Odwiedziłeś dzisiaj 6 stron(ę). Pozostało(a) 44 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Persipura 1-1 Gresik United - 18 kwiecień 2017 / GO-JEK Traveloka Liga 1 2017

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Persipura Jayapura PJ

0
photo Boaz Solossa 11' - Goal Boaz Solossa11
26photo Patrick Roberto Daniel 26' - Goal Patrick Roberto Daniel
photo Yohanis Tjoe 36' - Yellow card Yohanis Tjoe36
44photo Dave Mustainephoto Hyun-yeon Choi 44' - Substitution Hyun-yeon Choizostaje zmieniony przez Dave Mustaine
Prz.

logo Persipura Jayapura PJ

photo  Addisonphoto Prisca Womsiwor 46' - Substitution Prisca Womsiworzostaje zmieniony przez Addisonphoto Ferinando Pahabolphoto Marinus Wanewar 46' - Substitution Marinus Wanewarzostaje zmieniony przez Ferinando Pahabol46
48photo Yusuf Effendiphoto Gufroni Al Maruf 48' - Substitution Gufroni Al Marufzostaje zmieniony przez Yusuf Effendi
63photo Aji Sakaphoto Satria Tama Hardiyanto 63' - Substitution Satria Tama Hardiyantozostaje zmieniony przez Aji Saka
photo Ruben Sanadiphoto Osvaldo Haay 77' - Substitution Osvaldo Haayzostaje zmieniony przez Ruben Sanadi77
photo Nelson Alom 80' - Yellow card Nelson Alom80
81photo  Komaroodinphoto Arsyad Yusgiantoro 81' - Substitution Arsyad Yusgiantorozostaje zmieniony przez Komaroodin
96photo Obet Yuliusphoto Fitra Ridwan 96' - Substitution Fitra Ridwanzostaje zmieniony przez Obet Yulius
Kon.

logo Gresik United GU

logo Gresik United GU

Team line-ups

Persipura

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Persipura Jayapura
1 Yoo
photo Jae-hoon Yoo
Jae-hoon Yoo
Korea Południowa
Data ur.07/07/1983
Wiek33 lat
Wzr.1m86  
positionBramkarz
44 Tjoe36
photo Yohanis Tjoe
Yohanis Tjoe
Indonezja
Data ur.19/07/1985
Wiek31 lat
Wzr.1m75  
positionObrońca
89 Ricardo Silva
photo  Ricardo Silva
Ricardo Silva
Brazylia
Data ur.02/06/1989
Wiek27 lat
Wzr.1m70  
positionLewy boczny obrońca
4 Salampessy
photo Ricardo Salampessy
Ricardo Salampessy
Indonezja
Data ur.19/02/1984
Wiek33 lat
Wzr.1m76  
positionPrawy boczny obrońca
21 Pae
photo Yustinus Pae
Yustinus Pae
Indonezja
Data ur.19/06/1983
Wiek33 lat
Wzr.1m72  
positionLewy boczny obrońca
12 Alom80
photo Nelson Alom
Nelson Alom
Indonezja
Data ur.27/10/1990
Wiek26 lat
Wzr.1m75  
positionDefensywny pomocnik
23 Womsiwor46
photo Prisca Womsiwor
Prisca Womsiwor
Indonezja
Data ur.03/05/1995
Wiek21 lat
Wzr.1m70  
positionPomocnik
13 Kabes
photo Ian Kabes
Ian Kabes
Indonezja
Data ur.14/05/1984
Wiek32 lat
Wzr.1m75  
positionPomocnik
24 Wanewar46
photo Marinus Wanewar
Marinus Wanewar
Indonezja
Data ur.24/02/1997
Wiek20 lat
Wzr.1m85  
positionNapastnik
46 Haay77
photo Osvaldo Haay
Osvaldo Haay
Indonezja
Data ur.17/05/1998
Wiek18 lat
Wzr.1m74  
positionLewy skrzydłowy
86 Solossa11
photo Boaz Solossa
Boaz Solossa
Indonezja
Data ur.16/03/1986
Wiek31 lat
Wzr.1m72  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Jae-hoon Yoo 33 165 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
44
D
Yohanis Tjoe 36 31 101 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
89
D
Ricardo Silva 27 17 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
4
D
Ricardo Salampessy 33 226 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
21
D
Yustinus Pae 33 250 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
12
M
Nelson Alom 80 26 87 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
23
M
Prisca Womsiwor 46 21 6 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
13
M
Ian Kabes 32 309 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
24
F
Marinus Wanewar 46 20 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
46
F
Osvaldo Haay 77 18 25 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
86
F
Boaz Solossa 11 31 247 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

27.7 lat(a)

Average number of matches played for the team

131

Gresik United

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Gresik United
88 Hardiyanto63
photo Satria Tama Hardiyanto
Satria Tama Hardiyanto
Indonezja
Data ur.23/01/1997
Wiek20 lat
Wzr.1m83  
positionBramkarz
3 Rifan
photo Mohammad Chairul Rifan
Mohammad Chairul Rifan
Indonezja
Data ur.03/12/1989
Wiek27 lat
Wzr.1m81  
positionObrońca
25 Gancev
photo Goran Gancev
Goran Gancev
Macedonia Północna
Data ur.04/08/1983
Wiek33 lat
Wzr.1m88  
positionObrońca
30 Arisandi
photo Jeki Arisandi
Jeki Arisandi
Indonezja
Data ur.30/11/1990
Wiek26 lat
Wzr.1m73  
positionLewy boczny obrońca
66 Al Maruf48
photo Gufroni Al Maruf
Gufroni Al Maruf
Indonezja
Data ur.30/11/1996
Wiek20 lat
positionPomocnik
8 Choi44
photo Hyun-yeon Choi
Hyun-yeon Choi
Korea Południowa
Data ur.16/04/1984
Wiek33 lat
Wzr.1m78  
positionPomocnik
28 Said
photo Mohammad Said
Mohammad Said
Indonezja
positionPomocnik
67 Rustiawan
photo Gusti Rustiawan
Gusti Rustiawan
Indonezja
Data ur.14/09/1996
Wiek20 lat
positionPomocnik
17 Ridwan90+6
photo Fitra Ridwan
Fitra Ridwan
Indonezja
Data ur.16/03/1994
Wiek23 lat
Wzr.1m69  
positionOfensywny pomocnik
23 Yusgiantoro81
photo Arsyad Yusgiantoro
Arsyad Yusgiantoro
Indonezja
Data ur.11/07/1996
Wiek20 lat
Wzr.1m72  
positionPrawy skrzydłowy
99 Roberto Daniel26
photo Patrick Roberto Daniel
Patrick Roberto Daniel
Brazylia
Data ur.26/03/1985
Wiek32 lat
Wzr.1m82  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
88
G
Satria Tama Hardiyanto 63 20 6 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Mohammad Chairul Rifan 27 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
25
D
Goran Gancev 33 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
30
D
Jeki Arisandi 26 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
66
M
Gufroni Al Maruf 48 20 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
8
M
Hyun-yeon Choi 44 33 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
28
M
Mohammad Said 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
67
M
Gusti Rustiawan 20 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
M
Fitra Ridwan 90+6 23 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
23
F
Arsyad Yusgiantoro 81 20 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
99
F
Patrick Roberto Daniel 26 32 24 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average number of matches played for the team

5

subs

Wiek Match num Note
76
G
Piere Florenco 20
31
D
Dominggus Fakdawer 27
14
D
Ruben Sanadi 77 30 90 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
32
M
Muhammad Tahir 23
16
M
Yan Pieter Nasadit 20
29
M
Nerius Alom 22
17
F
Ferinando Pahabol 46 25 116 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
20
F
Addison 46 36 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
18
F
Ricky Kayame 23

subs

Wiek Match num Note
45
G
Aji Saka 63 26 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
6
D
Obet Yulius 90+6 21 3 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
95
D
Komaroodin 81 21 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
D
Agus Indra Kurniawan 35
18
D
Achmad Faris 24
20
D
Herwin Saputra 26
92
M
Dave Mustaine 44 24 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
5
M
Andre Wibowo
9
F
Yusuf Effendi 48 28 31 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Marinus Wanewar

IN

change player

Edward Junior Wilson

OUT

Prisca Womsiwor

IN

change player

Imanuel Wanggai

OUT

Boaz Solossa

IN

change player

Ferinando Pahabol

OUT

Ian Kabes

IN

change player

Ruben Sanadi

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Mohammad Chairul Rifan

IN

change player

Agus Indra Kurniawan

OUT

Goran Gancev

IN

change player

Sasa Zecevic

OUT

Satria Tama Hardiyanto

IN

change player

Dimas Galih Pratama

OUT

Fitra Ridwan

IN

change player

Muhammad Kamri

OUT

Arsyad Yusgiantoro

IN

change player

Ghozali Siregar

OUT

Gufroni Al Maruf

IN

change player

In-kyun Oh

OUT

Jeki Arisandi

IN

change player

Wismoyo Widhistio

OUT

Hyun-yeon Choi

IN

change player

Achmad Faris

OUT

Mohammad Said

IN

change player

Sidik Saimima

OUT

Gusti Rustiawan

IN

change player

Kushedya Hari Yudo

OUT

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

0 %

Success rate since the beginning of his career:

37 %

Liestiadi vs Gresik United

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2017

Liestiadi vs Hanafi

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2017

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

0 %

Success rate since the beginning of his career:

41 %

Hanafi vs Persipura

1 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2017

Hanafi vs Liestiadi

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2017

Sędzia

Thorik Alkatiri

4 wygrane

9 remisy

2 porażki

Persipura15 matchesGeneral total Gresik United11 matches

2 wygrane

3 remisy

6 porażki

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Persipura1 matchSeason total Gresik United3 matches

0 zwycięstwo

2 remisy

1 porażka

Latest figure dated 07 marzec 2020Latest figure dated 26 sierpień 2017

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

To pierwszy raz, kiedy Patrick Roberto Daniel strzelił bramkę w swojej profesjonalnej karierze z od 16/10/2016 (w spotkaniu vs )

icon stats

Koniec serii Persipura po 6 Wygrane z rzędu (od 19/11/2016). To była najlepsza seria klubu od 30/09/2010-20/01/2011 (8 spotkań).

icon stats

Boaz Solossa strzelił 6 bramek vs w Liga 1

Klasyfikacja generalna

8 Gresik United 1 pt 1 runda
-19 Semen Padang 1 pt 1 runda
10 Persipura Jayapura 1 pt 1 runda
-211 Arema 1 pt 1 runda
-212 Persib Bandung 1 pt 1 runda

Klasyfikacja generalna

6 Borneo FC Samarinda 1 pt 1 runda
7 Sriwijaya 1 pt 1 runda
8 Gresik United 1 pt 1 runda
-19 Semen Padang 1 pt 1 runda
10 Persipura Jayapura 1 pt 1 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZPersipura Jayapura 2-0 Arema FC24/10/2016

ZPersipura Jayapura 1-0 Sriwijaya30/10/2016

RPersipura Jayapura 0-0 Borneo FC Samarinda05/11/2016

ZPersipura Jayapura 2-0 Madura United26/11/2016

ZPersipura Jayapura 2-1 Bhayangkara FC02/12/2016

ZPersipura Jayapura 4-2 PSM Makassar18/12/2016

Ogólne

ZPersiba Balikpapan 1-4 Persipura Jayapura19/11/2016

ZPersipura Jayapura 2-0 Madura United26/11/2016

ZPersipura Jayapura 2-1 Bhayangkara FC02/12/2016

ZMitra Kukar 1-2 Persipura Jayapura07/12/2016

ZGresik United 0-3 Persipura Jayapura11/12/2016

ZPersipura Jayapura 4-2 PSM Makassar18/12/2016

Current form

Na wyjeździe

PSriwijaya 3-0 Gresik United13/10/2016

PPersib Bandung 2-0 Gresik United22/10/2016

PMadura United 4-1 Gresik United04/11/2016

PMitra Kukar 2-1 Gresik United21/11/2016

ZPersija Jakarta 0-1 Gresik United07/12/2016

PSemen Padang 2-0 Gresik United17/12/2016

Ogólne

PMitra Kukar 2-1 Gresik United21/11/2016

PGresik United 0-1 Bali United27/11/2016

PGresik United 1-3 PSM Makassar03/12/2016

ZPersija Jakarta 0-1 Gresik United07/12/2016

PGresik United 0-3 Persipura Jayapura11/12/2016

PSemen Padang 2-0 Gresik United17/12/2016

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 3 6
Serie bez porażki 12 6
Serie bez remisów 3 7
Serie zdobytych bramek 3 6
Serie straconych bramek 2 1

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie porażek 1 2
Serie bez zwycięstwa 1 2
Serie bez remisów 10 6
Bezbramkowe serie 1 2
Serie straconych bramek 1 2

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

789

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

1169

1

ranking indeksu FBDB (National)

17

Ranking evolution during the season

Wyniki

0

Number of games (Competition total)

0

0

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Wygrane (Competition total)

0

0

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Remisy (Competition total)

0

0

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Porażki (Competition total)

0

0

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

0

Gole

0

Zdobyte bramki (Competition total)

0

0

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Bramki wpuszczone (Competition total)

0

0

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Goals scored per match average (Competition total)

0

0

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Conceced goals per match average (Competition total)

0

0

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0

Betting aid

0

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

0

0

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Czyste konta (Competition total)

0

0

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Matches without scoring (Competition total)

0

0

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

The 2 teams score (Competition total)

0

0

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

0

0
Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)
0

Bookings

0
Zółte Kartki (Competition total)
0
0
Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)
0
0
Czerwone Kartki (Competition total)
0
0
Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)
0

Key players

No statistics here yet

Historical head to head

U siebie

3 matches
3 z
0 r
0 p

10 b+

2 b-

Na wyjeździe

3 matches
2 z
0 r
1 p

5 b+

2 b-

Razem

6 matches
5 z
0 r
1 p

15 b+

4 b-

Historical head to head

U siebie

3 matches
1 z
0 r
2 p

2 b+

5 b-

Na wyjeździe

3 matches
0 z
0 r
3 p

2 b+

10 b-

Razem

6 matches
1 z
0 r
5 p

4 b+

15 b-

Largest victory

Ogólne
3 - 0
11 grudzień 2016
U siebie
3 - 0
20 sierpień 2016

Largest victory

Ogólne
2 - 1
11 lipiec 2012
Na wyjeździe No success yet

Lattest head to head

11 grudzień 2016 - ISC Serie-A 2016

20 sierpień 2016 - ISC Serie-A 2016

19 maj 2013 - Indonesian Super League 2013

28 kwiecień 2013 - Indonesian Super League 2013

11 lipiec 2012 - Indonesian Super League 2011/2012

Best historical scorers against Gresik United

photo Boaz Solossa Boaz Solossa 5 goals 2011 - 2016
photo Alberto Da Costa Alberto Da Costa 2 goals 2011 - 2012
photo Paulin Bio Paulin Bio 2 goals 2011 - 2013
photo Imanuel Wanggai Imanuel Wanggai 1 goal 2016 - 2016
photo Edward Junior Wilson Edward Junior Wilson 1 goal 2016 - 2016
photo Gerald Pangkali Gerald Pangkali 1 goal 2013 - 2013
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 05/12/2011. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Persipura

photo Gaston Castano Gaston Castano 2 goals 2011 - 2012
photo Aldo Barreto Aldo Barreto 1 goal 2013 - 2013
photo Marwan Sayedeh Marwan Sayedeh 1 goal 2012 - 2012
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 05/12/2011. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Gresik United

photo Ian Kabes Ian Kabes 6 matches 2011 - 2016
photo Yustinus Pae Yustinus Pae 6 matches 2011 - 2016
photo Ricardo Salampessy Ricardo Salampessy 6 matches 2011 - 2016
photo Imanuel Wanggai Imanuel Wanggai 5 matches 2012 - 2016
photo Paulin Bio Paulin Bio 5 matches 2011 - 2016
photo Lukas Mandowen Lukas Mandowen 5 matches 2011 - 2016
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 05/12/2011. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Persipura

photo Agus Indra Kurniawan Agus Indra Kurniawan 5 matches 2011 - 2016
photo Sasa Zecevic Sasa Zecevic 4 matches 2013 - 2016
photo Khoirul Munib Khoirul Munib 4 matches 2011 - 2013
photo Wismoyo Widhistio Wismoyo Widhistio 3 matches 2012 - 2016
photo David Faristian David Faristian 3 matches 2011 - 2016
photo Hery Prasetyo Hery Prasetyo 3 matches 2011 - 2013
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 05/12/2011. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

35 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

22 matches

2012 - 2014

22 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

17 matches

2009 - 2013

14 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

15 matches

2011 - 2016

14 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

15 matches

2010 - 2012
Razem : 4 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 22/11/2009. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

35 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

22 matches

2012 - 2014

22 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

17 matches

2009 - 2013

14 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

15 matches

2011 - 2016

14 matches

logo Persipura Jayapura
logo Gresik United

15 matches

2010 - 2012
Razem : 4 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 22/11/2009. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

15 kwiecień 2017

logo Barito Putera
logo Mitra Kukar
Składy dostępne
details
logo Persib Bandung
logo Arema FC
Składy dostępne
details

16 kwiecień 2017

logo Madura United
logo Bali United
Składy dostępne
details
logo Persiba Balikpapan
logo Persija Jakarta
Składy dostępne
details
logo PSM Makassar
logo Persela Lamongan
Składy dostępne
details

17 kwiecień 2017

logo Persikabo 1973
logo Borneo FC Samarinda
Składy dostępne
details
logo Semen Padang
logo Sriwijaya
Składy dostępne
details

20 kwiecień 2017

logo Bhayangkara FC
logo Badak Lampung FC
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo PSM Makassar PSM Makassar 3110031+2
2
logo Persija Jakarta Persija Jakarta 3110020+2
3
logo Barito Putera Barito Putera 3110021+1
4
logo Madura United Madura United 3110020+2
5
logo PS TNIPS TNI11010220
6
logo Borneo FC Samarinda Borneo FC Samarinda 11010220
7
logo Sriwijaya Sriwijaya 11010110
8
logo Gresik United Gresik United 11010110
-19
logo Semen Padang Semen Padang 11010110
10
logo Persipura Jayapura Persipura Jayapura 11010110
-211
logo Arema Arema 11010000
-212
logo Persib Bandung Persib Bandung 11010000
-213
logo Persela Lamongan Persela Lamongan 0100113-2
-214
logo Mitra Kukar Mitra Kukar 0100112-1
-215
logo Bali United Bali United 0100102-2
-216
logo Persiba Balikpapan Persiba Balikpapan 0100102-2
Powrót do góry