Odwiedziłeś dzisiaj 12 stron(ę). Pozostało(a) 38 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Delfin SC 2-1 LDU Quito - 18 kwiecień 2018 / Copa Banco del Pacífico 2018

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Delfin SC DSC

0
10photo Hernán Pelleranophoto Franklin Guerra 10' - Substitution Franklin Guerrazostaje zmieniony przez Hernán Pellerano
photo Jesi Godoy 23' - Yellow card Jesi Godoy23
photo Luis Chicaiza 26' - Goal Luis Chicaiza26
Prz.

logo Delfin SC DSC

58photo Jefferson Intriago 58' - Yellow card Jefferson Intriago
photo Carlos Garcés 64' - Goal Carlos Garcés64
65photo Jhojan Juliophoto Anderson Julio 65' - Substitution Anderson Juliozostaje zmieniony przez Jhojan Julio
photo Alex Bolañosphoto Fernando Arismendi 66' - Substitution Fernando Arismendizostaje zmieniony przez Alex Bolaños66
69photo Gastón Rodríguez 69' - Yellow card Gastón Rodríguez
72photo Jonathan Borjaphoto Jefferson Orejuela 72' - Substitution Jefferson Orejuelazostaje zmieniony przez Jonathan Borja
73photo Gastón Rodríguez 73' - Goal Gastón Rodríguez
81photo Jhojan Julio 81' - Yellow card Jhojan Julio
photo Francisco Meraphoto Henry Patta 83' - Substitution Henry Pattazostaje zmieniony przez Francisco Mera83
photo Pedro Ortiz 86' - Yellow card Pedro Ortiz86
photo Cristhian Romerophoto Luis Chicaiza 88' - Substitution Luis Chicaizazostaje zmieniony przez Cristhian Romero88
93photo Christian Cruz 93' - Yellow card Christian Cruz
Kon.

logo LDU Quito LDU

logo LDU Quito LDU

Team line-ups

Delfin SC

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Delfin SC
10Chicaiza2688
photo Luis Chicaiza
Luis Chicaiza
Ekwador
Data ur.03/04/1992
Wiek26 lat
Wzr.1m75  
positionOfensywny pomocnik
13Patta83
photo Henry Patta
Henry Patta
Ekwador
Data ur.14/01/1987
Wiek31 lat
Wzr.1m65  
positionPrawy skrzydłowy
photo Fernando Arismendi
Fernando Arismendi
Urugwaj
Data ur.31/03/1991
Wiek27 lat
Wzr.1m75  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Carlos Garcés
Carlos Garcés
Ekwador
Data ur.01/03/1990
Wiek28 lat
Wzr.1m83  
positionNapastnik
14Godoy23
photo Jesi Godoy
Jesi Godoy
Ekwador
Data ur.15/09/1992
Wiek25 lat
Wzr.1m79  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Bruno Piñatares
Bruno Piñatares
Urugwaj
Data ur.25/06/1990
Wiek27 lat
Wzr.1m83  
positionDefensywny pomocnik
photo Giovanny Nazareno
Giovanny Nazareno
Ekwador
Data ur.17/01/1988
Wiek30 lat
Wzr.1m78  
positionLewy boczny obrońca
photo Roberto Luzarraga
Roberto Luzarraga
Ekwador
Data ur.24/02/1991
Wiek27 lat
Wzr.1m88  
positionLewy boczny obrońca
photo Luis Luna
Luis Luna
Ekwador
Data ur.25/01/1988
Wiek30 lat
Wzr.1m81  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Pedro Perlaza
Pedro Perlaza
Ekwador
Data ur.03/02/1991
Wiek27 lat
Wzr.1m81  
positionPrawy boczny obrońca
12Ortiz86
photo Pedro Ortiz
Pedro Ortiz
Ekwador
Data ur.19/02/1990
Wiek28 lat
Wzr.1m87  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
12
G
Pedro Ortiz 86 28 74 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
24
D
Giovanny Nazareno 30 53 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
2
D
Roberto Luzarraga 27 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
21
D
Pedro Perlaza 27 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
5
M
Bruno Piñatares 27 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
16
M
Fernando Arismendi 66 27 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
M
Jesi Godoy 23 25 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Luis Luna 30 50 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
10
F
Luis Chicaiza 2688 26 47 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
13
M
Henry Patta 83 31 39 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
M
Carlos Garcés 64 28 45 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

27.8 lat(a)

Average number of matches played for the team

32

LDU Quito

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo LDU Quito
photo Hernán Barcos
Hernán Barcos
Argentyna
Data ur.11/04/1984
Wiek34 lat
Wzr.1m88  
positionNapastnik
photo Gastón Rodríguez
Gastón Rodríguez
Urugwaj
Data ur.23/03/1992
Wiek26 lat
Wzr.1m87  
positionNapastnik
photo José Quintero
José Quintero
Ekwador
Data ur.20/06/1990
Wiek27 lat
Wzr.1m75  
positionPrawy boczny obrońca
photo Jefferson Intriago
Jefferson Intriago
Ekwador
Data ur.04/06/1996
Wiek21 lat
Wzr.1m75  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Anderson Julio
Anderson Julio
Ekwador
Data ur.31/05/1996
Wiek21 lat
Wzr.1m72  
positionPrawy skrzydłowy
photo Jefferson Orejuela
Jefferson Orejuela
Ekwador
Data ur.14/02/1993
Wiek25 lat
Wzr.1m79  
positionDefensywny pomocnik
15Guerra10
photo Franklin Guerra
Franklin Guerra
Ekwador
Data ur.12/04/1992
Wiek26 lat
Wzr.1m84  
positionŚrodkowy obrońca
photo Fernando Guerrero
Fernando Guerrero
Ekwador
Data ur.31/07/1989
Wiek28 lat
Wzr.1m70  
positionLewy pomocnik
photo Andersson Ordóñez
Andersson Ordóñez
Ekwador
Data ur.29/01/1994
Wiek24 lat
Wzr.1m86  
positionŚrodkowy obrońca
20Cruz93
photo Christian Cruz
Christian Cruz
Ekwador
Data ur.01/08/1992
Wiek25 lat
Wzr.1m75  
positionLewy boczny obrońca
photo Adrián Gabbarini
Adrián Gabbarini
Argentyna
Data ur.10/10/1985
Wiek32 lat
Wzr.1m86  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
22
G
Adrián Gabbarini 32 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
15
D
Franklin Guerra 10 26 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
21
D
Andersson Ordóñez 24 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
20
D
Christian Cruz 93 25 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
M
José Quintero 27 115 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
18
M
Jefferson Orejuela 72 25 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
23
D
Fernando Guerrero 28 41 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
5
M
Jefferson Intriago 58 21 126 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
M
Anderson Julio 65 21 46 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
16
F
Hernán Barcos 34 144 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
F
Gastón Rodríguez 7369 26 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.3 lat(a)

Average number of matches played for the team

48

subs

Wiek Match num Note
99
G
Dennis Corozo 30
7
D
Cristhian Romero 88 24 3 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
33
D
Luis Canga 22
18
M
Alex Bolaños 66 33 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
4
M
Francisco Mera 83 25 41 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
88
M
Bryan Oña 24
9
M
Luis Congo 29

subs

Wiek Match num Note
1
G
Leonel Nazareno 23
2
D
Hernán Pellerano 10 33 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
25
D
Edison Realpe 22
7
M
Edison Vega 28
10
M
Jonathan Borja 72 24 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
26
M
Jhojan Julio 6581 20 41 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
F
Juan Anangonó 29

Changes in the starting players regarding the previous match

Roberto Luzarraga

IN

change player

Rodrigo Cabrera

OUT

Carlos Garcés

IN

change player

Luis Congo

OUT

Bruno Piñatares

IN

change player

Luis Canga

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Fernando Guerrero

IN

change player

Jhojan Julio

OUT

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

25 %

Success rate since the beginning of his career:

34 %

Bustos vs LDU Quito

6 wygrane

3 remisy

5 porażki

Latest figure dated 18 kwiecień 2018

Bustos vs Repetto

2 wygrane

1 draw

2 porażki

Latest figure dated 18 kwiecień 2018

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

54 %

Success rate since the beginning of his career:

48 %

Repetto vs Delfin SC

1 zwycięstwo

1 draw

3 porażki

Latest figure dated 18 kwiecień 2018

Repetto vs Bustos

2 wygrane

1 draw

2 porażki

Latest figure dated 18 kwiecień 2018

Sędzia

Diego Lara

5 wygrane

4 remisy

3 porażki

Delfin SC12 matchesGeneral total LDU Quito45 matches

21 wygrane

12 remisy

12 porażki

2 wygrane

1 draw

0 porażka

Delfin SC3 matchesSeason total LDU Quito3 matches

1 zwycięstwo

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 06 wrzesień 2020Latest figure dated 09 kwiecień 2022

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

To pierwszy raz, kiedy Luis Chicaiza strzela 1 bramkę vs LDU Quito w swojej profesjonalnej karierze

icon stats

Koniec serii LDU Quito po 8 Meczów z rzędu bez porażki (od 26/02/2018). To była najlepsza seria klubu od 13/08/2015-20/09/2015 (9 spotkań).

icon stats

Delfin SC utrzymuje swoją serię 6 meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką (od 18/03/2018).

Klasyfikacja generalna

6 Macara Ambato 12 pkt. 9 runda
7 Aucas Quito 11 pkt. 9 runda
+18 Delfin SC 10 pkt. 9 runda
-19 El Nacional 8 pkt. 9 runda
10 Tecnico Universitario 7 pkt. 9 runda

Klasyfikacja generalna

1 Barcelona Guayaquil 23 pkt. 9 runda
2 LDU Quito 19 pkt. 9 runda
3 Independiente del Valle 17 pkt. 9 runda
4 Universidad Catolica Quito 16 pkt. 9 runda
5 Emelec Guayaquil 16 pkt. 9 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZDelfin SC 3-0 Fuerza Amarilla09/12/2017

PDelfin SC 0-2 Emelec Guayaquil17/12/2017

PDelfin SC 1-3 El Nacional25/02/2018

RDelfin SC 1-1 Bolivar28/02/2018

PDelfin SC 0-1 Barcelona Guayaquil11/03/2018

ZDelfin SC 4-2 Deportivo Cuenca25/03/2018

Ogólne

PAtlético Nacional Medellin 4-0 Delfin SC14/03/2018

ZGuayaquil City 0-1 Delfin SC18/03/2018

ZDelfin SC 4-2 Deportivo Cuenca25/03/2018

PUniversidad Catolica Quito 3-1 Delfin SC31/03/2018

ZColo Colo 0-2 Delfin SC05/04/2018

PTecnico Universitario 3-2 Delfin SC13/04/2018

Current form

Na wyjeździe

ZIndependiente del Valle 1-3 LDU Quito12/11/2017

PGuayaquil City 1-0 LDU Quito19/11/2017

ZDeportivo Cuenca 1-3 LDU Quito02/12/2017

PDeportivo Cuenca 2-1 LDU Quito18/02/2018

ZUniversidad Catolica Quito 1-2 LDU Quito04/03/2018

ZEmelec Guayaquil 0-1 LDU Quito25/03/2018

Ogólne

RLDU Quito 1-1 Aucas Quito11/03/2018

ZLDU Quito 4-0 Tecnico Universitario17/03/2018

ZEmelec Guayaquil 0-1 LDU Quito25/03/2018

ZLDU Quito 2-1 Independiente del Valle01/04/2018

ZLDU Quito 2-1 Guabira10/04/2018

ZLDU Quito 1-0 El Nacional14/04/2018

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 1 0
Serie porażek 0 1
Serie bez porażki 1 0
Serie bez zwycięstwa 0 1
Serie bez remisów 2 8
Serie zdobytych bramek 1 5
Serie straconych bramek 5 1

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie zwycięstw 2 5
Serie bez porażki 2 8
Serie bez remisów 7 5
Serie zdobytych bramek 4 12
Niezwyciężone serie 1 1

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

9

Klasyfikacja generalna (Competition total)

2

11

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

4

469

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

326

6

ranking indeksu FBDB (National)

3

Ranking evolution during the season

Wyniki

8

Number of games (Competition total)

8

3

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

3

2

Wygrane (Competition total)

6

1

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

2

1

Remisy (Competition total)

1

0

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

0

5

Porażki (Competition total)

1

2

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

1

Gole

10

Zdobyte bramki (Competition total)

14

5

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

4

14

Bramki wpuszczone (Competition total)

6

6

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

3

1.25

Goals scored per match average (Competition total)

1.75

1.67

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.33

1.75

Conceced goals per match average (Competition total)

0.75

2

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1

Betting aid

5

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

5

2

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

2

2

Czyste konta (Competition total)

3

0

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

1

2

Matches without scoring (Competition total)

0

1

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

0

5

The 2 teams score (Competition total)

5

2

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

2

1-3
(1 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

1-2
(1 times)

Bookings

21

Zółte Kartki (Competition total)

19

10

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

10

2

Czerwone Kartki (Competition total)

1

1

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

1

Key players

photo Luis ChicaizaLuis Chicaiza4 goalsTeam's best scorer (Competition total)5 goalsHernán Barcosphoto Hernán Barcos
photo Fernando ArismendiFernando Arismendi2 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)2 goalsHernán Barcosphoto Hernán Barcos
photo Luis ChicaizaLuis Chicaiza1 karaTeam's penalty best scorer (Competition total)1 karaHernán Barcosphoto Hernán Barcos
photo Carlos GarcésCarlos Garcés1 asystaPlayer with most assists (Competition total)2 assistsHernán Barcosphoto Hernán Barcos
photo Carlos GarcésCarlos Garcés1 asystaPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)1 asystaHernán Barcosphoto Hernán Barcos
photo Luis ChicaizaLuis Chicaiza4 goals during the last 3 matchesThe fittest player5 goals, 2 assists during the last 7 matchesHernán Barcosphoto Hernán Barcos

Historical head to head

U siebie

4 matches
3 z
0 r
1 p

7 b+

2 b-

Na wyjeździe

4 matches
1 z
0 r
3 p

5 b+

8 b-

Razem

8 matches
4 z
0 r
4 p

12 b+

10 b-

Historical head to head

U siebie

4 matches
3 z
0 r
1 p

8 b+

5 b-

Na wyjeździe

4 matches
1 z
0 r
3 p

2 b+

7 b-

Razem

8 matches
4 z
0 r
4 p

10 b+

12 b-

Largest victory

Ogólne
4 - 1
02 lipiec 2017
U siebie
4 - 1
02 lipiec 2017

Largest victory

Ogólne
5 - 2
22 październik 2017
Na wyjeździe
1 - 0
23 październik 2016

Lattest head to head

22 październik 2017 - Copa Banco del Pacífico 2017

03 wrzesień 2017 - Copa Banco del Pacífico 2017

02 lipiec 2017 - Copa Banco del Pacífico 2017

05 luty 2017 - Copa Banco del Pacífico 2017

23 październik 2016 - Copa Pilsener Serie A 2016

Best historical scorers against LDU Quito

photo Jacob Murillo Jacob Murillo 3 goals 2017 - 2017
photo Roberto Ordoñez Roberto Ordoñez 2 goals 2017 - 2017
photo Carlos Garcés Carlos Garcés 1 goal 2017 - 2017
photo Giovanny Nazareno Giovanny Nazareno 1 goal 2017 - 2017
photo Francisco Mera Francisco Mera 1 goal 2017 - 2017
photo Maximiliano Barreiro Maximiliano Barreiro 1 goal 2016 - 2016
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 07/02/2016. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Delfin SC

photo Jhojan Julio Jhojan Julio 2 goals 2017 - 2017
photo Juan Anangonó Juan Anangonó 2 goals 2016 - 2017
photo Hernán Barcos Hernán Barcos 2 goals 2017 - 2017
photo Daniel Angulo Daniel Angulo 1 goal 2016 - 2016
photo Anderson Julio Anderson Julio 1 goal 2016 - 2016
photo Harold Carcelen Harold Carcelen 1 goal 2016 - 2016
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 07/02/2016. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs LDU Quito

photo Marcos Canga Marcos Canga 8 matches 2016 - 2017
photo Francisco Silva Francisco Silva 8 matches 2016 - 2017
photo Pedro Ortiz Pedro Ortiz 7 matches 2016 - 2017
photo Jordan Sierra Jordan Sierra 6 matches 2016 - 2017
photo Efrén Mera Efrén Mera 4 matches 2016 - 2016
photo Carlos Garcés Carlos Garcés 4 matches 2017 - 2017
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 07/02/2016. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Delfin SC

photo Jefferson Intriago Jefferson Intriago 7 matches 2016 - 2017
photo José Cevallos José Cevallos 6 matches 2016 - 2017
photo Jhon Narvaez Jhon Narvaez 5 matches 2016 - 2017
photo Juan Anangonó Juan Anangonó 5 matches 2016 - 2017
photo Anderson Julio Anderson Julio 5 matches 2016 - 2017
photo Daniel Viteri Daniel Viteri 5 matches 2016 - 2017
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 07/02/2016. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

49 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

16 matches

2012 - 2018

44 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

26 matches

2013 - 2018

19 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

25 matches

2012 - 2016

9 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

77 matches

2014 - 2018

6 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

60 matches

2014 - 2018

4 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

3 matches

2011 - 2018
Razem : 8 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 23/11/2010. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

1 match

logo Delfin SC
logo LDU Quito

120 matches

2013 - 2017

9 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

77 matches

2014 - 2018

6 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

60 matches

2014 - 2018

44 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

26 matches

2013 - 2018

19 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

25 matches

2012 - 2016

49 matches

logo Delfin SC
logo LDU Quito

16 matches

2012 - 2018
Razem : 8 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 23/11/2010. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

06 kwiecień 2018

logo El Nacional
logo Universidad Catolica Quito
Składy dostępne
details

07 kwiecień 2018

logo Independiente del Valle
logo Tecnico Universitario
Składy dostępne
details

08 kwiecień 2018

logo Aucas Quito
logo Deportivo Cuenca
Składy dostępne
details
logo Barcelona Guayaquil
logo Emelec Guayaquil
Składy dostępne
details

09 kwiecień 2018

logo Macara Ambato
logo Guayaquil City
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Barcelona Guayaquil Barcelona Guayaquil 239720196+13
2
logo LDU Quito LDU Quito 199612158+7
3
logo Independiente del Valle Independiente del Valle 179522148+6
4
logo Universidad Catolica Quito Universidad Catolica Quito 169513169+7
5
logo Emelec Guayaquil Emelec Guayaquil 1695131510+5
6
logo Macara Ambato Macara Ambato 1293331114-3
7
logo Aucas Quito Aucas Quito 119252128+4
+18
logo Delfin SC Delfin SC 1093151215-3
-19
logo El Nacional El Nacional 89225915-6
10
logo Tecnico Universitario Tecnico Universitario 79144615-9
11
logo Deportivo Cuenca Deportivo Cuenca 69135920-11
12
logo Guayaquil City Guayaquil City 39036515-10
Powrót do góry