Odwiedziłeś dzisiaj 6 stron(ę). Pozostało(a) 44 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Atyrau 2-1 Taraz - 11 marzec 2015 / Premier Liga 2015

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Atyrau ATY

0
6photo Jovan Golic 6' - Goal Jovan Golic
17photo Denys Vasyliev 17' - Yellow card Denys Vasyliev
photo Milos Trifunovic 28' - Goal Milos Trifunovic28
28photo Evgeniy Averchenkophoto Zhakyp Kozhamberdy 28' - Substitution Zhakyp Kozhamberdyzostaje zmieniony przez Evgeniy Averchenko
Prz.

logo Atyrau ATY

photo Milos Trifunovic 46' - Yellow card Milos Trifunovic46
photo Murat Tleshevphoto Aybar Nurybekov 58' - Substitution Aybar Nurybekovzostaje zmieniony przez Murat Tleshev58
65photo Desley Ubbinkphoto Dmytro Bashlay 65' - Substitution Dmytro Bashlayzostaje zmieniony przez Desley Ubbink
photo Ivan Ivanovicphoto Milos Trifunovic 76' - Substitution Milos Trifunoviczostaje zmieniony przez Ivan Ivanovic76
84photo Sanat Zhumakhanovphoto Oleksandr Pyshchur 84' - Substitution Oleksandr Pyshchurzostaje zmieniony przez Sanat Zhumakhanov
photo Maksat Bayzhanov 89' - Goal Maksat Bayzhanov89
photo Murat Tleshev 91' - Yellow card Murat Tleshev91
91photo Denys Vasyliev 91' - Red card Denys Vasyliev
photo Ivan Ivanovic 92' - Yellow card Ivan Ivanovic92
Kon.

logo Taraz TAR

logo Taraz TAR

Team line-ups

Atyrau

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Atyrau
1 Bayteryakov
photo Ilia Bayteryakov
Ilia Bayteryakov
Kazachstan
Data ur.13/08/1984
Wiek30 lat
Wzr.1m90  
positionBramkarz
23 Grigoriev
photo Anton Grigoriev
Anton Grigoriev
Rosja
Data ur.13/12/1985
Wiek29 lat
Wzr.1m89  
positionŚrodkowy obrońca
20 Odibe
photo Michael Odibe
Michael Odibe
Nigeria
Data ur.23/07/1988
Wiek26 lat
Wzr.1m91  
positionŚrodkowy obrońca
66 Chichulin
photo Anton Chichulin
Anton Chichulin
Kazachstan
Data ur.27/10/1984
Wiek30 lat
Wzr.1m80  
positionPrawy boczny obrońca
28 Kuzmin
photo Vladislav Kuzmin
Vladislav Kuzmin
Kazachstan
Data ur.03/07/1987
Wiek27 lat
Wzr.1m79  
positionPrawy boczny obrońca
7 Essamé
photo Guy Stéphane Essamé
Guy Stéphane Essamé
Kamerun
Data ur.25/11/1984
Wiek30 lat
Wzr.1m78  
positionŚrodkowy pomocnik
13 Nurybekov58
photo Aybar Nurybekov
Aybar Nurybekov
Kazachstan
Data ur.29/08/1992
Wiek22 lat
Wzr.1m72  
positionPrawy ofensywny pomocnik
11 Bayzhanov89
photo Maksat Bayzhanov
Maksat Bayzhanov
Kazachstan
Data ur.06/08/1984
Wiek30 lat
Wzr.1m80  
positionOfensywny pomocnik
9 Arzhanov
photo Volodymyr Arzhanov
Volodymyr Arzhanov
Ukraina
Data ur.29/11/1985
Wiek29 lat
Wzr.1m83  
positionPlaymaker
21 Marov
photo Aleksey Marov
Aleksey Marov
Kazachstan
Data ur.02/10/1995
Wiek19 lat
Wzr.1m80  
positionOfensywny pomocnik
14 Trifunovic287646
photo Milos Trifunovic
Milos Trifunovic
Serbia
Data ur.15/10/1984
Wiek30 lat
Wzr.1m87  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Ilia Bayteryakov 30 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
23
D
Anton Grigoriev 29 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
20
D
Michael Odibe 26 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
66
D
Anton Chichulin 30 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
28
D
Vladislav Kuzmin 27 7 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
7
M
Guy Stéphane Essamé 30 20 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
13
M
Aybar Nurybekov 58 22 55 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
M
Maksat Bayzhanov 89 30 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
M
Volodymyr Arzhanov 29 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
21
M
Aleksey Marov 19 13 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
F
Milos Trifunovic 287646 30 34 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

27.5 lat(a)

Average number of matches played for the team

15

Taraz

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Taraz
1 Grigorenko
photo Aleksandr Grigorenko
Aleksandr Grigorenko
Kazachstan
Data ur.06/02/1985
Wiek30 lat
Wzr.1m81  
positionBramkarz
3 Bashlay65
photo Dmytro Bashlay
Dmytro Bashlay
Ukraina
Data ur.25/04/1990
Wiek24 lat
Wzr.1m83  
positionŚrodkowy obrońca
4 Vorotnikov
photo Ilia Vorotnikov
Ilia Vorotnikov
Kazachstan
Data ur.01/02/1986
Wiek29 lat
Wzr.1m86  
positionPrawy środkowy obrońca
12 Mera
photo Ioan Mera
Ioan Mera
Rumunia
Data ur.05/01/1987
Wiek28 lat
Wzr.1m93  
positionŚrodkowy obrońca
14 Vasyliev1791
photo Denys Vasyliev
Denys Vasyliev
Ukraina
Data ur.08/05/1987
Wiek27 lat
Wzr.1m87  
positionPrawy środkowy obrońca
22 Nuraly
photo Madiyar Nuraly
Madiyar Nuraly
Kazachstan
Data ur.20/01/1995
Wiek20 lat
Wzr.1m78  
positionPrawy boczny obrońca
19 Evstigneev
photo Dmitriy Evstigneev
Dmitriy Evstigneev
Kazachstan
Data ur.27/11/1986
Wiek28 lat
Wzr.1m80  
positionLewy boczny obrońca
23 Dosmagambetov
photo Timur Dosmagambetov
Timur Dosmagambetov
Kazachstan
Data ur.01/05/1989
Wiek25 lat
Wzr.1m71  
positionLewy defensywny pomocnik
5 Golic6
photo Jovan Golic
Jovan Golic
Serbia
Data ur.18/09/1986
Wiek28 lat
Wzr.1m89  
positionDefensywny pomocnik
17 Pyshchur84
photo Oleksandr Pyshchur
Oleksandr Pyshchur
Ukraina
Data ur.26/01/1981
Wiek34 lat
Wzr.1m96  
positionNapastnik
10 Kozhamberdy28
photo Zhakyp Kozhamberdy
Zhakyp Kozhamberdy
Kazachstan
Data ur.26/02/1992
Wiek23 lat
Wzr.1m83  
positionLewy skrzydłowy

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Aleksandr Grigorenko 30 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Dmytro Bashlay 65 24 17 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
4
D
Ilia Vorotnikov 29 38 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
12
D
Ioan Mera 28 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
D
Denys Vasyliev 1791 27 17 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
22
D
Madiyar Nuraly 20 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
19
D
Dmitriy Evstigneev 28 51 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
23
M
Timur Dosmagambetov 25 24 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
5
M
Jovan Golic 6 28 28 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
F
Oleksandr Pyshchur 84 34 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
10
F
Zhakyp Kozhamberdy 28 23 34 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.9 lat(a)

Average number of matches played for the team

20

subs

Wiek Match num Note
51
G
Azamat Zhomartov 19
45
D
Bauyrzhan Kasymov 19
14
D
Berik Aytbaev 23
22
M
Abdoulaye Diakhate 27
85
M
Dmitriy Parkhachiov 30
99
F
Ivan Ivanovic 7692 25 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
15
F
Murat Tleshev 5891 34 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
24
G
Dzhurakhon Babakhanov 23
31
D
Makhsat Amirkhanov 23
30
M
Evgeniy Averchenko 28 32 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
M
Sherkhan Bauyrzhan 22
20
M
Desley Ubbink 65 21 22 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
F
Sanat Zhumakhanov 84 27 1 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
6
F
Abzal Taubay 20

Changes in the starting players regarding the previous match

Aybar Nurybekov

IN

change player

Konstantin Zarechnyi

OUT

Vladislav Kuzmin

IN

change player

Valentin Chureev

OUT

Milos Trifunovic

IN

change player

Abdoulaye Diakhate

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

No changes regarding in the starting players the previous match

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

57 %

Success rate since the beginning of his career:

51 %

Nikitenko vs Taraz

15 wygrane

5 remisy

7 porażki

Latest figure dated 11 marzec 2015

Nikitenko vs Yarovenko

2 wygrane

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 11 marzec 2015

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

25 %

Success rate since the beginning of his career:

36 %

Yarovenko vs Atyrau

1 zwycięstwo

0 draw

3 porażki

Latest figure dated 11 marzec 2015

Yarovenko vs Nikitenko

1 zwycięstwo

0 draw

2 porażki

Latest figure dated 11 marzec 2015

Sędzia

Anatoliy Vishnichenko

3 wygrane

3 remisy

3 porażki

Atyrau9 matchesGeneral total Taraz10 matches

2 wygrane

3 remisy

5 porażki

1 zwycięstwo

0 draw

0 porażka

Atyrau1 matchSeason total Taraz1 match

0 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 19 październik 2019Latest figure dated 01 maj 2019

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Ostatni raz kiedy Taraz zakończyło się wynikiem 1-2 na wyjeździe, Miał miejsce w 05/10/2013 (vs )

icon stats

Milos Trifunovic strzelił 6 bramek vs Taraz w Premier Liga z Atyrau

icon stats

Atyrau utrzymuje swoją serię 9 meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką vs Taraz (od 09/03/2013). To rekordowa seria. Poprzednia została ustanowiona 15/05/2011 (5 spotkań)

Klasyfikacja generalna

+11 Astana 6 pkt. 2 runda
-12 Kairat Almaty 4 pkt. 2 runda
+13 Atyrau 4 pkt. 2 runda
+14 Ordabasy Shymkent 4 pkt. 2 runda
+65 Okzhetpes Kokshetau 3 pkt. 2 runda

Klasyfikacja generalna

6 Aktobe 2 pkt. 2 runda
+17 Jetisy Taldykorgan 2 pkt. 2 runda
-18 Taraz 1 pt 2 runda
9 Shakhter Karagandy 1 pt 2 runda
10 Kaysar Kyzylorda 1 pt 2 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

PAtyrau 0-3 Kairat Almaty03/08/2014

ZAtyrau 2-1 Irtysz Pawłodar29/08/2014

RAtyrau 1-1 Yelimay Semey28/09/2014

ZAtyrau 1-0 Jetisy Taldykorgan19/10/2014

ZAtyrau 3-2 Taraz25/10/2014

PAtyrau 0-3 Tobol Kustanay09/11/2014

Ogólne

PIrtysz Pawłodar 2-0 Atyrau04/10/2014

ZAtyrau 1-0 Jetisy Taldykorgan19/10/2014

ZAtyrau 3-2 Taraz25/10/2014

PYelimay Semey 3-1 Atyrau01/11/2014

PAtyrau 0-3 Tobol Kustanay09/11/2014

RAktobe 1-1 Atyrau07/03/2015

Current form

Na wyjeździe

PAktobe 2-0 Taraz02/08/2014

RYelimay Semey 0-0 Taraz23/08/2014

PTobol Kustanay 3-0 Taraz14/09/2014

RIrtysz Pawłodar 0-0 Taraz28/09/2014

ZJetisy Taldykorgan 0-3 Taraz03/10/2014

PAtyrau 3-2 Taraz25/10/2014

Ogólne

RTaraz 1-1 Tobol Kustanay19/10/2014

PAtyrau 3-2 Taraz25/10/2014

PTaraz 0-3 Irtysz Pawłodar01/11/2014

ZTaraz 1-0 Yelimay Semey09/11/2014

RTaraz 1-1 Kyran Shymkent16/11/2014

RTaraz 0-0 Shakhter Karagandy07/03/2015

Running streaks

U siebie Razem
Serie remisów 0 1
Serie porażek 1 0
Serie bez porażki 0 1
Serie bez zwycięstwa 1 3
Serie bez remisów 3 0
Serie zdobytych bramek 0 1
Bezbramkowe serie 1 0
Serie straconych bramek 2 4

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie remisów 0 2
Serie porażek 1 0
Serie bez porażki 0 3
Serie bez zwycięstwa 1 2
Serie bez remisów 2 0
Serie zdobytych bramek 2 0
Bezbramkowe serie 0 1
Serie straconych bramek 1 0
Niezwyciężone serie 0 1

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

4

Klasyfikacja generalna (Competition total)

7

855

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

901

9

ranking indeksu FBDB (National)

11

Ranking evolution during the season

Wyniki

1

Number of games (Competition total)

1

0

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Wygrane (Competition total)

0

0

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)
0

1

Remisy (Competition total)

1

0

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Porażki (Competition total)

0

0
Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

0

Gole

1

Zdobyte bramki (Competition total)

0

0

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

0

1

Bramki wpuszczone (Competition total)

0

0

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

0

1

Goals scored per match average (Competition total)

0

0

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0

1

Conceced goals per match average (Competition total)

0

0

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0

Betting aid

0

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

0

0

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Czyste konta (Competition total)

1

0

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Matches without scoring (Competition total)

1

0

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

0

1

The 2 teams score (Competition total)

0

0

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

0

0
Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)
0

Bookings

1

Zółte Kartki (Competition total)

2

0

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

0

0

Czerwone Kartki (Competition total)

0

0

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

0

Key players

photo Maksat BayzhanovMaksat Bayzhanov1 bramkaTeam's best scorer (Competition total)-
photo Anton ChichulinAnton Chichulin1 asystaPlayer with most assists (Competition total)-
photo Maksat BayzhanovMaksat Bayzhanov1 goal during the last matchThe fittest player-

Historical head to head

U siebie

15 matches
11 z
3 r
1 p

29 b+

9 b-

Na wyjeździe

15 matches
3 z
5 r
7 p

13 b+

29 b-

Razem

30 matches
14 z
8 r
8 p

42 b+

38 b-

Historical head to head

U siebie

15 matches
7 z
5 r
3 p

29 b+

13 b-

Na wyjeździe

15 matches
1 z
3 r
11 p

9 b+

29 b-

Razem

30 matches
8 z
8 r
14 p

38 b+

42 b-

Largest victory

Ogólne
3 - 0
22 czerwiec 2014
U siebie
3 - 0
22 czerwiec 2014

Largest victory

Ogólne
6 - 1
21 maj 2005
Na wyjeździe
1 - 0
10 wrzesień 2011

Lattest head to head

25 październik 2014 - Premier Liga 2014

20 wrzesień 2014 - Premier Liga 2014

22 czerwiec 2014 - Premier Liga 2014

19 kwiecień 2014 - Premier Liga 2014

27 październik 2013 - Premier Liga 2013

Best historical scorers against Taraz

photo Milos Trifunovic Milos Trifunovic 5 goals 2014 - 2014
photo Guy Stéphane Essamé Guy Stéphane Essamé 2 goals 2014 - 2014
photo Roberto Alviz Roberto Alviz 1 goal 2013 - 2013
photo Michael Odibe Michael Odibe 1 goal 2014 - 2014
photo Aleksey Shakin Aleksey Shakin 1 goal 2014 - 2014
photo Taras Danilyuk Taras Danilyuk 1 goal 2013 - 2013
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/06/2012. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Atyrau

photo Timur Dosmagambetov Timur Dosmagambetov 4 goals 2014 - 2014
photo  Manuel Curto Manuel Curto 2 goals 2013 - 2013
photo Miroslav Lecic Miroslav Lecic 1 goal 2013 - 2013
photo Obiora Odita Obiora Odita 1 goal 2013 - 2013
photo Jovan Golic Jovan Golic 1 goal 2014 - 2014
photo Murat Tleshev Murat Tleshev 1 goal 2014 - 2014
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/06/2012. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Taraz

photo Aybar Nurybekov Aybar Nurybekov 8 matches 2012 - 2014
photo Renat Abdulin Renat Abdulin 7 matches 2013 - 2014
photo Andrey Shabanov Andrey Shabanov 7 matches 2013 - 2014
photo Sergey Kutsov Sergey Kutsov 6 matches 2012 - 2013
photo Valentin Chureev Valentin Chureev 6 matches 2012 - 2014
photo Maksim Samchenko Maksim Samchenko 5 matches 2012 - 2013
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/06/2012. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Atyrau

photo Eduard Sergienko Eduard Sergienko 8 matches 2012 - 2014
photo Sergey Skorykh Sergey Skorykh 7 matches 2013 - 2014
photo Dmitriy Evstigneev Dmitriy Evstigneev 7 matches 2012 - 2014
photo Makhsat Amirkhanov Makhsat Amirkhanov 7 matches 2012 - 2014
photo Ersin Mehmedovic Ersin Mehmedovic 6 matches 2012 - 2013
photo Miroslav Lecic Miroslav Lecic 6 matches 2012 - 2013
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/06/2012. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

22 matches

logo Atyrau
logo Taraz

5 matches

2012 - 2013

19 matches

logo Atyrau
logo Taraz

24 matches

2013 - 2014

18 matches

logo Atyrau
logo Taraz

27 matches

2013 - 2015

2 matches

logo Atyrau
logo Taraz

3 matches

2003 - 2012

2 matches

logo Atyrau
logo Taraz

37 matches

2010 - 2015

1 match

logo Atyrau
logo Taraz

32 matches

2012 - 2015
Razem : 7 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 14/08/2003. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

1 match

logo Atyrau
logo Taraz

53 matches

2012 - 2015

2 matches

logo Atyrau
logo Taraz

37 matches

2010 - 2015

1 match

logo Atyrau
logo Taraz

32 matches

2012 - 2015

18 matches

logo Atyrau
logo Taraz

27 matches

2013 - 2015

19 matches

logo Atyrau
logo Taraz

24 matches

2013 - 2014

22 matches

logo Atyrau
logo Taraz

5 matches

2012 - 2013
Razem : 7 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 14/08/2003. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

11 marzec 2015

15:00
logo Irtysz Pawłodar
logo Astana
Składy dostępne
details
15:00
logo Jetisy Taldykorgan
logo Tobol Kustanay
Składy dostępne
details
16:00
logo Aktobe
logo Kairat Almaty
Składy dostępne
details
16:00
logo Shakhter Karagandy
logo Ordabasy Shymkent
Składy dostępne
details
18:00
logo Okzhetpes Kokshetau
logo Kaysar Kyzylorda
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
+11
logo Astana Astana 6220050+5
-12
logo Kairat Almaty Kairat Almaty 4211040+4
+13
logo Atyrau Atyrau 4211032+1
+14
logo Ordabasy Shymkent Ordabasy Shymkent 4211021+1
+65
logo Okzhetpes Kokshetau Okzhetpes Kokshetau 3210112-1
6
logo Aktobe Aktobe 22020110
+17
logo Jetisy Taldykorgan Jetisy Taldykorgan 22020000
-18
logo Taraz Taraz 1201112-1
9
logo Shakhter Karagandy Shakhter Karagandy 1201101-1
10
logo Kaysar Kyzylorda Kaysar Kyzylorda 1201101-1
-811
logo Irtysz Pawłodar Irtysz Pawłodar 1201114-3
12
logo Tobol Kustanay Tobol Kustanay 1201104-4
Powrót do góry