Sezon
1996/1997 DFB-Pokal's Transfers Table
Oficjalna tabela transferowaOstatnio zaktualizowane 26/09/2024 o 21:18
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 04/05 | Willi Entenmann | Stuttgart B | Trener |
| 01/07 | Henning Bürger | Sarrebruck | |
| 01/07 | Mirza Golubica | Cibalia | |
| 01/07 | Carsten Keuler | SGW09 | |
| 01/07 | Vits Rimkus | Winterthur | |
| 01/07 | Timo Rost | ||
| 01/07 | Uwe Schneider | Hannover 96 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/04 | Hermann Gerland | TeBe Berlin | Trener |
| 01/06 | Joe-Max Moore | New England | |
| 01/07 | Thomas Brunner | Zakończył karierę | |
| 01/07 | A. Contala | Feucht | |
| 01/07 | Ante Covic | Hertha | |
| 01/07 | R. Hintermaier | Greuther Fürth | Asystent Trenera |
| 01/07 | Robert Kovac | Bayer | |
| 01/07 | Samuel Kuffour | Bayern | Powrót z wypożyczenia |
| 01/07 | Markus Lützler | Burghausen | |
| 01/07 | Ronny Nikol | Union | |
| 01/07 | M. Przondziono | Quelle | |
| 01/07 | Oliver Straube | Uerdingen | |
| 01/07 | Rainer Zietsch | Greuther Fürth | Wolny Transfer |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Uwe Fuchs | Millwall | |
| 01/07 | F. Gössling | ||
| 01/07 | Josef Ivanovic | ||
| 01/07 | Rob Maas | Feyenoord | |
| 01/07 | Silvio Meissner | Chemnitz | |
| 01/07 | R. Rauffmann | E.Francfort | |
| 01/07 | Giuseppe Reina | SGW09 | |
| 01/07 | Sonny Silooy | Ajax | |
| 30/07 | Stefan Kuntz | Besiktas | |
| 01/09 | M. Breitkreutz | Hansa | |
| 18/10 | G. Schäfer | Stuttgart | |
| 20/02 | Brendesaeter | Brann Bergen |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ivaylo Andonov | CSKA Sofia | |
| 01/07 | Frank Geideck | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Franck Germann | Siegen | |
| 01/07 | Ayhan Tumani | Volendam | |
| 01/07 | Angelo Vier | RW Essen | |
| 30/09 | R. Rauffmann | LASK Linz | Wypożyczenie |
| 01/10 | Armin Eck | Hessen Kassel | Wypożyczenie |
| 01/11 | Peter Hobday | RW Essen | |
| 01/01 | Peter Quallo | Hessen Kassel |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Christoph Daum | Besiktas | Trener |
| 01/07 | Jan Heintze | Uerdingen | |
| 01/07 | Roland Koch | Besiktas | Asystent Trenera |
| 01/07 | Niko Kovac | Hertha | 550 Tys.€ |
| 01/07 | Robert Kovac | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Lars Leese | Preussen Cologne | |
| 01/07 | Erik Meijer | Uerdingen | |
| 01/07 | Jens Nowotny | Karlsruhe | |
| 01/07 | René Rydlewicz | Munich 1860 | |
| 01/07 | Zé Elias |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 28/04 | Erich Ribbeck | Niemcy | Trener |
| 30/06 | D. Ischdonat | Eintracht Trewir | |
| 01/07 | Ioan Lupescu | M'gladbach | |
| 01/07 | Markus Münch | Bayern | |
| 01/07 | Josef Nehl | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Ramon Menezes | Vasco | |
| 01/07 | Rodrigo Chagas | Corinthians | |
| 01/07 | Bernd Schuster | Wolny | |
| 01/07 | Rudi Völler | Zakończył karierę | |
| 25/08 | Holger Fach | Düsseldorf | Wypożyczenie |
| 01/01 | Mario Tolkmitt | Düsseldorf | |
| 01/06 | Lars Leese | Barnsley | 375 Tys.€ |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Manuel Cardoni | J. Esch | |
| 01/07 | Taifour Diane | M'gladbach B | |
| 01/07 | Daniel Schumann |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Barnes | Sundogs | |
| 01/07 | Carsten Baumann | Wegberg-Beeck | |
| 01/07 | Rene Hahn | Fortuna Köln |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 27/06 | R. Rizzitelli | Torino | |
| 01/07 | Raimond Aumann | Besiktas | Dyrektor ds. komunikacji |
| 01/07 | Mario Basler | Werder | |
| 01/07 | Bernd Dreher | Uerdingen | |
| 01/07 | Samuel Kuffour | FC Nürnberg | Powrót z wypożyczenia |
| 01/07 | Markus Münch | Bayer | |
| 01/07 | M. Oberleitner | Unterhaching | |
| 01/07 | G. Trapattoni | Cagliari | Trener |
| 05/07 | Carsten Jancker | Rapid | 770 Tys.€ |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 27/04 | Otto Rehhagel | Kaiserslautern | Trener |
| 15/05 | F. Beckenbauer | Niemcy | Trener |
| 15/06 | Andreas Herzog | Werder | |
| 27/06 | Emil Kostadinov | Fenerbahçe | |
| 01/07 | K. Augenthaler | Zakończył karierę | Trener |
| 01/07 | Dieter Frey | Freiburg | |
| 01/07 | J.-P. Papin | Bordeaux | Wolny Transfer |
| 01/07 | Ciriaco Sforza | Inter | |
| 01/01 | M. Oberleitner | Düsseldorf |
Tren. Klaus Toppmöller
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Delron Buckley | ||
| 01/07 | Georgi Donkov | CSKA Sofia | |
| 01/07 | F. Fahrenhorst | ||
| 01/07 | K. Hutwelker | CZ Jena | |
| 01/07 | Zoran Mamic | Croatia Zagreb | |
| 01/07 | G. Nesat | ||
| 01/07 | Olaf Schreiber | Zwickau | |
| 01/07 | Danny Winkler | Pfeddersheim |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Holger Aden | Günnigfeld | |
| 01/07 | Frank Heinemann | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Andrzej Rudy | Lierse SK | |
| 01/07 | T. Schmugge | Hibernian |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|
Tren. Ottmar Hitzfeld
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jovan Kirovski | Man United U-23 | |
| 01/07 | Paulo Sousa | Juventus | 3.6 Mln€ |
| 01/07 | S. Pedersen | Start | |
| 01/07 | René Schneider | Hansa | |
| 01/08 | Paul Lambert | Motherwell | Wolny Transfer |
| 19/08 | W. Feiersinger | Casino | |
| 02/06 | Scott Booth | Aberdeen | Wolny Transfer |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Franck | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Rubén Sosa | CD Logroñés | |
| 01/07 | Bodo Schmidt | FC Köln | |
| 15/08 | Patrik Berger | Liverpool | 4.8 Mln€ |
| 25/08 | G. Kutowski | Paderborn | |
| 27/09 | Carsten Wolters | MSV Duisburg | |
| 01/01 | S. Pedersen | Lilleström |
Tren. Hans Bongartz
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Robert Enke | CZ Jena | Wolny Transfer |
| 01/07 | Hubert Fournier | Guingamp | |
| 01/07 | A. Juskowiak | Olympiakos | |
| 01/07 | Ioan Lupescu | Bayer | |
| 01/07 | Damian Mori | Adelaide C | |
| 01/07 | S. Passlack | Uerdingen | |
| 28/10 | Martin Dahlin | AS Roma | Wypożyczenie |
| 19/12 | Hans Bongartz | SGW09 | Trener |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Martin Dahlin | AS Roma | |
| 13/11 | M. Sternkopf | Freiburg | |
| 01/12 | Max Huiberts | AZ Alkmaar | |
| 07/12 | Bernd Krauss | La Real | Trener |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 16/04 | Gerd Schwickert | Freiburg | Trener |
| 01/07 | Dimitri Papava | Elversberg | |
| 01/01 | Norman Klein | RSV 05 | |
| 01/01 | O. Torunarigha | Sachsen Leipzig |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Frank Klobke | Herzlake | |
| 01/07 | E. R. Malonga | Tourbillon | |
| 01/07 | Frank Meyer | Nieznany | |
| 01/07 | Thorsten Rohde | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | Lars Toborg |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 06/10 | J. Wawrzyniak | Zakończył karierę | Trener |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Gerstner | Sarrebruck | |
| 01/07 | M. Rusyayev | TeBe Berlin | |
| 01/07 | A. Saric | FK Obilić |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Danny Bach | Plauen | |
| 01/07 | René Deffke | Ahlen | |
| 01/07 | Robert Enke | M'gladbach | Wolny Transfer |
| 01/07 | K. Hutwelker | Bochum | |
| 01/07 | Mike Sadlo | Aue | |
| 01/07 | M. Zimmerling | E. Cottbus | |
| 01/01 | G. Sugzda | Bayern Hof | |
| 14/05 | Eberhard Vogel | VfB Pössneck | Trener |
Tren. Christoph Franke
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jendrossek | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Sven Köhler | Aue | |
| 01/07 | Amir Osmanovic | Radnicki | |
| 01/07 | Mirko Ullmann | Aue |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 18/05 | R. Häfner | Wolny | Trener |
| 29/05 | C. Franke | Drezno | Asystent Trenera |
| 01/07 | Ilija Aracic | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Steffen Dünger | Plauen | |
| 01/07 | Henri Fuchs | VfB Leipzig | |
| 01/07 | T. Gütschow | Drezno | |
| 01/07 | René Hecker | Zwickau | |
| 01/07 | Alexander Kunze | Zwickau | |
| 01/07 | Silvio Meissner | Bielefeld | |
| 01/07 | Jens Melzig | E. Cottbus | |
| 01/07 | Goran Milanko | RW Essen | |
| 01/07 | Andrej Panadic | Uerdingen | |
| 01/07 | Olaf Renn | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Steven Zweigler | Aue | |
| 31/01 | Jens Wahl | FC Sankt Gallen |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Echendu Adiele | Julius Berger | |
| 01/07 | Dobrovolskiy | Wolny | |
| 01/07 | A. Golombek | SGW09 | |
| 01/07 | Oliver Kröner | Schweinfurt | |
| 01/07 | David Nielsen | Lyngby | |
| 01/07 | Abiodun Obafemi | Toulouse FC | |
| 01/07 | Vladimir Pasic | FK Rad Belgrad | |
| 01/07 | Oliver Schmitt | ||
| 01/07 | S. Trienekens | Remscheid | |
| 01/07 | Younga-Mouhani | M'gladbach B | |
| 01/07 | Sergey Yuran | Millwall | |
| 25/08 | Holger Fach | Bayer | Wypożyczenie |
| 01/09 | Robert Kocis | Austria Wiedeń | |
| 01/01 | M. Oberleitner | Bayern | |
| 01/01 | Mario Tolkmitt | Bayer | |
| 01/01 | T. Walther | Stuttgart |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Bahr | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Thomas Brdarić | Fortuna Köln | Wolny Transfer |
| 01/07 | Ben Manga | Uerdingen | |
| 01/07 | Frank Mill | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Stefan Minkwitz | Kickers | |
| 01/07 | Darko Pancev | FC Sion | |
| 01/07 | Zvezdan Pejovic | E.Francfort | |
| 01/07 | Schwinkendorf | Lübeck | |
| 01/07 | Kujtim Shala | VfB Leipzig | |
| 24/11 | A. Ristic | RW Oberhausen | Trener |
| 01/01 | Vlatko Glavas | Osijek | |
| 01/01 | A. Golombek | Uerdingen | |
| 01/01 | David Nielsen | Copenhague |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Gaudino | América | Powrót z wypożyczenia |
| 01/07 | Güntensperger | FC Zürich | |
| 01/07 | Steffen Menze | Hannover 96 | |
| 01/07 | Zvezdan Pejovic | Düsseldorf | |
| 01/07 | Sven Schmitt | ||
| 24/08 | Marco Rossi | América | Wolny Transfer |
| 03/12 | Olaf Janssen | FC Köln | |
| 18/12 | H. Ehrmantraut | Meppen | Trener |
| 01/01 | A. Kutschera | Munich 1860 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Anicic | Grazer AK | |
| 01/07 | Manfred Binz | Brescia | |
| 01/07 | Jörg Böhme | Munich 1860 | |
| 01/07 | K. Burhanettin | Galatasaray | |
| 01/07 | Thomas Doll | Bari | |
| 01/07 | R. Falkenmayer | Eintracht Trewir | |
| 01/07 | Ivica Mornar | Sevilla FC | |
| 01/07 | R. Rauffmann | Bielefeld | |
| 01/07 | D. Sbordone | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Markus Schupp | HSV | |
| 01/07 | Ned Zelic | Auxerre | |
| 12/07 | A. Okocha | Fenerbahçe | 3.5 Mln€ |
| 01/08 | Andreas Köpke | Marsylia | |
| 01/09 | B. Hölzenbein | Wolny | Wiceprezydent |
| 07/12 | D. Stepanović | Wolny | Trener |
| 17/12 | Rudi Bommer | Mannheim | Trener |
| 31/12 | K. Tskhadadze | Spartak-Alania | |
| 01/01 | Steffen Menze | Zwickau | |
| 31/01 | Rudi Bommer | Mannheim | Asystent Trenera |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Moses Enguelle | ||
| 01/07 | Thomas Hossmang | Wolny | |
| 01/07 | Willi Kronhardt | Brunszwik | |
| 01/07 | Jens Melzig | Chemnitz | |
| 01/07 | M. Zimmerling | CZ Jena | |
| 01/10 | Edmund Rottler | Vorwärts Steyr | Wolny Transfer |
| 01/01 | Kristjan Cener | Beltinci | |
| 01/01 | Igor Lazic | Drezno | |
| 01/01 | Marcel Rath | Hertha |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dietmar Drabow | Babelsberg | |
| 25/10 | Antonio Ananiev | FC Köln |
Tren. Peter Neururer
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Güttler | Greuther Fürth | Asystent Trenera |
| 01/07 | Michael Kostner | Homburg | |
| 01/07 | Bodo Schmidt | Dortmund | |
| 01/07 | N. Tuncay | ||
| 01/07 | Ion Vladoiu | Steaua | |
| 13/09 | Uwe Scherr | Schalke 04 | |
| 25/10 | Antonio Ananiev | E. Cottbus | |
| 01/01 | Christer Fursth | Helsingborgs |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Beiersdorfer | Reggiana | Wolny Transfer |
| 01/07 | C. Dollberg | Boca Juniors | |
| 01/07 | Bjarne Goldbaek | Copenhague | |
| 01/07 | Reinhard Stumpf | Sendai | |
| 29/08 | Bodo Illgner | Real Madrid | |
| 03/12 | Olaf Janssen | E.Francfort |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Brdarić | Düsseldorf | Wolny Transfer |
| 01/07 | C. Dengel | Kaiserslautern B | |
| 01/07 | Rene Hahn | Bayer B | |
| 01/07 | C. Pförtner | Havelse | |
| 01/07 | Uwe Speidel | Trener Kondycyjny | |
| 01/07 | Uwe Speidel | Trener Kondycyjny | |
| 01/08 | Olaf Renn | Chemnitz | |
| 01/01 | Edgar Schmitt | Karlsruhe |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/06 | Andreas Brandts | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Mikkel Beck | Middlesbrough | Wolny Transfer |
| 01/07 | Stefan Böger | Gütersloh | |
| 01/07 | Alfons Higl | Augsburg | |
| 01/07 | Walter Junghans | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Adam Matysek | Gütersloh | |
| 01/07 | Wolfgang Rolff | Zakończył karierę | |
| 01/07 | J. Svinggaard | Copenhague | |
| 20/05 | J. Gelsdorf | Uerdingen | Trener |
Tren. Volker Finke
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dieter Frey | Bayern | |
| 01/07 | M. Guezmir | ES Tunis | |
| 01/07 | Gerd Schwickert | Neunkirchen | Skaut |
| 01/07 | Michael Wagner | Austria Wiedeń | |
| 05/07 | Stefan Marasek | Rapid | |
| 13/11 | M. Sternkopf | M'gladbach | |
| 09/01 | M. Frontzeck | Man City |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Jens Todt | Werder | |
| 22/04 | Alain Sutter | Dallas Burn | |
| 01/06 | Thomas Vogel | HSV | |
| 01/06 | Andreas Zeyer | HSV |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Guido Erhard | Wolfsburg | |
| 01/07 | S. Herzberger | Eintracht Trewir | |
| 01/07 | A. Karataev | Wolny | Wolny Transfer |
| 01/07 | Michael Osei | Caracas | |
| 01/07 | G. Policella | Eintracht Trewir | |
| 01/07 | Adrian Spyrka | SGW09 | |
| 01/07 | Miroslav Tanjga | Hertha | |
| 30/11 | Helmut Gabriel | RW Essen | |
| 01/01 | Marek Lemsalu | Flora | |
| 01/01 | Luiz Antonio | FC Jazz | |
| 11/03 | Reinhard Saftig | Galatasaray | Trener |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Arno Glesius | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Mike Janz | Wehen | |
| 01/07 | Ralf Loose | Liechtenstein U-21 | Asystent Trenera |
| 01/07 | Michael Müller | Wehen | |
| 01/07 | Jürgen Wegmann | Velbert | |
| 01/07 | M. Weisshaupt | RW Erfurt | |
| 01/07 | Thomas Zampach | Wehen | |
| 01/07 | Zoran Zeljko | Wolny | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | Hansa | |
| 01/07 | Josef Zinnbauer | Post/Süd | |
| 02/03 | Wolfgang Frank | Austria Wiedeń | Trener |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dariusz Kesy | Chemik Police |
Tren. Armin Veh
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Godfried Aduobe | Young Boys | |
| 01/07 | Alexander Dürr | Kickers | |
| 01/07 | Reiner Geyer | Vestenbergsgreuth | Asystent Trenera |
| 01/07 | Michael Hecht | Drezno | |
| 01/07 | Nikola Juricic | Varteks | |
| 01/07 | Thomas Motzke | Augsburg | |
| 01/07 | Janos Radoki | Vestenbergsgreuth | |
| 01/07 | G. Reichold | ||
| 01/07 | Thomas Richter | Vestenbergsgreuth | |
| 01/07 | Frank Schmidt | Vestenbergsgreuth | |
| 01/07 | Roland Stein | Vestenbergsgreuth | |
| 01/07 | Armin Veh | Augsburg | Trener |
| 11/10 | Rainer Zietsch | FC Nürnberg | Wolny Transfer |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Beierlorzer | Schwabach | |
| 01/07 | G. Güttler | FC Köln | |
| 01/07 | David Schneider | Quelle | |
| 01/01 | Frank Schmidt | Wiener SC |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Stefan Böger | Fortuna Köln | |
| 01/07 | A. Brinkmann | FSV Mainz 05 | |
| 01/07 | Dirk Flock | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Willi Landgraf | RW Essen | |
| 01/07 | J. Linssen | Fortuna Köln | Trener |
| 01/07 | Adam Matysek | Fortuna Köln | |
| 01/01 | Frank Amankwah | AK | |
| 01/01 | R. Romanchuk | Vinnytsia |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Siegmar Bieber | RW Oberhausen | |
| 01/07 | W. Neuschäfer | Verl | |
| 01/07 | Karsten Nied | Spandauer | |
| 19/10 | Boris Ekmescic | Ahlen | |
| 01/06 | Stefan Böger | HSV |
Tren. Ralf Schehr
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Friis-Hansen | Bordeaux | |
| 01/07 | Markus Schupp | E.Francfort | |
| 01/07 | Jochen Seitz | Aschaffenburg | |
| 09/07 | Jens Dowe | Munich 1860 | |
| 27/07 | Markus Schopp | Sturm Graz | |
| 08/10 | Rodolfo Cardoso | Werder | Wypożyczenie |
| 01/01 | Pawel Wojtala | Widzew Lodz | |
| 01/03 | Wolfgang Rolff | Fortuna Köln | Asystent Trenera |
| 01/03 | M. Saganowski | LKS Lodz | Wypożyczenie |
| 19/05 | Ralf Schehr | Trener | |
| 01/06 | Stefan Böger | Gütersloh | |
| 01/06 | Thomas Vogel | Freiburg | |
| 01/06 | Andreas Zeyer | Freiburg |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Otto Addo | Hannover 96 | |
| 01/07 | Carsten Kober | Hertha | |
| 01/07 | Lüttkenhaus | Wolfsburg | |
| 01/07 | Daniel Stendel | Meppen | |
| 11/07 | Yordan Lechkov | Marsylia | |
| 15/07 | Jörg Albertz | Rangers | 6 Mln€ |
| 11/10 | Jens Dowe | Wolves | Wypożyczenie |
| 18/03 | Markus Schupp | FC Basel | |
| 18/05 | Felix Magath | FC Nürnberg | Trener |
| 31/05 | Wolfgang Rolff | Meppen | Asystent Trenera |
Tren. Ralf Schehr
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marko Kück |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Elard Ostermann | Hannover 96 | |
| 01/07 | Dirk Wojewsky | Zakończył karierę |
Tren. Reinhold Fanz
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Otto Addo | HSV | |
| 01/07 | Fahed Dermech | Wolny | |
| 01/07 | Reinhold Fanz | Sandhausen | Trener |
| 01/07 | Harald Gärtner | Meppen | |
| 01/07 | Thomas Kost | Asystent Trenera | |
| 01/07 | Leonardo Manzi | St. Pauli | |
| 01/07 | Radoslaw Marut | Nieznany | |
| 01/07 | V. Milovanovic | Nieznany | |
| 01/07 | Heinz Müller | FSV Francfort | |
| 01/07 | Elard Ostermann | HSV B | |
| 01/07 | Klaus Ottens | VFL Hamburg | |
| 01/07 | R. Schäfer | ||
| 12/10 | D.-K. Hecking | Paderborn | |
| 01/01 | Reinhard Stumpf | Sendai | |
| 09/01 | Uli Borowka | Tas. Berlin |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ardian Aliaj | Hajduk | |
| 01/07 | Steffen Benthin | Hansa | |
| 01/07 | A. Borodyuk | Lokomotiv M | |
| 01/07 | R. Daschner | Ahlen | |
| 01/07 | C. Eisenmenger | Ahlen | |
| 01/07 | Frank Ellermann | Nieznany | |
| 01/07 | Günter Hermann | Rotenburger | |
| 01/07 | Murat Jasarevic | Zwickau | |
| 01/07 | J.-U. Klütz | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Slawomir Majak | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Steffen Menze | E.Francfort | |
| 01/07 | Marjo Novakovic | Osijek | |
| 01/07 | Roger Prinzen | Lustenau | |
| 01/07 | Uwe Schneider | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Lothar Sippel | Unterhaching | Wolny Transfer |
| 01/07 | J. Stoffregen | Wolny | Trener |
| 01/07 | V. Vermezovic | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Andreas Winkler | Lübeck | |
| 01/01 | Radoslaw Marut | Nieznany | |
| 26/02 | Uli Borowka | Widzew Lodz |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Sergej Barbarez | Union | |
| 01/07 | Steffen Benthin | Hannover 96 | |
| 01/07 | Thomas Gansauge | ||
| 01/07 | Pieckenhagen | MSV Duisburg | |
| 01/07 | Yasser Radwan | Baladiya | |
| 01/07 | Marko Rehmer | Union | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | FSV Mainz 05 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Daniel Hoffmann | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Carsten Klee | Zwickau | |
| 01/07 | Goran Markov | Wolny | |
| 01/07 | Rocco Milde | Drezno | |
| 01/07 | René Schneider | Dortmund | |
| 01/07 | Mike Werner | Neustrelitz | |
| 01/09 | M. Breitkreutz | Bielefeld |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ante Covic | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Carsten Kober | HSV | |
| 01/07 | Axel Kruse | Stuttgart | |
| 01/07 | Mazingu-Dinzey | St. Pauli | |
| 01/07 | Michael Preetz | SGW09 | |
| 01/07 | Gunnar Sauer | Werder | |
| 01/07 | Hasan Vural | Reinickendorfer Fuchse | |
| 01/01 | Pal Dardai | BVSC | 250 Tys.€ |
| 01/01 | Uwe Weidemann | Schalke 04 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Graziani | Arezzo | |
| 01/07 | Niko Kovac | Bayer | 550 Tys.€ |
| 01/07 | Mike Lünsmann | Ahlen | Wolny Transfer |
| 01/07 | Miroslav Tanjga | FSV Mainz 05 | |
| 14/07 | Sven Meyer | Union | |
| 16/10 | Thomas Richter | Waldhof M | |
| 01/01 | Marcel Rath | E. Cottbus | |
| 14/01 | Dirk Bremser | Lübeck | Wolny Transfer |
| 04/03 | C.-H. Rühl | FC Köln | Dyrektor Sportowy |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Bochert | Schwerin | |
| 01/07 | Dariusz Sztorc | Nieznany |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Andreas Bross | Ditzingen | |
| 01/07 | Gerald Ehrmann | FC Köln | Trener Bramkarzy |
| 01/07 | Thomas Franck | Dortmund | |
| 01/07 | Matthias Keller | Schweinfurt | |
| 01/07 | Everson Ratinho | Aarau | |
| 01/07 | Bernd Santl | Vestenbergsgreuth | |
| 20/07 | Otto Rehhagel | Bayern | Trener |
| 01/09 | M. Schjönberg | Odense | |
| 19/02 | Wynton Rufer | JEF United |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/06 | E. Krautzun | St. Pauli | Trener |
| 01/07 | Arílson | Internacional | |
| 01/07 | Dirk Flock | Gütersloh | |
| 01/07 | Wolfgang Funkel | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Ignaz Good | Wolny | Trener |
| 01/07 | Thomas Hengen | Karlsruhe | |
| 01/07 | Mario Kern | Drezno | |
| 01/07 | A. Kröhler | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Horst Siegl | Sparta | |
| 01/07 | C.-D. Wollitz | Uerdingen | |
| 09/09 | Bernd Santl | Kickers | |
| 01/11 | Mark Schwarzer | Bradford | 525 Tys.€ |
| 01/01 | Andreas Bross | Ditzingen | |
| 01/06 | Wynton Rufer | Wolny |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Marc Keller | Strasbourg | |
| 01/07 | Thomas Hengen | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Igli Tare | Nieznany | |
| 01/07 | Oliver Tuzyna | Kickers |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Adrian Knup | Galatasaray | |
| 01/07 | Jens Nowotny | Bayer | |
| 30/09 | Manfred Bender | Munich 1860 | |
| 01/01 | Edgar Schmitt | Fortuna Köln |
Tren. Edmund Becker
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Timur Eroglu | Waldhof M | |
| 01/07 | Timo Haas | ||
| 01/07 | Martin Jung | ||
| 01/07 | Peter Jung | ||
| 01/07 | Rainer Kraft | Fizjoterapeuta | |
| 01/07 | Thomas Ollhoff | ||
| 01/07 | M. Predojevic | Bayern B | |
| 01/07 | K. Sprecakovic | ||
| 01/07 | Streichsbier | Ditzingen |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jan Maag | Wolny | |
| 01/07 | Thomas Walter | Kickers |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Lellek | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | Aaran Lines | Werder B | |
| 01/07 | Mushangazikhe | FB Chitungwiza |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Chad Deering | Wolfsburg | |
| 01/07 | Sascha Höpfner | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Alexander Ukrow | Meppen | |
| 01/01 | Mario Rodriguez | FC Groningen |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Roch Embingou | Etoile du Congo |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Klaus Urbanczyk | Zakończył karierę | Trener |
Tren. Karl-Heinz Körbel
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Richter | Wuppertal | |
| 01/07 | Schwinkendorf | Düsseldorf | |
| 01/07 | Kay Stisi | St. Pauli | |
| 01/07 | Andreas Winkler | Hannover 96 | |
| 30/10 | K.-H. Körbel | Wolny | Trener |
| 01/11 | Michael Köpper | Waldhof M | |
| 30/11 | Alexander Löbe | MSV Duisburg | |
| 01/12 | A. Iashvili | Dinamo Tbilissi | |
| 01/01 | Karoly Szanyo | Újpesti TE |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ali Dia | Blyth | |
| 01/07 | Timo Hempel | Wolny | |
| 01/07 | Helmut Schulte | St. Pauli | Dyrektor Sportowy |
| 01/07 | I. Türkmen | Wolny | |
| 16/10 | M. Lorkowski | Brunszwik | Trener |
| 01/01 | A. Iashvili | Dinamo Tbilissi | |
| 01/01 | L. Schwerinski | Altona 93 | Wypożyczenie |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | F. Commodore | HoO | |
| 01/07 | Stefan Malz | Darmstadt | |
| 01/08 | Marcus Sorg | Ditzingen | |
| 01/01 | W. Ksienzyk | Schalke 04 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bernd Schindler | Bonlanden | |
| 01/01 | F. Commodore | Qianwei |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Alexander Ukrow | Kickers Emden | |
| 01/07 | Holger Wehlage | ||
| 01/09 | Michael Prus | Schalke 04 |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 18/04 | H. Ehrmantraut | E.Francfort | Trener |
| 01/07 | K. Böttcher | Eintracht Trewir | |
| 01/07 | Harald Gärtner | Hannover 96 | |
| 01/07 | Daniel Puce | Wil | |
| 01/07 | Jan Sievers | VfB Oldenburg |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 13/05 | F. Funkel | Uerdingen | Trener |
| 01/07 | M. Bicanic | Osijek | |
| 01/07 | Tomislav Erceg | Grasshops | |
| 01/07 | Thomas Gill | Sturm Graz | |
| 01/07 | M. Sabbadini | Molenbeek | |
| 01/07 | Horst Steffen | Uerdingen | |
| 01/07 | Michael Zeyer | Waldhof M | |
| 27/09 | Carsten Wolters | Dortmund | |
| 01/12 | Niklas Skoog | VF |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 13/05 | Hans Bongartz | SGW09 | Trener |
| 01/07 | Pieckenhagen | Hansa | |
| 01/07 | Ferenc Schmidt | Zakończył karierę | |
| 01/07 | R. Schütterle | Ried | |
| 30/11 | Alexander Löbe | Lübeck | |
| 01/01 | Tomislav Erceg | Hajduk | |
| 01/01 | M. Sabbadini | Athinaikos |
Tren. Werner Lorant
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Ayew Pelé | Torino | |
| 01/07 | Jörg Böhme | E.Francfort | |
| 01/07 | Ronny Ernst | Drezno | |
| 01/07 | C. Fröhlich | Drezno | |
| 01/07 | Peter Pacult | Austria Wiedeń | Asystent Trenera |
| 01/07 | Rayk Schröder | Union | |
| 01/07 | Marco Walker | FC Basel | |
| 30/09 | Manfred Bender | Karlsruhe | |
| 01/02 | Martin Stranzl |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Elvis Brajkovic | Rijeka | |
| 01/07 | René Rydlewicz | Bayer | |
| 01/07 | Thomas Schmidt | Zakończył karierę | |
| 09/07 | Jens Dowe | HSV | |
| 01/01 | A. Kutschera | E.Francfort |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Roland Buitys | Nieznany | |
| 01/07 | Ralf Ewen | Wolfsburg | |
| 01/07 | Stephan Maass | ||
| 01/07 | Dirk Vollmar | Nieznany | |
| 25/08 | G. Kutowski | Dortmund |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Hajradinovic | Wuppertal | |
| 01/07 | J. Kretzschmar | Magdeburg | |
| 01/07 | Frank Weber | Zakończył karierę | |
| 12/10 | D.-K. Hecking | Hannover 96 | |
| 08/11 | Kai-Uwe Schnell | Sarrebruck | |
| 01/01 | G. Kutowski | RW Essen | Wypożyczenie |
| 01/01 | Dirk Vollmar | Juve Stabia |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Aaron Biagioli | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Stefan Ertl | Kaiserslautern B | |
| 01/07 | Danny Winkler | Bochum |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Siegmar Bieber | Gütersloh | |
| 01/07 | O. Ebersbach | Jülich | |
| 01/07 | Ivan Konjevic | Ludwigsburg | |
| 01/07 | Thomas Propper | Wuppertal | |
| 01/07 | Ralf Sturm | Wuppertal | |
| 01/09 | Achim Weber | Wuppertal | |
| 20/05 | Gerd Vom Bruch | Aachen | Trener |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Brent Goulet | Wuppertal | |
| 01/07 | Marko Schröder | Preussen Cologne | |
| 01/07 | Rumen Stoyanov | Zakończył karierę |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Herbert Herres | Nieznany | Wolny Transfer |
| 01/07 | M. Todericiu | Schweinfurt | |
| 01/07 | K.-P. Wagner | Eintracht Trewir |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Manfred Kubik | Wegberg-Beeck | |
| 01/07 | V. Lyutyi | Dnipro | |
| 01/07 | N. G. Marmon | Elversberg | |
| 01/07 | J. Trautmann | Sarrebruck | |
| 01/01 | M. Todericiu | SC Weismain |
Tren. Huub Stevens
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Johan de Kock | Roda JC | |
| 01/07 | Miguel Pereira | Münster | |
| 01/07 | Ralf Regenbogen | RW Essen | |
| 01/07 | Mathias Schober | ||
| 01/07 | Marc Wilmots | Standard | 600 Tys.€ |
| 04/10 | Hubert Neu | FSV Mainz 05 | Trener |
| 09/10 | Huub Stevens | Roda JC | Trener |
| 01/01 | van Hoogdalem | Roda JC |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Albracht | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Sergiy Dikhtiar | SGW09 | |
| 01/09 | Michael Prus | Meppen | |
| 13/09 | Uwe Scherr | FC Köln | |
| 03/10 | Jörg Berger | FC Basel | Trener |
| 08/10 | Hubert Neu | Kaiserslautern | Trener |
| 01/01 | W. Ksienzyk | Mannheim | |
| 01/01 | Uwe Weidemann | Hertha | |
| 01/06 | Tom Dooley | Columbus |
Tren. Djuradj Vasic
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ralf Scherbaum | Vestenbergsgreuth |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mustafa Agic | Koblencja | |
| 01/07 | Matthias Keller | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Oliver Kröner | Düsseldorf | |
| 01/07 | M. Todericiu | Salmrohr |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Bochtler | Stuttgart | Wypożyczenie |
| 01/07 | Demir Duric | FSV Francfort | |
| 01/07 | Bernd Eigner | ||
| 01/07 | L. F. Emerson | Dnipro | |
| 01/07 | Mike Göbel | ||
| 01/07 | Andrew Pfennig | Wolny | |
| 01/07 | Nikolay Pisarev | CP Mérida | |
| 01/07 | Christian Rahn | ||
| 01/07 | Matthias Scherz | ||
| 01/07 | D. Schlindwein | E.Francfort | Asystent Trenera |
| 01/07 | Helmut Schulte | Lübeck | Dyrektor Sportowy |
| 01/07 | Ahmet Usman |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 06/05 | Paul Caligiuri | Columbus | |
| 01/07 | Leonardo Manzi | Hannover 96 | |
| 01/07 | Mazingu-Dinzey | Hertha | |
| 01/07 | Kay Stisi | Lübeck | |
| 01/07 | Dariusz Szubert | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Dirk Zander | Nieznany | |
| 01/07 | Hysen Zmijani | Zakończył karierę | |
| 01/01 | Ralf Becker | Ditzingen | |
| 20/04 | Uli Maslo | Düsseldorf | Trener |
| 21/04 | D. Schlindwein | Zakończył karierę | Asystent Trenera |
Tren. Joachim Löw
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 25/06 | Matthias Hagner | ||
| 01/07 | K. Djordjevic | Reutlingen | |
| 01/07 | S. Fournier | FC Sion | |
| 01/07 | Sreto Ristic | Reutlingen | Wolny Transfer |
| 01/07 | Zvonimir Soldo | Croatia Zagreb | |
| 22/07 | Franz Wohlfahrt | Austria Wiedeń | |
| 14/08 | Rainer Adrion | Ludwigsburg | Asystent Trenera |
| 01/01 | K. Lisztes | Ferencváros |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 27/06 | S. Dubajić | Zeytinburnu | |
| 01/07 | Axel Kruse | Hertha | |
| 01/07 | Klaus Mirwald | Reutlingen | |
| 01/08 | H. Sigurdsson | Stabaek | |
| 14/08 | Rolf Fringer | Szwajcaria | Trener |
| 18/10 | G. Schäfer | Bielefeld | |
| 01/01 | T. Walther | Düsseldorf | |
| 15/02 | Franco Foda | FC Basel |
Tren. Wolfgang Wolf
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Antun Labak | Osijek | |
| 01/07 | Markus Lösch | Ditzingen | |
| 01/07 | Tomislav Maric | SGW09 | |
| 01/07 | Stefan Minkwitz | Düsseldorf | |
| 01/07 | Niclas Nylen | Malmö FF | |
| 01/07 | F. Schomezler | Wolny | Asystent Trenera |
| 01/07 | Thomas Walter | Karlsruhe B | |
| 09/09 | Bernd Santl | Kaiserslautern | |
| 1997 | Ralf Becker | Bayer |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Alexander Dürr | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Arthur Farh | Homburg | |
| 01/07 | Sasa Janic | Reutlingen | |
| 01/07 | Oliver Sturm | Wolny | |
| 01/07 | Oliver Tuzyna | Karlsruhe | |
| 31/12 | Niclas Nylen | Cosenza |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ilija Aracic | Chemnitz | |
| 01/07 | J. Frackiewicz | Union | |
| 01/07 | Dirk Hannemann | Ried | |
| 01/07 | Stefan Malchow | ||
| 01/07 | Ersan Parlatan | ||
| 01/07 | H. Sigurdsson | Fram | |
| 22/10 | Hermann Gerland | FC Nürnberg | Trener |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Olaf Backasch | EFC Stahl | |
| 01/07 | Bayerschmidt | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Almedin Civa | Reinickendorfer Fuchse | |
| 01/07 | Martino Gatti | Homburg | Wolny Transfer |
| 01/07 | Kakha Kacharava | Homburg | |
| 01/07 | Stanislav Levy | Zakończył karierę | |
| 01/07 | M. Rusyayev | CZ Jena | |
| 01/07 | J. Sundermann | CS Sfaxien | Kierownik Zespołu |
| 01/07 | Jörg Weber | EFC Stahl | |
| 16/08 | Tim Gutberlet | Bayern B | |
| 13/10 | Rainer Zobel | Al Ahly SC | Trener |
| 01/01 | Mike Klenge | EFC Stahl |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | D. Grammozis | ||
| 01/07 | A. Hollerieth | ||
| 01/07 | Sven Lintjens | ||
| 01/07 | Ben Manga | Düsseldorf | |
| 01/07 | Robbie Middleby | Nieznany | |
| 01/07 | Jörg Nowotny | Sarrebruck | |
| 01/07 | Andrej Panadic | Chemnitz | |
| 01/07 | Jorg Scherbe | ||
| 01/07 | René Schmidt | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Oliver Straube | FC Nürnberg | |
| 01/07 | H. U. Thomale | Grazer AK | Trener |
| 01/07 | Jess Thorup | Odense | |
| 01/07 | C.-D. Wollitz | Kaiserslautern | |
| 01/01 | A. Golombek | Düsseldorf |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 13/05 | F. Funkel | MSV Duisburg | Trener |
| 01/07 | Mustafa Dogan | Fenerbahçe | |
| 01/07 | Bernd Dreher | Bayern | |
| 01/07 | Jan Heintze | Bayer | |
| 01/07 | Heiko Laessig | Casino | |
| 01/07 | Marek Lesniak | Xamax | |
| 01/07 | Jos Luhukay | Straelen | |
| 01/07 | Michael Lusch | SW Essen | |
| 01/07 | Erik Meijer | Bayer | |
| 01/07 | J. Oberländer | Zakończył karierę | |
| 01/07 | S. Passlack | M'gladbach | |
| 01/07 | A. Reutershahn | HSV | Trener |
| 01/07 | Horst Steffen | MSV Duisburg | |
| 01/07 | Zlatko Yankov | Besiktas | |
| 01/12 | Helmut Rahner | Kilmarnock | |
| 01/01 | G. Bittengel | Blsany |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Matthias Fritz | Sandhausen | |
| 01/07 | Bernd Maier | ||
| 01/07 | Oliver Unsöld | ||
| 01/07 | Marcus Ziegler | Strömsgodset |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Björn Hertl | ||
| 01/07 | A. Strehmel | SGW09 | |
| 01/07 | M. Zimmermann | ||
| 01/12 | Lothar Sippel | Hannover 96 | Wolny Transfer |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Oberleitner | Bayern | |
| 01/07 | Rajko Tavcar | Augsburg |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Henri Fuchs | Chemnitz | |
| 01/07 | Siegfried Held | Wolny | Trener |
| 01/07 | Daniel Hoffmann | Hansa | |
| 01/07 | Boris Jovanovic | ||
| 01/07 | Torsten Jülich | ||
| 01/07 | René Müller | St. Pauli | Trener Bramkarzy |
| 01/07 | Kujtim Shala | Düsseldorf | |
| 23/11 | Mario Kern | Drezno |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/04 | August Starek | Grazer AK | Trener |
| 01/07 | Daniel Bärwolf | RW Erfurt | |
| 01/07 | M. Liebers | Wolfen | |
| 01/07 | René Schmidt | Uerdingen |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jacek Janiak | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | J.-U. Klütz | Hannover 96 | |
| 01/07 | Stefan Lang | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | Milosavljević | ||
| 01/07 | Lasse Sall | Esbjerg | |
| 01/07 | Jan Sievers | Meppen | |
| 01/07 | Dariusz Szubert | St. Pauli | |
| 01/07 | Arne Tammen | Cloppenburg | |
| 01/07 | S. Valentincic | Nova Gorica | |
| 02/10 | Jan Urban | Toledo | |
| 09/12 | Mirko Votava | Werder | |
| 01/01 | Sunny Umoru | Atlas | |
| 08/03 | R. Eilenberger | Ahlen | Wolny Transfer |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Sandy Enge | Bocholt | |
| 01/07 | Eckhard Lück | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Sven Oldenburg | BW Greifswald | |
| 01/07 | Tino Rodehau | Atlas | |
| 01/07 | Sunny Umoru | Atlas | |
| 01/01 | Stefan Lang | Wilhelmshaven | |
| 01/01 | Patrick Zierott | Atlas | |
| 01/04 | Dariusz Szubert | Lommel |
Tren. Michael Geiger
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Nico Scheller | RW Erfurt |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marek Czakon | Union | |
| 01/07 | Eugen Hach | Halberg | Asystent Trenera |
| 01/07 | Eugen Hach | Halberg | |
| 01/07 | T. Müller | ||
| 01/07 | Schlotterbeck | Qadsia SC | |
| 01/07 | Alois Schwartz | RW Essen | |
| 01/07 | Günter Sebert | FC Nürnberg | Asystent Trenera |
| 01/07 | Uysal Soner | ||
| 16/10 | Thomas Richter | Hertha | |
| 01/01 | Frank Schön | Schalke 04 B | |
| 29/03 | Uwe Rapolder | Wolny | Trener |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dieter Eckstein | Winterthur | |
| 01/07 | Timur Eroglu | Karlsruhe B | |
| 01/07 | T. Faulstich | Sandhausen | |
| 01/07 | D. Petrenko | Metallurg L. | |
| 01/07 | Zamir Shpuza | Zakończył karierę | |
| 01/07 | T. Tzvetanov | Aberdeen | |
| 01/07 | Michael Zeyer | MSV Duisburg | |
| 09/10 | K. Schlappner | Qianwei | Trener |
| 01/11 | Michael Köpper | Lübeck | |
| 01/01 | Marek Czakon | Eintracht Trewir | |
| 01/01 | A. Wagenhaus | FC Gossau | |
| 31/03 | Günter Sebert | Mannheim | Trener |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ralf Balzis | Osnabrück | |
| 01/07 | Hans Bongartz | MSV Duisburg | Dyrektor Sportowy |
| 01/07 | Sergiy Dikhtiar | Schalke 04 | |
| 01/07 | Stefan Fengler | ||
| 01/07 | Hilko Ristau | ||
| 01/07 | F.-J. Tenhagen | Bocholt | Trener |
| 01/01 | Marcus Feinbier | Aachen |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 10/04 | Jupp Koitka | Wolny | Trener |
| 01/07 | Sven Backhaus | Admira | |
| 01/07 | H.-J. Brunner | Ansbach | |
| 01/07 | E. Buckmaier | SW Essen | |
| 01/07 | A. Golombek | Düsseldorf | |
| 01/07 | H. Groeleken | FC Linz | |
| 01/07 | Carsten Keuler | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Dirk Klinge | Ried | |
| 01/07 | Franck Kurth | RW Essen | |
| 01/07 | Tomislav Maric | Kickers | |
| 01/07 | Michael Preetz | Hertha | |
| 01/07 | Giuseppe Reina | Bielefeld | |
| 01/07 | Jörg Sobiech | NEC | |
| 01/07 | Adrian Spyrka | FSV Mainz 05 | |
| 01/07 | A. Strehmel | Unterhaching | |
| 01/07 | Peter Vollmann | Münster | Trener |
| 13/09 | Thomas Ridder | Münster | |
| 18/12 | Hans Bongartz | M'gladbach | Dyrektor Sportowy |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mike Janz | FSV Mainz 05 | |
| 01/07 | Michael Müller | FSV Mainz 05 | |
| 01/07 | Thorsten Ott | Nieznany | |
| 01/07 | Thomas Zampach | FSV Mainz 05 | |
| 01/01 | Guido Schäfer | Koblencja |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/06 | Bruno Hübner | Wolny | Trener |
| 01/07 | Thomas Süss | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Alvaro Zalla | SK Tirana | Wypożyczenie |
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Andreas Herzog | Bayern | |
| 15/06 | Pfeifenberger | Casino | |
| 15/06 | Jens Todt | Freiburg | |
| 01/07 | Timo Schultz | ||
| 01/07 | Viktor Skrypnyk | Dnipro | |
| 05/10 | Haavard Flo | Aarhus GF | |
| 01/01 | Torsten Frings | Aachen | 100 Tys.€ |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 19/05 | Frank Neubarth | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Mario Basler | Bayern | |
| 01/07 | Dogu Ersan | Galatasaray | |
| 01/07 | Gunnar Sauer | Hertha | |
| 31/08 | Júnior Baiano | Flamengo | |
| 01/09 | Bestchastnykh | Racing | |
| 08/10 | Rodolfo Cardoso | HSV | Wypożyczenie |
| 09/12 | Mirko Votava | VfB Oldenburg |
Tren. Willi Reimann
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Chad Deering | Kickers Emden | |
| 01/07 | Erkenbrecher | VFL Hamburg | Dyrektor ds. rozwoju młodzieży |
| 01/07 | Lüttkenhaus | HSV | |
| 01/07 | Zoran Tomcic | Segesta | |
| 30/08 | Petar Mihtarski | CSKA Sofia |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 30/06 | Siegfried Reich | Zakończył karierę | |
| 01/07 | Guido Erhard | FSV Mainz 05 | |
| 01/07 | Ralf Ewen | Paderborn | |
| 01/07 | Uwe Klein | Siegen | |
| 01/07 | Uwe Kliemann | Wolny | Asystent Trenera |
| 01/07 | Frank Lieberam | Magdeburg |
Tren. Hans-Uwe Pilz
Przychodzący
| Data | Nazwa | Previous club | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Härtel | ||
| 01/07 | René Hecker | Chemnitz | |
| 01/07 | Murat Jasarevic | Hannover 96 | |
| 01/07 | Carsten Klee | Hansa | |
| 01/07 | Alexander Kunze | Chemnitz | |
| 01/07 | Danilo Kunze | Aue | |
| 01/07 | Boris Lucic | Aue | |
| 01/07 | Joachim Streich | Wolny | Trener |
| 11/12 | Hans-Uwe Pilz | Drezno | Trener |
| 01/01 | Steffen Menze | E.Francfort |
Odchodzący
| Data | Nazwa | Klub docelowy | Transfery |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Olaf Schreiber | Bochum | |
| 01/07 | Arnd Spranger | Plauen | |
| 31/12 | Hans-Uwe Pilz | Wolny | Trener |
| 01/01 | Gerd Schädlich | Sachsen Leipzig | Trener |
Największe transfery w historii
| Jean-Pierre Papin | 01 lipiec 1994 | |
| AC Milan Bayern | 27.5 Mln€ | |
| Andreas Möller | 11 lipiec 1994 | |
| Juventus Turyn Dortmund | 4.6 Mln€ | |
| Matthias Sammer | 22 styczeń 1993 | |
| Inter Mediolan Dortmund | 4.3 Mln€ | |
| Paulo Sousa | 01 lipiec 1996 | |
| Juventus Turyn Dortmund | 3.6 Mln€ | |
| Rodolfo Cardoso | 01 lipiec 1995 | |
| Freiburg Werder | 3 Mln€ | |
| Mehmet Scholl | 01 lipiec 1992 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.5 Mln€ | |
| Oliver Kahn | 01 lipiec 1994 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.3 Mln€ | |
| Élber | 01 lipiec 1994 | |
| AC Milan Stuttgart | 1.6 Mln€ | |
| Ned Zelic | 15 grudzień 1995 | |
| QPR E.Francfort | 1.5 Mln€ | |
| Steffen Freund | 01 lipiec 1993 | |
| Schalke 04 Dortmund | 1.5 Mln€ |
Największe transfery roku
| Paulo Sousa | 01 lipiec 1996 | |
| Juventus Turyn Dortmund | 3.6 Mln€ |