%227%31100%12348%1130%722%5
2019/2020 Panathinaikos13642%1536%1322%8650%350%34243%1831%1326%11
2018/2019 Panathinaikos13043%1327%830%9560%320%120%13546%1626%929%10
2017/2018 APOEL Nikozja12972%2114%414%4922%233%344%4560%320%120%14360%2619%821%9
2016/2017 Sharjah11331%415%254%7757%414%129%22040%815%345%9
2015/2016 Al Hilal12665%1715%419%51136%445%518%2989%811%14663%2920%917%8
2014/2015 Al Hilal1978%711%111%1757%414%129%2580%420%12171%1514%314%3
2014/2015 APOEL Nikozja11560%933%57%11020%230%350%51100%12642%1131%827%7
2013/2014 APOEL Nikozja13171%2216%513%4425%125%150%2888%713%14370%3016%714%6
2012/2013 PAOK FC13060%1827%813%4475%325%1863%513%125%24262%2621%917%7
2011/2012 Atromitos13043%1337%1120%61242%533%425%34243%1836%1521%9
2010/2011 Atromitos13023%743%1333%10771%514%114%13732%1238%1430%11
2009/2010 Atromitos13033%1027%840%12250%150%13231%1028%941%13
2008/2009 AEK Ateny11030%360%610%1250%150%1250%150%11429%457%814%2
2007/2008 Larissa13037%1140%1223%7617%183%5540%260%34134%1429%1237%15
2006/2007 Larissa13030%930%940%12250%150%1875%625%24038%1530%1233%13
2005/2006 Larissa13033%1030%937%11757%414%129%23738%1427%1035%13
2004/2005 Larissa560%340%2560%340%2
2003/2004 Ilisiakos
2002/2003 Ilisiakos
Razem51644%22827%13929%1496734%2327%1839%2610960%6516%1725%2769246%31625%17429%202

Kariera zawodnikaOstatnio zaktualizowane 06/01/2025 o 00:35

SezonKlubLigaKontynentalnePuch. krajoweReprezentacjaRazem
poziom Mecze Rozegrane spotkania Bramki zdobyte bramki Asysty asy. Skuteczność sku. Mecze Rozegrane spotkania Bramki zdobyte bramki Asysty asy. Skuteczność sku. Mecze Rozegrane spotkania Bramki zdobyte bramki Asysty asy. Skuteczność sku. Mecze Rozegrane spotkania Bramki zdobyte bramki Asysty asy. Skuteczność sku. Mecze Rozegrane spotkania Bramki zdobyte bramki Asysty asy. Skuteczność sku.
1999/2000 Huddersfield255
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Huddersfield League Cup 4
Huddersfield FA Cup 1
1998/1999 AEK Ateny1132151151949
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
AEK Ateny Puchar UEFA 2151
AEK Ateny Alpha Ethniki 13
1997/1998 AEK Ateny1172533172533
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
AEK Ateny Alpha Ethniki 172533
1997/1998 Blackburn111
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Grecja Sparingi 1
1996/1997 Blackburn1202515461424303555
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Blackburn Premier League 202515
Blackburn League Cup 3
Blackburn FA Cup 1
Grecja Kwalifikacje do Mistrzostw Świata - Strefa Europejska 51379
Grecja Sparingi 1
1995/1996 Panathinaikos13073211082266489406
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Pana Liga Mistrzów 10
Pana Alpha Ethniki 307321
Grecja Kwalifikacje Euro 32135
Grecja Sparingi 1
Grecja Sparingi 3
Grecja Kwalifikacje do Mistrzostw Świata - Strefa Europejska 1
1994/1995 Panathinaikos1289211423379260
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Pana Souper Kap Ellados 1
Pana Puchar Zdobywców Pucharów 4
Pana Alpha Ethniki 289211
Pana Kypello Elladas 1
Grecja Kwalifikacje Euro 2
Grecja Sparingi 1
1993/1994 Panathinaikos1248206411861299210
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Pana Alpha Ethniki 248206
Pana Puchar Zdobywców Pucharów 41186
Pana Kypello Elladas 1
1992/1993 Panathinaikos12571554131240338191
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Grecja Sparingi 1190
Grecja Kwalifikacje do Mistrzostw Świata - Strefa Europejska 2
Pana Alpha Ethniki 257155
Pana Puchar UEFA 4
Pana Kypello Elladas 1
1991/1992 Panathinaikos13044711031146435467
Klub Rozgrywki Mecze Bramki zdobyteAsystySkuteczność
Pana Alpha Ethniki 304471
Pana Coupe d’Europe des Clubs Champions 10
Grecja Kwalifikacje Euro 1
Grecja Sparingi 2190
1990/1991 PAS Giannina1
1989/1990 Panargeiakos
1988/1989 Athinaikos
1987/1988 Panathinaikos1
1986/1987 Stavroupoli
Razem187393013428861324532225846343
Dane przedstawione na tym kolorze tła są niekompletne. Liczby mogą nie odzwierciedlać rzeczywistości.

Noty/Uwagi

Ogólne
/100
Fizyczne
/20
Mentalne
/20
Techniczne
/20
Offense
/20
Defense
/20

Ewolucja zawodnika

*Indeks FBDB jest automatycznie zaprojektowaną liczbą opartą na statystycznych występach zawodnika podczas każdego spotkania, w które był zaangażowany.

Tytuły zawodnika

Wygrane

Super League 1 2logo Panathinaikos1995logo Panathinaikos1996
Souper Kap Ellados 1logo Panathinaikos1994
Kypello Elladas 3logo Panathinaikos1993logo Panathinaikos1994logo Panathinaikos1995

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

Super League 1 3logo Panathinaikos1993logo Panathinaikos1994logo AEK Ateny1999

Tytuły jako trener

Wygrane

Gvia Htoto 1logo Maccabi Tel-Aviv2021
Division A 3logo APOEL Nikozja2018logo APOEL Nikozja2015logo APOEL Nikozja2014
Puchar Cypru 1logo APOEL Nikozja2014
Kypello Elladas 1logo Larissa2007
Saudi Crown Prince Cup 1logo Al-Hilal Rijad2016
King Cup of Champions 1logo Al-Hilal Rijad2015
Super Cup 1logo Al-Hilal Rijad2015

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

Ligat ha'Al 1logo Maccabi Tel-Aviv2021
Supercoupe 2logo APOEL Nikozja2017logo APOEL Nikozja2014
Super League 1 1logo PAOK FC2013
Souper Kap Ellados 1logo Larissa2007
Kypello Elladas 2logo Atromitos Athinon2012logo Atromitos Athinon2011
Premier League 1logo Al-Hilal Rijad2016

Nagrody

Wygrane

12012
11996

Transfery

11/07/24 > Al KhaleejTren.
11/07/23 > 30/06/24 Al-Wehda MekkaTren.
16/01/22 > 30/06/23 Al FatehTren.
23/03/21 > 31/05/21 Al-Wehda MekkaTren.
14/08/20 > 23/12/20 Mac. Tel-AvivTren.
03/07/18 > 19/07/20 PanathinaikosTren.
28/07/17 > 23/03/18 APOEL NikozjaTren.
27/07/16 > 01/01/17 SharjahTren.
04/03/15 > 18/05/16 Al-Hilal RijadTren.
11/10/13 > 06/01/15 APOEL NikozjaTren.
01/06/12 > 29/04/13 PAOK FCTren.
01/07/09 > 30/05/12 AtromitosTren.
14/05/08 > 16/11/08 AEK AtenyTren.
01/07/04 > 25/04/08 LarissaTren.
01/07/02 > 01/07/04 IlisiakosTren.
19/07/00 > Zakończył karierę
04/06/99 > 19/07/00 Huddersfield1.5 Mln€
25/03/99 > 04/06/99 Sheffield UWolny
22/09/97 > 25/03/99 AEK AtenyWolny
06/06/96 > 22/09/97 Blackburn
01/07/90 > 01/07/91 PAS GianninaWypożyczenie
01/07/89 > 01/07/90 PanargeiakosWypożyczenie
01/07/88 > 01/07/89 AthinaikosWypożyczenie
01/07/87 > 06/06/96 Panathinaikos
01/07/86 > 01/07/87 Stavroupoli

Kariera zawodnicza według klubuOstatnio zaktualizowane 30/12/2024 o 14:39

Klub Mecze Rozegrane mecze Bramki zdobyte Gole Asysty Asysty Skuteczność Skuteczność Minuty Minuty Zółte Kartki Zółte Kartki Czerwone Kartki Czerwone Kartki Pierwsza jedenastka Pierwsza jedenastka Z Wygrane P Porażki
logo AEK Ateny AEK Ateny3236722015469%2253%1722%7
logo Blackburn Blackburn242621124258%1433%850%12
logo Grecja Grecja2453221611183%2050%1238%9
logo Huddersfield Town Huddersfield5284160%360%320%1
logo Panathinaikos Pana1733629610652362%10764%11116%27

Wyniki razem z nim lub bez niego

Sezon Klub Jeśli jest obecny Jeśli jest nieobecny Wpływ
z p Razem z p Razem
1999/2000 Huddersfield 60% 20% 5 44% 31% 48 -
1998/1999 AEK Ateny 60% 27% 15 64% 14% 14 Very slightly negative
1997/1998 AEK Ateny 47% 18% 17 68% 23% 22 Negative
1997/1998 Blackburn 0% 0% 0 63% 13% 8 -
1996/1997 Blackburn 33% 50% 24 21% 21% 19 Positive
1995/1996 Pana 71% 12% 41 50% 8% 12 Positive
1994/1995 Pana 77% 9% 35 50% 17% 6 -
1993/1994 Pana 55% 21% 29 91% 9% 11 Negative
1992/1993 Pana 61% 16% 31 89% 11% 9 Negative
1991/1992 Pana 51% 20% 41 25% 25% 4 -
1990/1991 PAS Giannina 0% 0% 0 24% 50% 34 -
1989/1990 Panargeiakos 0% 0% 0% 0% 0 -
1988/1989 Athinaikos 0% 0% 0% 0% 0 -
1987/1988 Pana 0% 0% 0 47% 34% 38 -
1986/1987 Stavroupoli 0% 0% 0% 0% 0 -

Key figures

Bramki zdobyte
Zawodnik nie strzelił na wyjeździe w nieligowych i niereprezentacyjnych rozgrywkach od 1890 minut.
Bramki zdobyte
Giorgos Donis nie strzelił u siebie wliczając wszystkie rozgrywki od 838 minut.
Bramki zdobyte
Giorgos Donis nie strzelił wliczając wszystkie rozgrywki od 1558 minut.
Bramki zdobyte
Zawodnik nie strzelił na wyjeździe wliczając wszystkie rozgrywki od 1000 minut.
icon stats
Giorgos Donis nie przegrał wliczając wszystkie rozgrywki żadnego z ostatnich 4 na wyjeździe spotkań
Bramki zdobyte
On nie strzelił na wyjeździe w Super League 1 od 640 minut.
Bramki zdobyte
Giorgos Donis nie strzelił w Super League 1 od 1245 minut.
Bramki zdobyte
Zawodnik nie strzelił u siebie w Super League 1 od 705 minut.
Pierwsza jedenastka
Giorgos Donis grał w pierwszej 11 w Super League 1 w każdym z ostatnich 14 u siebie spotkań
icon stats
On nie przegrał w Super League 1 żadnego z ostatnich 10 u siebie spotkań
Bramki zdobyte
On nie strzelił u siebie w reprezentacji od 646 minut.
Bramki zdobyte
Donis nie strzelił w reprezentacji od 508 minut.

First times

Data Rozgrywki Mecze Score First times

Panathinaikos

01/09/1991 AE Panathinaikos - Korynt 7 - 0 Pierwszy mecz w klubie, pierwszy w wyjściowym składzie, pierwsze zwycięstwo, pierwsza bramka
19/10/1991 AE Panathinaikos - Larissa 1 - 3 Pierwsza porażka
21/03/1993 AE Panathinaikos - Korynt 4 - 0 Pierwszy raz ze strzelonymi 2 bramkami

Blackburn

17/08/1996 PL Blackburn - Tottenham 0 - 2 Pierwszy mecz w klubie, pierwszy w wyjściowym składzie, pierwsza porażka
17/09/1996 LC Brentford - Blackburn 1 - 2 Pierwsze zwycięstwo
21/09/1996 PL Blackburn - Everton 1 - 1 Pierwsza bramka

AEK Ateny

12/01/1998 AE Skoda Xanthi - AEK Ateny 0 - 0 Pierwszy mecz w klubie
18/01/1998 AE AEK Ateny - PAOK FC 3 - 0 Pierwsze zwycięstwo
25/01/1998 AE Proodeftiki - AEK Ateny 3 - 2 Pierwsza porażka
08/02/1998 AE Kavala - AEK Ateny 1 - 1 Pierwszy w wyjściowym składzie
12/04/1998 AE Ethnikos P - AEK Ateny 1 - 3 Pierwsza bramka

Huddersfield Town

10/08/1999 LC Scunthorpe - Huddersfield 0 - 2 Pierwszy mecz w klubie, pierwszy w wyjściowym składzie, pierwsze zwycięstwo
12/12/1999 FAC Huddersfield - Liverpool 0 - 2 Pierwsza porażka

Wyniki zawodnika według każdego sezonu

Sezon Klub Poziom Poz. pkt. L.mecz. Z R P B+ B-
1999/2000 Huddersfield 2 8 74 46 21 11 14 62 49
1998/1999 AEK Ateny 1 2 55 24 17 4 3 54 18
1997/1998 AEK Ateny 1 3 74 34 22 8 4 61 30
1997/1998 Blackburn 1 3 14 7 4 2 1 18 8
1996/1997 Blackburn 1 13 42 38 9 15 14 42 43
1995/1996 Pana 1 1 83 34 26 5 3 72 22
1994/1995 Pana 1 1 83 34 26 5 3 83 21
1993/1994 Pana 1 2 72 34 22 6 6 82 32
1992/1993 Pana 1 2 77 34 24 5 5 85 21
1991/1992 Pana 1 3 48 34 21 6 7 66 21
1990/1991 PAS Giannina 1 18 25 34 8 9 17 20 54
1987/1988 Pana 1 5 36 30 15 6 9 47 34

Ostatnie spotkania

Data Rozgrywki Runda Drużyna 1 Score Drużyna 2 Score Minuty Bramki zdobyte Bramki samobójcze Asysty Zółte Kartki Czerwone Kartki
03 czerwiec 200003/06SEuropaRumunia2 - 1GrecjaAbsent
07 maj 200007/05FD46. KolejkaFulham3 - 0HuddersfieldBrak danych
29 kwiecień 200029/04FD45. KolejkaHuddersfield0 - 2StockportBrak danych
26 kwiecień 200026/04SEuropaIrlandia0 - 1GrecjaAbsent
24 kwiecień 200024/04FD44. KolejkaPort Vale1 - 2HuddersfieldBrak danych
22 kwiecień 200022/04FD43. KolejkaHuddersfield0 - 3BoltonBrak danych
14 kwiecień 200014/04FD42. KolejkaCharlton0 - 1HuddersfieldBrak danych
08 kwiecień 200008/04FD41. KolejkaHuddersfield0 - 0BirminghamBrak danych
01 kwiecień 200001/04FD40. KolejkaGrimsby Town0 - 0HuddersfieldBrak danych
29 marzec 200029/03SEuropaGrecja2 - 0RumuniaAbsent
25 marzec 200025/03FD39. KolejkaHuddersfield3 - 0CreweBrak danych
21 marzec 200021/03FD38. KolejkaHuddersfield2 - 1NottinghamBrak danych
18 marzec 200018/03FD37. KolejkaWBA0 - 1HuddersfieldBrak danych
11 marzec 200011/03FD36. KolejkaHuddersfield1 - 1WalsallBrak danych
07 marzec 200007/03FD35. KolejkaSwindon Town2 - 0HuddersfieldBrak danych
04 marzec 200004/03FD34. KolejkaHuddersfield2 - 0WolverhamptonBrak danych
26 luty 200026/02FD33. KolejkaNorwich City1 - 1HuddersfieldBrak danych
23 luty 200023/02SEuropaGrecja4 - 1AustriaAbsent
18 luty 200018/02FD32. KolejkaHuddersfield1 - 1Man CityBrak danych
12 luty 200012/02FD31. KolejkaIpswich Town2 - 1HuddersfieldBrak danych
05 luty 200005/02FD30. KolejkaHuddersfield0 - 1PortsmouthBrak danych
29 styczeń 200029/01FD29. KolejkaCrystal Palace2 - 2HuddersfieldBrak danych
22 styczeń 200022/01FD28. KolejkaHuddersfield1 - 0TranmereBrak danych
15 styczeń 200015/01FD27. KolejkaBlackburn2 - 0HuddersfieldBrak danych
03 styczeń 200003/01FD26. KolejkaBirmingham1 - 0HuddersfieldBrak danych
28 grudzień 199928/12FD25. KolejkaHuddersfield1 - 2CharltonBrak danych
26 grudzień 199926/12FD24. KolejkaCrewe1 - 1HuddersfieldBrak danych
18 grudzień 199918/12FD23. KolejkaHuddersfield3 - 1Grimsby TownBrak danych
18 grudzień 199918/12SEuropaGrecja2 - 2EstoniaAbsent
16 grudzień 199916/12SEuropaGrecja2 - 0MołdawiaAbsent
14 grudzień 199914/12SInterkontynentalneGrecja1 - 1GhanaAbsent
12 grudzień 199912/12FAC3. RundaHuddersfield0 - 2Liverpool19 Minuty
04 grudzień 199904/12FD22. KolejkaHuddersfield1 - 0QPRBrak danych
30 listopad 199930/11LC1/8 FinałuHuddersfield1 - 2dogr.Wimbledon FCAbsent
27 listopad 199927/11FD21. KolejkaMan City0 - 1HuddersfieldBrak danych
23 listopad 199923/11FD20. KolejkaWalsall2 - 0HuddersfieldBrak danych
20 listopad 199920/11FD19. KolejkaHuddersfield1 - 0WBABrak danych
17 listopad 199917/11SEuropaGrecja1 - 0BułgariaAbsent
14 listopad 199914/11FD18. KolejkaNottingham1 - 3HuddersfieldBrak danych
13 listopad 199913/11SInterkontynentalneGrecja2 - 0NigeriaAbsent
06 listopad 199906/11FD17. KolejkaHuddersfield4 - 0Swindon TownBrak danych
02 listopad 199902/11FD6. KolejkaHuddersfield3 - 1Ipswich TownBrak danych
30 październik 199930/10FD16. KolejkaSheffield U0 - 1HuddersfieldBrak danych
26 październik 199926/10FD15. KolejkaHuddersfield2 - 1BarnsleyBrak danych
23 październik 199923/10FD14. KolejkaHuddersfield1 - 1FulhamAbsent
19 październik 199919/10FD13. KolejkaStockport1 - 1HuddersfieldBrak danych
16 październik 199916/10FD12. KolejkaBolton1 - 0HuddersfieldBrak danych
13 październik 199913/10LC1/16 FinałuChelsea0 - 1Huddersfield90 MinutyZółte Kartki
09 październik 199909/10FD11. KolejkaHuddersfield2 - 2Port ValeBrak danych
09 październik 199909/10KEGrupa 2Słowenia0 - 3GrecjaAbsent
06 październik 199906/10KEGrupa 2Grecja2 - 0AlbaniaAbsent
02 październik 199902/10FD10. KolejkaHuddersfield4 - 1Sheffield UBrak danych
25 wrzesień 199925/09FD9. KolejkaBarnsley4 - 2HuddersfieldBrak danych
21 wrzesień 199921/09LC2. RundaNotts County2 - 2Huddersfield13 Minuty
18 wrzesień 199918/09FD8. KolejkaHuddersfield1 - 0Norwich CityBrak danych
14 wrzesień 199914/09LC2. RundaHuddersfield2 - 1Notts County77 Minuty
11 wrzesień 199911/09FD7. KolejkaWolverhampton0 - 1HuddersfieldBrak danych
04 wrzesień 199904/09KEGrupa 2Norwegia1 - 0GrecjaAbsent
30 sierpień 199930/08FD5. KolejkaPortsmouth0 - 0HuddersfieldBrak danych
28 sierpień 199928/08FD4. KolejkaHuddersfield7 - 1Crystal PalaceBrak danych
24 sierpień 199924/08LC1. RundaHuddersfield0 - 0ScunthorpeAbsent
21 sierpień 199921/08FD3. KolejkaTranmere1 - 0HuddersfieldBrak danych
20 sierpień 199920/08SInterkontynentalneGrecja3 - 0SalwadorAbsent
18 sierpień 199918/08SInterkontynentalneGrecja3 - 1SalwadorAbsent
16 sierpień 199916/08SInterkontynentalneGrecja3 - 2Meksyk BAbsent
13 sierpień 199913/08FD2. KolejkaHuddersfield3 - 2BlackburnBrak danych
10 sierpień 199910/08LC1. RundaScunthorpe0 - 2Huddersfield85 Minuty
07 sierpień 199907/08FD1. KolejkaQPR3 - 1HuddersfieldBrak danych
First XI
On the bench
Absent

Oceny meczowe i noty personalne

Musisz się zalogować, aby wyświetlić informacje. Jeśli chcesz uzyskać jakieś informacje, musisz ocenić zawodnika w spotkaniach, w których brał udział lub skomentować jeden z jego występów.

Najbliżsi koledzy z drużyny

Giannis Kalitzakis Porównać 183 Mecze
Stratos Apostolakis Porównać 171 Mecze
Jozef Wandzik Porównać 165 Mecze
Spyridon Marangos Porównać 150 Mecze
photo Warzycha Krzysztof Warzycha Porównać 150 Mecze

Najczęściej odwiedzani przeciwnicy

Toni Savevski Porównać 11 Mecze
photo Sabanadzovic Refik Sabanadzovic Porównać 11 Mecze
Alexios Alexandris Porównać 10 Mecze
Vasilis Dimitriadis Porównać 10 Mecze
photo Manolas Stelios Manolas Porównać 10 Mecze

Byli koledzy z drużyny

photo Senior
Porównać
Porównać
Porównać
Porównać
photo Lucketti
Porównać

Other players

Former National Team teammates

Porównać
photo Anatolakis
Porównać
Porównać

Other players

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz
Powrót do góry