Odwiedziłeś dzisiaj 42 stron(ę). Pozostało(a) 8 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Heerenveen 2-1 FC Groningen - 07 marzec 2009 / Eredivisie 2008/2009

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Heerenveen HEE

0
photo Arnor Smárasonphoto Danijel Pranjic 14' - Substitution Danijel Pranjiczostaje zmieniony przez Arnor Smárason14
25photo Martijn Meerdink 25' - Red card Martijn Meerdink
Prz.

logo Heerenveen HEE

46photo Ondrej Svejdikphoto Tom Hiariej 46' - Substitution Tom Hiariejzostaje zmieniony przez Ondrej Svejdik
photo Bonaventure Kalouphoto Michal Svec 56' - Substitution Michal Sveczostaje zmieniony przez Bonaventure Kalou56
photo Christian Grindheim 59' - Goal Christian Grindheim59
68photo Danny Holla 68' - Goal Danny Holla
75photo  Gonzalo García 75' - Red card Gonzalo García
photo Gerald Sibonphoto Calvin Jong-a-Pin 81' - Substitution Calvin Jong-a-Pinzostaje zmieniony przez Gerald Sibon81
photo Viktor Elm 93' - Goal Viktor Elm93
Kon.

logo FC Groningen FCG

logo FC Groningen FCG

Team line-ups

Heerenveen

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Heerenveen
Vonk
photo Hans Vonk
Hans Vonk
Południowa Afryka
Data ur.30/01/1970
Wiek39 lat
Wzr.1m95  
positionBramkarz
Svec56
photo Michal Svec
Michal Svec
Czechy
Data ur.19/03/1987
Wiek21 lat
Wzr.1m82  
positionUniwersalny obrońca
Dingsdag
photo Michael Dingsdag
Michael Dingsdag
Holandia
Data ur.18/10/1982
Wiek26 lat
Wzr.1m85  
positionŚrodkowy obrońca
Breuer
photo Michel Breuer
Michel Breuer
Holandia
Data ur.25/05/1980
Wiek28 lat
Wzr.1m83  
positionŚrodkowy obrońca
Pranjic14
photo Danijel Pranjic
Danijel Pranjic
Chorwacja
Data ur.02/12/1981
Wiek27 lat
Wzr.1m72  
positionLewy boczny obrońca
Jong-a-Pin81
photo Calvin Jong-a-Pin
Calvin Jong-a-Pin
Holandia
Data ur.18/07/1986
Wiek22 lat
Wzr.1m83  
positionLewy boczny obrońca
Nielsen
photo Kristian Bak Nielsen
Kristian Bak Nielsen
Dania
Data ur.20/10/1982
Wiek26 lat
Wzr.1m82  
positionPrawy boczny obrońca
Elm93
photo Viktor Elm
Viktor Elm
Szwecja
Data ur.13/11/1985
Wiek23 lat
Wzr.1m91  
positionPomocnik
Grindheim59
photo Christian Grindheim
Christian Grindheim
Norwegia
Data ur.17/07/1983
Wiek25 lat
Wzr.1m79  
positionPomocnik
Ingelsten
photo Patrik Ingelsten
Patrik Ingelsten
Szwecja
Data ur.25/01/1982
Wiek27 lat
Wzr.1m78  
positionCofnięty napastnik
Paulo Henrique
photo  Paulo Henrique
Paulo Henrique
Brazylia
Data ur.13/03/1989
Wiek19 lat
Wzr.1m80  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
G
Hans Vonk 39 160 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Michal Svec 56 21 38 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Michael Dingsdag 26 113 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Michel Breuer 28 180 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Danijel Pranjic 14 27 161 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Calvin Jong-a-Pin 81 22 53 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Kristian Bak Nielsen 26 46 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Viktor Elm 93 23 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Christian Grindheim 59 25 46 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Patrik Ingelsten 27 6 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Paulo Henrique 19 45 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

25.7 lat(a)

Average number of matches played for the team

78

FC Groningen

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo FC Groningen
Luciano da Silva
photo  Luciano da Silva
Luciano da Silva
Brazylia
Data ur.16/03/1980
Wiek28 lat
Wzr.1m74  
positionBramkarz
Sankoh
photo Gibril Sankoh
Gibril Sankoh
Sierra Leone
Data ur.15/05/1983
Wiek25 lat
Wzr.1m86  
positionŚrodkowy obrońca
Granqvist
photo Andreas Granqvist
Andreas Granqvist
Szwecja
Data ur.16/04/1985
Wiek23 lat
Wzr.1m92  
positionLewy środkowy obrońca
Stenman
photo Fredrik Stenman
Fredrik Stenman
Szwecja
Data ur.02/06/1983
Wiek25 lat
Wzr.1m87  
positionLewy boczny obrońca
Hiariej46
photo Tom Hiariej
Tom Hiariej
Holandia
Data ur.25/07/1988
Wiek20 lat
Wzr.1m80  
positionDefensywny pomocnik
Holla68
photo Danny Holla
Danny Holla
Holandia
Data ur.31/12/1987
Wiek21 lat
Wzr.1m78  
positionŚrodkowy pomocnik
Gonzalo García75
photo  Gonzalo García
Gonzalo García
Hiszpania
Data ur.13/10/1983
Wiek25 lat
Wzr.1m82  
positionŚrodkowy pomocnik
Lovre
photo Goran Lovre
Goran Lovre
Serbia
Data ur.23/03/1982
Wiek26 lat
Wzr.1m89  
positionPrawy pomocnik
Meerdink25
photo Martijn Meerdink
Martijn Meerdink
Holandia
Data ur.15/09/1976
Wiek32 lat
Wzr.1m81  
positionPrawy pomocnik
Levchenko
photo Evgen Levchenko
Evgen Levchenko
Ukraina
Data ur.03/01/1978
Wiek31 lat
Wzr.1m87  
positionPomocnik
Berg
photo Marcus Berg
Marcus Berg
Szwecja
Data ur.17/08/1986
Wiek22 lat
Wzr.1m84  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
G
Luciano da Silva 28 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Gibril Sankoh 25 141 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Andreas Granqvist 23 28 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Fredrik Stenman 25 60 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Tom Hiariej 46 20 41 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Danny Holla 68 21 42 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Gonzalo García 75 25 25 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Goran Lovre 26 101 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Martijn Meerdink 25 32 47 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Evgen Levchenko 31 109 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Marcus Berg 22 58 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

25.3 lat(a)

Average number of matches played for the team

62

subs

Wiek Match num Note
M
Arnor Smárason 14 20 26 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Gerald Sibon 81 34 118 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Bonaventure Kalou 56 31 17 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
D
Ondrej Svejdik 46 26 57 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Calvin Jong-a-Pin

IN

change player

Goran Popov

OUT

Hans Vonk

IN

change player

Brian Vandenbussche

OUT

Patrik Ingelsten

IN

change player

Roy Beerens

OUT

Christian Grindheim

IN

change player

Arnor Smárason

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

No changes regarding in the starting players the previous match

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

56 %

Success rate since the beginning of his career:

63 %

Sollied vs FC Groningen

2 wygrane

0 draw

0 porażka

Latest figure dated 07 marzec 2009

Sollied vs Jans

2 wygrane

0 draw

0 porażka

Latest figure dated 07 marzec 2009

Trener

Wiek

Match num

Ron Jans

50

258

Success rate in this team:

41 %

Success rate since the beginning of his career:

41 %

Jans vs Heerenveen

1 zwycięstwo

3 remisy

10 porażki

Latest figure dated 07 marzec 2009

Jans vs Sollied

0 zwycięstwo

0 draw

2 porażki

Latest figure dated 07 marzec 2009

Sędzia

Jan Wegereef

16 wygrane

9 remisy

11 porażki

Heerenveen36 matchesGeneral total FC Groningen36 matches

10 wygrane

7 remisy

19 porażki

1 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Heerenveen2 matchesSeason total FC Groningen4 matches

2 wygrane

0 draw

2 porażki

Latest figure dated 07 kwiecień 2013Latest figure dated 07 kwiecień 2013

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Heerenveen utrzymuje swoją serię 9 spotkania z przynajmniej 2 strzelonymi bramkami u siebie w Eredivisie (od 01/11/2008). Ostatni raz kiedy ta seria została pobita, miał miejsce w okresie czasu między 19/01/2008-05/10/2008 (11 spotkań).

icon stats

Ostatni raz kiedy FC Groningen zakończyło się wynikiem 1-2 na wyjeździe, Miał miejsce w 09/02/2008 (vs )

icon stats

Heerenveen utrzymuje swoją serię 7 Wygrane z rzędu u siebie (od 13/12/2008). Ostatni raz kiedy ta seria została pobita, miał miejsce w okresie czasu między 13/10/2001-23/03/2002 (10 spotkań).

Klasyfikacja generalna

2 FC Twente 54 pkt. 25 runda
3 Ajax Amsterdam 51 pkt. 25 runda
4 Heerenveen 51 pkt. 26 runda
5 PSV Eindhoven 45 pkt. 25 runda
6 FC Groningen 40 pkt. 26 runda

Klasyfikacja generalna

4 Heerenveen 51 pkt. 26 runda
5 PSV Eindhoven 45 pkt. 25 runda
6 FC Groningen 40 pkt. 26 runda
7 NAC Breda 39 pkt. 25 runda
8 Utrecht 37 pkt. 25 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZHeerenveen 2-0 De Graafschap13/12/2008

ZHeerenveen 3-1 Feyenoord Rotterdam16/01/2009

ZHeerenveen 2-0 Roda JC24/01/2009

ZHeerenveen 3-1 NAC Breda07/02/2009

ZHeerenveen 3-1 Willem II21/02/2009

ZHeerenveen 3-1 NEC Nijmegen04/03/2009

Ogólne

PVitesse Arnhem 1-0 Heerenveen03/02/2009

ZHeerenveen 3-1 NAC Breda07/02/2009

RNEC Nijmegen 1-1 Heerenveen15/02/2009

ZHeerenveen 3-1 Willem II21/02/2009

ZPSV Eindhoven 2-3 Heerenveen27/02/2009

ZHeerenveen 3-1 NEC Nijmegen04/03/2009

Current form

Na wyjeździe

ZRoda JC 2-5 FC Groningen20/12/2008

RSparta Rotterdam 1-1 FC Groningen18/01/2009

RNAC Breda 2-2 FC Groningen21/01/2009

ZADO Den Haag 0-1 FC Groningen31/01/2009

RFeyenoord Rotterdam 0-0 FC Groningen08/02/2009

PAZ Alkmaar 3-0 FC Groningen28/02/2009

Ogólne

ZADO Den Haag 0-1 FC Groningen31/01/2009

ZFC Groningen 2-0 NEC Nijmegen04/02/2009

RFeyenoord Rotterdam 0-0 FC Groningen08/02/2009

ZFC Groningen 2-0 Heracles Almelo15/02/2009

PFC Groningen 0-1 PSV Eindhoven21/02/2009

PAZ Alkmaar 3-0 FC Groningen28/02/2009

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 6 3
Serie bez porażki 6 5
Serie bez remisów 7 3
Serie zdobytych bramek 11 5
Serie straconych bramek 3 6

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie porażek 1 2
Serie bez zwycięstwa 2 2
Serie bez remisów 1 3
Bezbramkowe serie 2 2
Serie straconych bramek 1 2

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

4

Klasyfikacja generalna (Competition total)

6

6

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

8

40

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

151

4

ranking indeksu FBDB (National)

10

Ranking evolution during the season

Wyniki

25

Number of games (Competition total)

25

12

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

12

14

Wygrane (Competition total)

12

8

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

3

6

Remisy (Competition total)

4

3

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

4

5

Porażki (Competition total)

9

1

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

5

Gole

52

Zdobyte bramki (Competition total)

43

30

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

16

44

Bramki wpuszczone (Competition total)

29

17

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

18

2.08

Goals scored per match average (Competition total)

1.72

2.5

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.33

1.76

Conceced goals per match average (Competition total)

1.16

1.42

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.5

Betting aid

18

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

13

9

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

6

4

Czyste konta (Competition total)

11

2

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

3

3

Matches without scoring (Competition total)

7

1

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

5

18

The 2 teams score (Competition total)

8

9

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

5

3-1
(3 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

1-1
(2 times)

Bookings

42

Zółte Kartki (Competition total)

35

15

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

14

2

Czerwone Kartki (Competition total)

3

1

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

3

Key players

photo Danijel PranjicDanijel Pranjic15 goalsTeam's best scorer (Competition total)15 goalsMarcus Bergphoto Marcus Berg
photo Danijel PranjicDanijel Pranjic9 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)6 goalsMarcus Bergphoto Marcus Berg
photo Danijel PranjicDanijel Pranjic2 penaltiesTeam's penalty best scorer (Competition total)1 karaMarcus Bergphoto Marcus Berg
photo Danijel PranjicDanijel Pranjic1 karaTeam's penalty best scorer (U siebie / Na wyjeździe)1 karaMarcus Bergphoto Marcus Berg
photo Roy BeerensRoy Beerens9 assistsPlayer with most assists (Competition total)5 assistsKoen van de Laakphoto Koen van de Laak
photo Christian GrindheimChristian Grindheim5 assistsPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)2 assistsGonzalo Garcíaphoto  Gonzalo García
photo  Paulo HenriquePaulo Henrique3 goals during the last 2 matchesThe fittest player2 goals during the last 5 matchesMarcus Bergphoto Marcus Berg

Historical head to head

U siebie

20 matches
13 z
4 r
3 p

37 b+

17 b-

Na wyjeździe

21 matches
6 z
8 r
7 p

22 b+

30 b-

Razem

41 matches
19 z
12 r
10 p

59 b+

47 b-

Historical head to head

U siebie

21 matches
7 z
8 r
6 p

30 b+

22 b-

Na wyjeździe

20 matches
3 z
4 r
13 p

17 b+

37 b-

Razem

41 matches
10 z
12 r
19 p

47 b+

59 b-

Largest victory

Ogólne
4 - 0
06 listopad 2005
U siebie
4 - 0
06 listopad 2005

Largest victory

Ogólne
5 - 0
11 listopad 1979
Na wyjeździe
3 - 1
01 czerwiec 1997

Lattest head to head

28 grudzień 2008 - Eredivisie 2008/2009

14 marzec 2008 - Eredivisie 2007/2008

09 grudzień 2007 - Eredivisie 2007/2008

02 luty 2007 - Eredivisie 2006/2007

22 październik 2006 - Eredivisie 2006/2007

Best historical scorers against FC Groningen

photo Afonso Alves Afonso Alves 4 goals 2006 - 2007
photo Michael Bradley Michael Bradley 3 goals 2007 - 2007
photo Jesper Hakansson Jesper Hakansson 2 goals 2002 - 2002
photo Klaas-Jan Huntelaar Klaas-Jan Huntelaar 2 goals 2005 - 2005
photo Georgios Samaras Georgios Samaras 2 goals 2002 - 2005
photo Danijel Pranjic Danijel Pranjic 1 goal 2008 - 2008
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/12/2000. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Heerenveen

photo Erik Nevland Erik Nevland 3 goals 2006 - 2007
photo Glen Salmon Glen Salmon 2 goals 2002 - 2003
photo Evgen Levchenko Evgen Levchenko 2 goals 2006 - 2006
photo Danny Buijs Danny Buijs 2 goals 2005 - 2006
photo Ali Boussaboun Ali Boussaboun 1 goal 2001 - 2001
photo Antoine Van der Linden Antoine Van der Linden 1 goal 2007 - 2007
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/12/2000. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs FC Groningen

photo Petter Hansson Petter Hansson 10 matches 2002 - 2007
photo Arkadiusz Radomski Arkadiusz Radomski 9 matches 2000 - 2005
photo Hans Vonk Hans Vonk 8 matches 2000 - 2004
photo Mika Väyrynen Mika Väyrynen 8 matches 2002 - 2008
photo Marcel Seip Marcel Seip 7 matches 2003 - 2006
photo Danijel Pranjic Danijel Pranjic 7 matches 2005 - 2008
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/12/2000. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Heerenveen

photo Paul Matthijs Paul Matthijs 12 matches 2001 - 2008
photo Arnold Kruiswijk Arnold Kruiswijk 12 matches 2002 - 2008
photo Martin Drent Martin Drent 9 matches 2001 - 2005
photo Alves Velame Hugo Alves Velame Hugo 9 matches 2000 - 2005
photo Mathias Floren Mathias Floren 9 matches 2002 - 2006
photo Glen Salmon Glen Salmon 8 matches 2002 - 2006
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/12/2000. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

70 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

1 match

1997 - 2005

26 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

140 matches

1997 - 2005

17 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

1 match

1991 - 2000

17 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

88 matches

2000 - 2004

13 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

24 matches

2007 - 2009

9 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

94 matches

2000 - 2005
Razem : 8 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 23/01/1991. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

26 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

140 matches

1997 - 2005

6 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

105 matches

2003 - 2008

9 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

94 matches

2000 - 2005

17 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

88 matches

2000 - 2004

13 matches

logo Heerenveen
logo FC Groningen

24 matches

2007 - 2009

1 match

logo Heerenveen
logo FC Groningen

13 matches

1993 - 2001
Razem : 8 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 23/01/1991. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

06 marzec 2009

logo Sparta Rotterdam
logo Willem II
Składy dostępne
details

07 marzec 2009

logo De Graafschap
logo Heracles Almelo
Składy dostępne
details

08 marzec 2009

logo NEC Nijmegen
logo AZ Alkmaar
Składy dostępne
details
logo FC Twente
logo PSV Eindhoven
Składy dostępne
details
logo ADO Den Haag
logo Ajax Amsterdam
Składy dostępne
details
logo Volendam
logo Vitesse Arnhem
Składy dostępne
details
logo NAC Breda
logo Feyenoord Rotterdam
Składy dostępne
details
logo Roda JC
logo Utrecht
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo AZ Alkmaar AZ Alkmaar 632520325414+40
2
logo FC Twente FC Twente 542516634823+25
3
logo Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam 512516365428+26
4
logo Heerenveen Heerenveen 512615655445+9
5
logo PSV Eindhoven PSV Eindhoven 452513665228+24
6
logo FC Groningen FC Groningen 4026124104431+13
7
logo NAC Breda NAC Breda 392511683738-1
8
logo Utrecht Utrecht 372510783530+5
9
logo NEC Nijmegen NEC Nijmegen 36259973327+6
10
logo Vitesse Arnhem Vitesse Arnhem 30257992835-7
11
logo Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam 282577113735+2
12
logo Willem II Willem II 282684142943-14
13
logo Heracles Almelo Heracles Almelo 262668122741-14
14
logo Sparta Rotterdam Sparta Rotterdam 242666143754-17
15
logo ADO Den Haag ADO Den Haag 232565142540-15
16
logo Roda JC Roda JC 212556142845-17
17
logo De Graafschap De Graafschap 202655161750-33
18
logo Volendam Volendam 162544172860-32
Powrót do góry