Odwiedziłeś dzisiaj 8 stron(ę). Pozostało(a) 42 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Carlisle United 1-0 Oldham Athletic - 28 wrzesień 2019 / League Two 2019/2020

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Carlisle United CU

0
photo Olufela Olomola 3' - Goal Olufela Olomola3
41photo Christopher Missilou 41' - Yellow card Christopher Missilou
Prz.

logo Carlisle United CU

photo Hallam Hopephoto Nathan Thomas 46' - Substitution Nathan Thomaszostaje zmieniony przez Hallam Hope46
64photo Chris Eaglesphoto  Filipe Morais 64' - Substitution Filipe Moraiszostaje zmieniony przez Chris Eaglesphoto Scott Wilsonphoto Désiré Segbe Azankpo 64' - Substitution Désiré Segbe Azankpozostaje zmieniony przez Scott Wilson
photo Ryan Loftphoto Harry McKirdy 70' - Substitution Harry McKirdyzostaje zmieniony przez Ryan Loft70
73photo Dylan Fagephoto Johan Branger 73' - Substitution Johan Brangerzostaje zmieniony przez Dylan Fage
Kon.

logo Oldham Athletic OA

logo Oldham Athletic OA

Team line-ups

Carlisle United

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Carlisle United
photo Harry McKirdy
Harry McKirdy
Anglia
Data ur.29/03/1997
Wiek22 lat
Wzr.1m75  
positionOfensywny pomocnik
photo Olufela Olomola
Olufela Olomola
Anglia
Data ur.05/09/1997
Wiek22 lat
Wzr.1m70  
positionNapastnik
photo Nathan Thomas
Nathan Thomas
Anglia
Data ur.27/09/1994
Wiek25 lat
Wzr.1m75  
positionLewy skrzydłowy
photo Gethin Jones
Gethin Jones
Australia
Data ur.13/10/1995
Wiek23 lat
Wzr.1m78  
positionPomocnik
photo Mike Jones
Mike Jones
Anglia
Data ur.15/08/1987
Wiek32 lat
Wzr.1m83  
positionLewy ofensywny pomocnik
photo Mohammed Sagaf
Mohammed Sagaf
Tanzania
Data ur.12/11/1997
Wiek21 lat
Wzr.1m78  
positionOfensywny pomocnik
photo Jack Iredale
Jack Iredale
Australia
Data ur.02/05/1996
Wiek23 lat
Wzr.1m84  
positionLewy boczny obrońca
photo Nathaniel Knight-Percival
Nathaniel Knight-Percival
Anglia
Data ur.31/03/1987
Wiek32 lat
Wzr.1m83  
positionLewy środkowy obrońca
photo Byron Webster
Byron Webster
Anglia
Data ur.31/03/1987
Wiek32 lat
Wzr.1m96  
positionŚrodkowy obrońca
photo Christie Elliott
Christie Elliott
Anglia
Data ur.26/05/1991
Wiek28 lat
Wzr.1m88  
positionLewy ofensywny pomocnik
photo Adam Collin
Adam Collin
Anglia
Data ur.09/12/1984
Wiek34 lat
Wzr.1m96  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Adam Collin 34 219 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
27
D
Nathaniel Knight-Percival 32 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
D
Byron Webster 32 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Jack Iredale 23 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
M
Gethin Jones 23 5 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
F
Harry McKirdy 70 22 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
8
M
Mike Jones 32 127 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
2
D
Christie Elliott 28 14 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
28
M
Mohammed Sagaf 21 8 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
7
F
Nathan Thomas 46 25 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
24
F
Olufela Olomola 3 22 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.7 lat(a)

Average number of matches played for the team

42

Oldham Athletic

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Oldham Athletic
photo Désiré Segbe Azankpo
Désiré Segbe Azankpo
Benin
Data ur.06/05/1993
Wiek26 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy napastnik
photo  Filipe Morais
Filipe Morais
Portugalia
Data ur.21/11/1985
Wiek33 lat
Wzr.1m75  
positionPrawy pomocnik
photo Mohamed Maouche
Mohamed Maouche
Francja
Data ur.10/01/1993
Wiek26 lat
Wzr.1m80  
positionDefensywny pomocnik
photo Christopher Missilou
Christopher Missilou
Kongo
Data ur.18/07/1992
Wiek27 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Johan Branger
Johan Branger
Gabon
Data ur.05/07/1993
Wiek26 lat
Wzr.1m81  
positionPomocnik
photo Mohamad Sylla
Mohamad Sylla
Francja
Data ur.01/12/1993
Wiek25 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Alex Iacovitti
Alex Iacovitti
Szkocja
Data ur.02/09/1997
Wiek22 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy obrońca
photo David Wheater
David Wheater
Anglia
Data ur.14/02/1987
Wiek32 lat
Wzr.1m96  
positionLewy środkowy obrońca
photo Thomas Hamer
Thomas Hamer
Anglia
Data ur.16/11/1999
Wiek19 lat
Wzr.1m88  
positionPrawy boczny obrońca
photo Zak Mills
Zak Mills
Anglia
Data ur.28/05/1992
Wiek27 lat
Wzr.1m83  
positionPrawy środkowy obrońca
photo Gary Woods
Gary Woods
Anglia
Data ur.01/10/1990
Wiek28 lat
Wzr.1m83  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Gary Woods 28 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Alex Iacovitti 22 21 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
2
D
Zak Mills 27 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
31
D
David Wheater 32 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
34
D
Thomas Hamer 19 57 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
10
M
Mohamed Maouche 26 56 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
7
M
Johan Branger 73 26 52 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
8
M
Filipe Morais 64 33 74 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
M
Christopher Missilou 41 27 61 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
24
M
Mohamad Sylla 25 28 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
19
F
Désiré Segbe Azankpo 64 26 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.5 lat(a)

Average number of matches played for the team

36

subs

Wiek Match num Note
22
G
Louis Gray 24
23
D
Jarrad Branthwaite 17
4
D
Canice Carroll 20
5
M
Jon Mellish 22
25
F
Ryan Loft 70 22 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
F
Hallam Hope 46 25 129 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
31
F
Elias Sörensen 20

subs

Wiek Match num Note
20
G
Zeus De la Paz 24
29
D
Tomas Egert 25
6
D
Jamie Stott 21
18
M
Dylan Fage 73 20 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
33
M
Chris Eagles 64 33 8 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
16
F
Scott Wilson 64 26 8 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
26
F
Jonny Smith 22

Changes in the starting players regarding the previous match

Nathan Thomas

IN

change player

Hallam Hope

OUT

Adam Collin

IN

change player

Louis Gray

OUT

Olufela Olomola

IN

change player

Ryan Loft

OUT

Nathaniel Knight-Percival

IN

change player

Jarrad Branthwaite

OUT

Byron Webster

IN

change player

Jack Bridge

OUT

Harry McKirdy

IN

change player

Canice Carroll

OUT

Mike Jones

IN

change player

Elias Sörensen

OUT

Mohammed Sagaf

IN

change player

Jon Mellish

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Gary Woods

IN

change player

Zeus De la Paz

OUT

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

34 %

Success rate since the beginning of his career:

35 %

Pressley vs Oldham Athletic

1 zwycięstwo

3 remisy

1 porażka

Latest figure dated 28 wrzesień 2019

Pressley vs Maamria

1 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 28 wrzesień 2019

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

50 %

Success rate since the beginning of his career:

33 %

Maamria vs Carlisle United

2 wygrane

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 28 wrzesień 2019

Maamria vs Pressley

1 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 28 wrzesień 2019

Sędzia

Marc Edwards

5 wygrane

3 remisy

0 porażka

Carlisle United8 matchesGeneral total Oldham Athletic4 matches

0 zwycięstwo

1 draw

3 porażki

1 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Carlisle United2 matchesSeason total Oldham Athletic2 matches

0 zwycięstwo

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 15 sierpień 2023Latest figure dated 22 marzec 2022

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Carlisle United utrzymuje swoją serię 3 Wygrane z rzędu vs Oldham Athletic w League Two (od 06/10/2018). To rekordowa seria. Pierwsza w historii drużyny.

icon stats

Oldham Athletic utrzymuje swoją serię 8 meczów z przynajmniej jedną straconą bramką na wyjeździe w League Two (od 27/04/2019). To rekordowa seria. Poprzednia została ustanowiona 29/01/2019 (4 spotkań)

icon stats

Koniec serii Carlisle United po 5 Meczów z rzędu bez zwycięstwa u siebie (od 17/08/2019). To była najlepsza seria klubu od 17/03/2018-14/08/2018 (7 spotkań).

Klasyfikacja generalna

+214 Walsall 15 pkt. 11 runda
-215 Port Vale 14 pkt. 11 runda
+216 Carlisle United 14 pkt. 11 runda
-217 Macclesfield Town 13 pkt. 11 runda
-118 Salford City 11 pkt. 11 runda

Klasyfikacja generalna

-217 Macclesfield Town 13 pkt. 11 runda
-118 Salford City 11 pkt. 11 runda
19 Oldham Athletic 10 pkt. 11 runda
20 Mansfield Town 10 pkt. 11 runda
21 Leyton Orient 10 pkt. 11 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZCarlisle United 2-1 Crawley Town03/08/2019

PCarlisle United 0-2 Mansfield Town17/08/2019

RCarlisle United 2-2 Salford City24/08/2019

PCarlisle United 1-3 Exeter City07/09/2019

RCarlisle United 0-0 Forest Green17/09/2019

PCarlisle United 2-4 Wolverhampton U-2324/09/2019

Ogólne

ZScunthorpe United 0-1 Carlisle United31/08/2019

PCarlisle United 1-3 Exeter City07/09/2019

ZStevenage 2-3 Carlisle United14/09/2019

RCarlisle United 0-0 Forest Green17/09/2019

PBradford 3-1 Carlisle United21/09/2019

PCarlisle United 2-4 Wolverhampton U-2324/09/2019

Current form

Na wyjeździe

PForest Green 1-0 Oldham Athletic03/08/2019

PBlackburn 3-2 Oldham Athletic13/08/2019

PBradford 3-0 Oldham Athletic17/08/2019

ZCambridge United 1-2 Oldham Athletic24/08/2019

RPlymouth 2-2 Oldham Athletic07/09/2019

RScunthorpe United 2-2 Oldham Athletic17/09/2019

Ogólne

ZCambridge United 1-2 Oldham Athletic24/08/2019

POldham Athletic 0-1 Colchester United31/08/2019

RPlymouth 2-2 Oldham Athletic07/09/2019

ROldham Athletic 2-2 Grimsby Town14/09/2019

RScunthorpe United 2-2 Oldham Athletic17/09/2019

ZOldham Athletic 3-1 Morecambe21/09/2019

Running streaks

U siebie Razem
Serie porażek 1 2
Serie bez zwycięstwa 5 3
Serie bez remisów 1 2
Serie zdobytych bramek 1 2
Serie straconych bramek 1 2

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie zwycięstw 0 1
Serie remisów 2 0
Serie bez porażki 3 4
Serie bez zwycięstwa 2 0
Serie bez remisów 0 1
Serie zdobytych bramek 3 4
Serie straconych bramek 8 6

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

18

Klasyfikacja generalna (Competition total)

19

20

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

17

Ranking evolution during the season

Wyniki

10

Number of games (Competition total)

10

5

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

5

3

Wygrane (Competition total)

2

1

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

1

2

Remisy (Competition total)

4

2

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

2

5

Porażki (Competition total)

4

2

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

2

Gole

12

Zdobyte bramki (Competition total)

12

5

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

6

18

Bramki wpuszczone (Competition total)

15

8

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

9

1.2

Goals scored per match average (Competition total)

1.2

1

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.2

1.8

Conceced goals per match average (Competition total)

1.5

1.6

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.8

Betting aid

6

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

7

3

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

4

2

Czyste konta (Competition total)

1

1

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

0

3

Matches without scoring (Competition total)

4

2

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

2

6

The 2 teams score (Competition total)

6

3

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

3

2-1
(1 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

2-2
(2 times)

Bookings

25

Zółte Kartki (Competition total)

24

9

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

17

2

Czerwone Kartki (Competition total)

0

0

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

0

Key players

photo Olufela OlomolaOlufela Olomola4 goalsTeam's best scorer (Competition total)3 goalsChristopher Missilouphoto Christopher Missilou
photo Stefan ScougallStefan Scougall2 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)2 goalsDavid Wheaterphoto David Wheater
photo Harry McKirdyHarry McKirdy3 assistsPlayer with most assists (Competition total)2 assistsChris Eaglesphoto Chris Eagles
photo Nathan ThomasNathan Thomas1 asystaPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)2 assistsChris Eaglesphoto Chris Eagles
photo Harry McKirdyHarry McKirdy2 goals, 2 assists during the last 5 matchesThe fittest player2 goals, 2 assists during the last 4 matchesJohan Brangerphoto Johan Branger

Historical head to head

U siebie

19 matches
10 z
6 r
3 p

39 b+

25 b-

Na wyjeździe

22 matches
7 z
5 r
10 p

33 b+

44 b-

Razem

41 matches
17 z
11 r
13 p

72 b+

69 b-

Historical head to head

U siebie

22 matches
10 z
5 r
7 p

44 b+

33 b-

Na wyjeździe

19 matches
3 z
6 r
10 p

25 b+

39 b-

Razem

41 matches
13 z
11 r
17 p

69 b+

72 b-

Largest victory

Ogólne
6 - 0
26 grudzień 2018
U siebie
6 - 0
26 grudzień 2018

Largest victory

Ogólne
3 - 0
08 listopad 2003
Na wyjeździe
5 - 2
11 maj 1985

Lattest head to head

26 grudzień 2018 - League Two 2018/2019

06 październik 2018 - League Two 2018/2019

04 listopad 2017 - FA Cup 2017/2018

30 sierpień 2016 - Checkatrade Trophy 2016/2017

26 kwiecień 2014 - League One 2013/2014

Best historical scorers against Oldham Athletic

photo François Zoko François Zoko 3 goals 2011 - 2011
photo Hallam Hope Hallam Hope 3 goals 2017 - 2018
photo Michael Raynes Michael Raynes 2 goals 2016 - 2016
photo Richard Bennett Richard Bennett 2 goals 2017 - 2017
photo Joe Garner Joe Garner 2 goals 2012 - 2012
photo Jerry Yates Jerry Yates 2 goals 2018 - 2018
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/10/2005. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Carlisle United

photo Gary McDonald Gary McDonald 2 goals 2008 - 2008
photo Darius Osei Darius Osei 2 goals 2016 - 2016
photo Shefki Kuqi Shefki Kuqi 2 goals 2011 - 2011
photo Chris Taylor Chris Taylor 2 goals 2007 - 2011
photo Jose Baxter Jose Baxter 2 goals 2012 - 2013
photo James Dayton James Dayton 1 goal 2014 - 2014
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/10/2005. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Oldham Athletic

photo Peter Murphy Peter Murphy 12 matches 2005 - 2013
photo Danny Livesey Danny Livesey 11 matches 2007 - 2013
photo Matty Robson Matty Robson 10 matches 2009 - 2014
photo Paul Thirlwell Paul Thirlwell 10 matches 2007 - 2013
photo David Raven David Raven 9 matches 2006 - 2010
photo James Berrett James Berrett 9 matches 2011 - 2014
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/10/2005. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Carlisle United

photo Chris Taylor Chris Taylor 12 matches 2006 - 2011
photo Dean Furman Dean Furman 9 matches 2009 - 2012
photo Kieran Lee Kieran Lee 8 matches 2008 - 2011
photo Sean Gregan Sean Gregan 7 matches 2007 - 2010
photo Reuben Hazell Reuben Hazell 7 matches 2008 - 2011
photo Neal Eardley Neal Eardley 6 matches 2006 - 2009
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/10/2005. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

126 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

86 matches

2014 - 2019

85 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

12 matches

2014 - 2017

44 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

75 matches

2015 - 2019

42 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

4 matches

2002 - 2018

30 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

12 matches

2010 - 2014

14 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

3 matches

2002 - 2007
Razem : 19 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 31/10/1990. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

9 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

98 matches

2012 - 2016

126 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

86 matches

2014 - 2019

44 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

75 matches

2015 - 2019

5 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

70 matches

2008 - 2013

5 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

34 matches

2009 - 2014

8 matches

logo Carlisle United
logo Oldham Athletic

20 matches

2008 - 2014
Razem : 19 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 31/10/1990. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

28 wrzesień 2019

logo Cheltenham
logo Crewe Alexandra
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Crawley Town
logo Walsall
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Exeter City
logo Grimsby Town
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Leyton Orient
logo Port Vale
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Macclesfield Town
logo Colchester United
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Mansfield Town
logo Plymouth
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Morecambe
logo Northampton Town
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Salford City
logo Forest Green
Składy dostępne
details
logo Scunthorpe United
logo Bradford
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Stevenage
logo Cambridge United
Składy dostępne
details
logo Swindon Town
logo Newport County
Wideo dostępneSkłady dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Exeter City Exeter City 22116411610+6
2
logo Crewe Alexandra Crewe Alexandra 22117131813+5
3
logo Cheltenham Cheltenham 21116322010+10
+14
logo Forest Green Forest Green 2111632115+6
-15
logo Swindon Town Swindon Town 20116231813+5
+16
logo Newport County Newport County 2011551116+5
+27
logo Grimsby Town Grimsby Town 18115331913+6
-28
logo Bradford Bradford 18115331510+5
+19
logo Colchester United Colchester United 1611443129+3
-210
logo Crawley Town Crawley Town 16114431816+2
11
logo Cambridge United Cambridge United 15114341411+3
+212
logo Plymouth Plymouth 15114341513+2
-113
logo Northampton Town Northampton Town 15114341412+2
+214
logo Walsall Walsall 1511434811-3
-215
logo Port Vale Port Vale 14113531417-3
+216
logo Carlisle United Carlisle United 14114251318-5
-217
logo Macclesfield Town Macclesfield Town 13113441112-1
-118
logo Salford City Salford City 11112541220-8
19
logo Oldham Athletic Oldham Athletic 10112451216-4
20
logo Mansfield Town Mansfield Town 10112451216-4
21
logo Leyton Orient Leyton Orient 10112451521-6
22
logo Morecambe Morecambe 7111461121-10
23
logo Scunthorpe United Scunthorpe United 6111371119-8
24
logo Stevenage Stevenage 511056715-8
Powrót do góry