Odwiedziłeś dzisiaj 9 stron(ę). Pozostało(a) 41 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Feyenoord 1-2 FC Groningen - 02 maj 2004 / Eredivisie 2003/2004

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.
Asystujący Thomas BuffelDirk Kuyt

55'

86'

Martin DrentAsystujący Mile Krstev

90+1'

Martin DrentAsystujący Mile Krstev

logo Feyenoord Rotterdam FR

0
14photo Alves Velame Hugophoto Arvid Smit 14' - Substitution Arvid Smitzostaje zmieniony przez Alves Velame Hugo
Prz.

logo Feyenoord Rotterdam FR

photo Dirk Kuyt 55' - Goal Dirk Kuyt55
photo Danko Lazovicphoto Euzebiusz Smolarek 57' - Substitution Euzebiusz Smolarekzostaje zmieniony przez Danko Lazovicphoto Robin van Persiephoto Anthony Lurling 57' - Substitution Anthony Lurlingzostaje zmieniony przez Robin van Persie57
81photo Martin Drentphoto Paul Matthijs 81' - Substitution Paul Matthijszostaje zmieniony przez Martin Drent
86photo Martin Drent 86' - Goal Martin Drentphoto Ray Fränkelphoto Kurt Elshot 86' - Substitution Kurt Elshotzostaje zmieniony przez Ray Fränkel
87photo Melchior Schoenmakers 87' - Red card Melchior Schoenmakers
91photo Martin Drent 91' - Goal Martin Drent
Kon.

logo FC Groningen FCG

logo FC Groningen FCG

Team line-ups

Feyenoord

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Feyenoord Rotterdam
Zoetebier
photo Edwin Zoetebier
Edwin Zoetebier
Holandia
Data ur.07/05/1970
Wiek33 lat
Wzr.1m88  
positionBramkarz
Van Den Berg
photo Peter Van Den Berg
Peter Van Den Berg
Holandia
Data ur.19/12/1971
Wiek32 lat
Wzr.1m85  
positionŚrodkowy obrońca
Song
photo Chong-gug Song
Chong-gug Song
Korea Południowa
Data ur.20/02/1979
Wiek25 lat
Wzr.1m75  
positionPrawy boczny obrońca
Mtiliga
photo Patrick Mtiliga
Patrick Mtiliga
Dania
Data ur.28/01/1981
Wiek23 lat
Wzr.1m71  
positionLewy boczny obrońca
Gyan
photo Christian Gyan
Christian Gyan
Ghana
Data ur.02/11/1978
Wiek25 lat
Wzr.1m67  
positionPrawy boczny obrońca
Ghaly
photo Hossam Ghaly
Hossam Ghaly
Egipt
Data ur.15/12/1981
Wiek22 lat
Wzr.1m81  
positionDefensywny pomocnik
Ono
photo Shinji Ono
Shinji Ono
Japonia
Data ur.27/09/1979
Wiek24 lat
Wzr.1m75  
positionLewy ofensywny pomocnik
Buffel
photo Thomas Buffel
Thomas Buffel
Belgia
Data ur.19/02/1981
Wiek23 lat
Wzr.1m75  
positionPrawy ofensywny pomocnik
Kuyt55
photo Dirk Kuyt
Dirk Kuyt
Holandia
Data ur.22/07/1980
Wiek23 lat
Wzr.1m84  
positionPrawy ofensywny pomocnik
Lurling57
photo Anthony Lurling
Anthony Lurling
Holandia
Data ur.22/04/1977
Wiek27 lat
Wzr.1m73  
positionNapastnik
Smolarek57
photo Euzebiusz Smolarek
Euzebiusz Smolarek
Polska
Data ur.09/01/1981
Wiek23 lat
Wzr.1m78  
positionUniwersalny napastnik

First 11

Wiek Match num Note
G
Edwin Zoetebier 33 84 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Peter Van Den Berg 32 26 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Chong-gug Song 25 54 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Patrick Mtiliga 23 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Christian Gyan 25 108 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Hossam Ghaly 22 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Shinji Ono 24 110 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Thomas Buffel 23 80 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Dirk Kuyt 55 23 38 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Anthony Lurling 57 27 69 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Euzebiusz Smolarek 57 23 77 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

25.5 lat(a)

Average number of matches played for the team

61

FC Groningen

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo FC Groningen
Beukenkamp
photo Roy Beukenkamp
Roy Beukenkamp
Holandia
Data ur.12/01/1968
Wiek36 lat
Wzr.1m94  
positionBramkarz
van Gessel
photo Sander van Gessel
Sander van Gessel
Holandia
Data ur.04/11/1976
Wiek27 lat
Wzr.1m92  
positionObrońca
Schoenmakers87
photo Melchior Schoenmakers
Melchior Schoenmakers
Holandia
Data ur.22/10/1975
Wiek28 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy obrońca
Kruiswijk
photo Arnold Kruiswijk
Arnold Kruiswijk
Holandia
Data ur.02/11/1984
Wiek19 lat
Wzr.1m87  
positionŚrodkowy obrońca
Krstev
photo Mile Krstev
Mile Krstev
Macedonia Północna
Data ur.13/05/1979
Wiek24 lat
Wzr.1m80  
positionObrońca
Elshot86
photo Kurt Elshot
Kurt Elshot
Holandia
Data ur.03/07/1977
Wiek26 lat
Wzr.1m80  
positionPrawy boczny obrońca
Floren
photo Mathias Floren
Mathias Floren
Szwecja
Data ur.11/08/1976
Wiek27 lat
Wzr.1m78  
positionLewy boczny obrońca
Matthijs81
photo Paul Matthijs
Paul Matthijs
Holandia
Data ur.05/10/1976
Wiek27 lat
Wzr.1m76  
positionDefensywny pomocnik
Smit14
photo Arvid Smit
Arvid Smit
Holandia
Data ur.12/12/1980
Wiek23 lat
Wzr.1m86  
positionŚrodkowy pomocnik
Salmon
photo Glen Salmon
Glen Salmon
Południowa Afryka
Data ur.24/12/1977
Wiek26 lat
Wzr.1m80  
positionNapastnik
De Witte
photo Chris De Witte
Chris De Witte
Belgia
Data ur.13/01/1978
Wiek26 lat
Wzr.1m84  
positionLewy skrzydłowy

First 11

Wiek Match num Note
G
Roy Beukenkamp 36 131 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Sander van Gessel 27 104 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Melchior Schoenmakers 87 28 81 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Arnold Kruiswijk 19 52 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Mile Krstev 24 67 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Kurt Elshot 86 26 127 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Mathias Floren 27 91 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Paul Matthijs 81 27 88 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Arvid Smit 14 23 31 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Glen Salmon 26 60 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Chris De Witte 26 23 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.3 lat(a)

Average number of matches played for the team

78

subs

Wiek Match num Note
M
Danko Lazovic 57 20 24 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Robin van Persie 57 20 78 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
D
Ray Fränkel 86 21 3 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Alves Velame Hugo 14 29 113 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Martin Drent 869181 34 130 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Christian Gyan

IN

change player

Alfred Schreuder

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Mile Krstev

IN

change player

Antoine Van der Linden

OUT

Glen Salmon

IN

change player

Martin Drent

OUT

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

57 %

Success rate since the beginning of his career:

52 %

van Marwijk vs FC Groningen

5 wygrane

1 draw

2 porażki

Latest figure dated 02 maj 2004

van Marwijk vs Jans

2 wygrane

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 02 maj 2004

Trener

Wiek

Match num

Ron Jans

45

64

Success rate in this team:

31 %

Success rate since the beginning of his career:

32 %

Jans vs Feyenoord

1 zwycięstwo

1 draw

2 porażki

Latest figure dated 02 maj 2004

Jans vs van Marwijk

1 zwycięstwo

1 draw

2 porażki

Latest figure dated 02 maj 2004

Sędzia

Reinold Wiedemeijer

15 wygrane

1 draw

4 porażki

Feyenoord20 matchesGeneral total FC Groningen33 matches

12 wygrane

3 remisy

18 porażki

0 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Feyenoord1 matchSeason total FC Groningen4 matches

1 zwycięstwo

2 remisy

1 porażka

Latest figure dated 01 luty 2015Latest figure dated 02 luty 2018

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Koniec serii Feyenoord po 7 meczów z maksymalnie jedną straconą bramką (od 14/03/2004).

icon stats

Brak trenera (z więcej niż 30 spotkań na ławce), zanim Ron Jans zrobił mniej niż 1.28 straconych bramkek na mecz .

icon stats

Feyenoord utrzymuje swoją serię 11 meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką (od 15/02/2004). Ostatni raz kiedy ta seria została pobita, miał miejsce w okresie czasu między 01/12/2002-17/08/2003 (26 spotkań).

Klasyfikacja generalna

1 Ajax Amsterdam 74 pkt. 32 runda
2 PSV Eindhoven 68 pkt. 32 runda
3 Feyenoord Rotterdam 62 pkt. 32 runda
4 AZ Alkmaar 57 pkt. 32 runda
5 Heerenveen 55 pkt. 32 runda

Klasyfikacja generalna

11 RBC Roosendaal 40 pkt. 32 runda
12 RKC Waalwijk 39 pkt. 32 runda
13 FC Groningen 36 pkt. 32 runda
14 NEC Nijmegen 33 pkt. 32 runda
15 ADO Den Haag 31 pkt. 32 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

PFeyenoord Rotterdam 0-3 AZ Alkmaar11/02/2004

RFeyenoord Rotterdam 2-2 Heerenveen07/03/2004

ZFeyenoord Rotterdam 1-0 RKC Waalwijk21/03/2004

ZFeyenoord Rotterdam 3-0 Roda JC28/03/2004

RFeyenoord Rotterdam 1-1 Ajax Amsterdam11/04/2004

ZFeyenoord Rotterdam 2-0 Volendam25/04/2004

Ogólne

ZFeyenoord Rotterdam 1-0 RKC Waalwijk21/03/2004

ZFeyenoord Rotterdam 3-0 Roda JC28/03/2004

ZNAC Breda 0-3 Feyenoord Rotterdam04/04/2004

RFeyenoord Rotterdam 1-1 Ajax Amsterdam11/04/2004

ZUtrecht 0-3 Feyenoord Rotterdam18/04/2004

ZFeyenoord Rotterdam 2-0 Volendam25/04/2004

Current form

Na wyjeździe

ZVitesse Arnhem 1-2 FC Groningen21/02/2004

RNAC Breda 1-1 FC Groningen25/02/2004

PWillem II 2-0 FC Groningen06/03/2004

PRBC Roosendaal 1-0 FC Groningen13/03/2004

PAjax Amsterdam 2-1 FC Groningen04/04/2004

PPSV Eindhoven 5-0 FC Groningen11/04/2004

Ogólne

RFC Groningen 0-0 Heerenveen19/03/2004

ZFC Groningen 1-0 FC Twente28/03/2004

PAjax Amsterdam 2-1 FC Groningen04/04/2004

PPSV Eindhoven 5-0 FC Groningen11/04/2004

RFC Groningen 1-1 AZ Alkmaar18/04/2004

RFC Groningen 2-2 Zwolle25/04/2004

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 1 2
Serie bez porażki 5 10
Serie bez remisów 1 2
Serie zdobytych bramek 5 10
Niezwyciężone serie 1 2

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie remisów 0 2
Serie porażek 4 0
Serie bez porażki 0 2
Serie bez zwycięstwa 5 4
Serie bez remisów 4 0
Serie zdobytych bramek 0 2
Bezbramkowe serie 1 0
Serie straconych bramek 13 4

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

3

Klasyfikacja generalna (Competition total)

13

3

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

16

Ranking evolution during the season

Wyniki

31

Number of games (Competition total)

31

15

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

15

18

Wygrane (Competition total)

8

11

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

2

8

Remisy (Competition total)

9

2

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

4

5

Porażki (Competition total)

14

2

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

9

Gole

59

Zdobyte bramki (Competition total)

34

31

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

14

34

Bramki wpuszczone (Competition total)

48

17

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

30

1.9

Goals scored per match average (Competition total)

1.1

2.07

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0.93

1.1

Conceced goals per match average (Competition total)

1.55

1.13

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

2

Betting aid

21

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

14

11

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

8

12

Czyste konta (Competition total)

7

5

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

1

5

Matches without scoring (Competition total)

9

1

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

6

16

The 2 teams score (Competition total)

17

9

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

9

2-1
(3 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

1-1
(3 times)

Bookings

45

Zółte Kartki (Competition total)

50

19

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

22

2

Czerwone Kartki (Competition total)

2

0

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

1

Key players

photo Dirk KuytDirk Kuyt15 goalsTeam's best scorer (Competition total)7 goalsSander van Gesselphoto Sander van Gessel
photo Thomas BuffelThomas Buffel10 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)3 goalsSander van Gesselphoto Sander van Gessel
photo Dirk KuytDirk Kuyt1 karaTeam's penalty best scorer (Competition total)-
photo Dirk KuytDirk Kuyt10 assistsPlayer with most assists (Competition total)4 assistsPaul Matthijsphoto Paul Matthijs
photo Dirk KuytDirk Kuyt5 assistsPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)2 assistsAlves Velame Hugophoto Alves Velame Hugo
photo Dirk KuytDirk Kuyt15 goals, 10 assists during the last 28 matchesThe fittest player2 assists during the last 4 matchesMartin Drentphoto Martin Drent

Historical head to head

U siebie

25 matches
19 z
6 r
0 p

70 b+

26 b-

Na wyjeździe

27 matches
10 z
8 r
9 p

40 b+

31 b-

Razem

52 matches
29 z
14 r
9 p

110 b+

57 b-

Historical head to head

U siebie

27 matches
9 z
8 r
10 p

31 b+

40 b-

Na wyjeździe

25 matches
0 z
6 r
19 p

26 b+

70 b-

Razem

52 matches
9 z
14 r
29 p

57 b+

110 b-

Largest victory

Ogólne
7 - 0
25 listopad 1973
U siebie
7 - 0
25 listopad 1973

Largest victory

Ogólne
4 - 1
25 maj 1986
Na wyjeździe No success yet

Lattest head to head

02 listopad 2003 - Eredivisie 2003/2004

23 luty 2003 - Eredivisie 2002/2003

03 listopad 2002 - Eredivisie 2002/2003

10 luty 2002 - Eredivisie 2001/2002

14 październik 2001 - Eredivisie 2001/2002

Best historical scorers against FC Groningen

photo József Kiprich József Kiprich 6 goals 1990 - 1995
photo Regi Blinker Regi Blinker 5 goals 1993 - 1995
photo John van Loen John van Loen 5 goals 1993 - 1994
photo Peter Houtman Peter Houtman 3 goals 1982 - 1985
photo Gaston Taument Gaston Taument 3 goals 1993 - 1996
photo André Hoekstra André Hoekstra 3 goals 1983 - 1985
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/04/1981. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Feyenoord

photo Sander van Gessel Sander van Gessel 2 goals 2003 - 2003
photo Ron Jans Ron Jans 2 goals 1982 - 1983
photo Ronald Koeman Ronald Koeman 2 goals 1981 - 1982
photo Jan de Jonge Jan de Jonge 1 goal 1983 - 1983
photo Erwin Koeman Erwin Koeman 1 goal 1983 - 1983
photo Stephen Goble Stephen Goble 1 goal 1981 - 1981
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 18/04/1981. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs FC Groningen

photo Ed de Goeij Ed de Goeij 14 matches 1990 - 1996
photo Joop Hiele Joop Hiele 13 matches 1980 - 1990
photo Arnold Scholten Arnold Scholten 11 matches 1990 - 1995
photo József Kiprich József Kiprich 11 matches 1989 - 1995
photo Regi Blinker Regi Blinker 11 matches 1989 - 1995
photo Gaston Taument Gaston Taument 11 matches 1990 - 1996
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 26/10/1980. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Feyenoord

photo Karel Hiddink Karel Hiddink 8 matches 1980 - 1985
photo Ronald Koeman Ronald Koeman 7 matches 1980 - 1983
photo Jan Van Dijk Jan Van Dijk 7 matches 1980 - 1985
photo Johan Tukker Johan Tukker 7 matches 1980 - 1983
photo Anne Mulder Anne Mulder 7 matches 1981 - 1985
photo Roy Beukenkamp Roy Beukenkamp 6 matches 2000 - 2003
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 26/10/1980. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

127 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

70 matches

1978 - 1985

78 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

97 matches

1980 - 1997

46 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

6 matches

1989 - 2004

28 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

1 match

1997 - 2004

19 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

35 matches

1999 - 2002

4 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

25 matches

1998 - 2004
Razem : 6 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 27/08/1978. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

78 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

97 matches

1980 - 1997

127 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

70 matches

1978 - 1985

19 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

35 matches

1999 - 2002

4 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

25 matches

1998 - 2004

46 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

6 matches

1989 - 2004

28 matches

logo Feyenoord Rotterdam
logo FC Groningen

1 match

1997 - 2004
Razem : 6 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 27/08/1978. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

01 maj 2004

logo Willem II
logo RBC Roosendaal
Składy dostępne
details
logo ADO Den Haag
logo Heerenveen
Składy dostępne
details
logo AZ Alkmaar
logo NAC Breda
Składy dostępne
details
logo FC Twente
logo Roda JC
Składy dostępne
details

02 maj 2004

logo Zwolle
logo Ajax Amsterdam
Składy dostępne
details
logo Volendam
logo PSV Eindhoven
Składy dostępne
details
logo RKC Waalwijk
logo Utrecht
Składy dostępne
details
logo Vitesse Arnhem
logo NEC Nijmegen
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam 743223547229+43
2
logo PSV Eindhoven PSV Eindhoven 683221568526+59
3
logo Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam 623218866036+24
4
logo AZ Alkmaar AZ Alkmaar 573217696337+26
5
logo Heerenveen Heerenveen 553216794433+11
6
logo Roda JC Roda JC 4932131095639+17
7
logo Willem II Willem II 4832139104549-4
8
logo FC Twente FC Twente 4432142165150+1
9
logo NAC Breda NAC Breda 43321110115350+3
10
logo Utrecht Utrecht 4332127134049-9
11
logo RBC Roosendaal RBC Roosendaal 40321010123241-9
12
logo RKC Waalwijk RKC Waalwijk 3932109134147-6
13
logo FC Groningen FC Groningen 363299143649-13
14
logo NEC Nijmegen NEC Nijmegen 3332103194257-15
15
logo ADO Den Haag ADO Den Haag 313287173057-27
+116
logo Vitesse Arnhem Vitesse Arnhem 2532316133654-18
-117
logo ZwolleZwolle2532510172660-34
18
logo Volendam Volendam 233265212877-49
Powrót do góry