Vous avez visité 33 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 17 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.

Azam 2019/2020

VilleDar es Salaam
Nom completAzam FC
Fondation2007
StadeOld National Stadium

Effectif Azam 2019/2020

Affichage :

button display cardPortraits button display tableTableau

Gardiens

photo Ally Mwandini

Ally Mwandini

Gardien

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2011

D.Naissance03/11/1985
Age34 ans

Afficher les stats

Matchs joués 10
Titularisations 10
Sur le banc 15
Buts 0
Clean sheets 3
Buts encaissés 8
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 900
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 20%
Défaites 30%
photo Benedict Haule

Benedict Haule

Gardien

Tanzanie

Arrivé le : 15/06/2017

parti le : 18/07/2022
D.Naissance24/10/1995
Age24 ans

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 5
Buts 0
Clean sheets 2
Buts encaissés 1
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 270
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 100%
Matchs nuls 0%
Défaites 0%
photo Razak Abalora

Razak Abalora

Gardien

Ghana

Arrivé le : 29/07/2017

parti le : 29/07/2020
D.Naissance04/09/1996
Age23 ans
Taille1m94

Afficher les stats

Matchs joués 16
Titularisations 16
Sur le banc 4
Buts 0
Clean sheets 8
Buts encaissés 11
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1440
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 56%
Matchs nuls 25%
Défaites 19%

Défenseurs

photo Aggrey Morris

Aggrey Morris

Défenseur central

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2009

D.Naissance12/03/1984
Age36 ans
Taille1m78
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 14
Titularisations 14
Sur le banc 3
Buts 1
Efficacité 1260
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1260
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 57%
Matchs nuls 21%
Défaites 21%
photo Mohammed Yakubu

Mohammed Yakubu

Défenseur central

Ghana

Arrivé le : 14/12/2016

parti le : 22/09/2021
D.Naissance07/06/1996
Age24 ans
Taille1m82
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 23
Titularisations 23
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 2070
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2070
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 52%
Matchs nuls 22%
Défaites 26%
photo David Issa Mwantika

David Issa Mwantika

Défenseur central

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2012

D.Naissance21/12/1988
Age31 ans
Taille1m84

Afficher les stats

Matchs joués 0
Titularisations 0
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 0
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
photo Daniel Amoah

Daniel Amoah

Défenseur central

Ghana

Arrivé le : 06/08/2016

D.Naissance14/06/1998
Age22 ans

Afficher les stats

Matchs joués 17
Titularisations 17
Sur le banc 3
Buts 1
Efficacité 1530
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1530
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 59%
Matchs nuls 24%
Défaites 18%
photo Abdalla Salum Kheri

Abdalla Salum Kheri

Défenseur central

Tanzanie

Arrivé le : 01/01/2017

D.Naissance19/11/1996
Age23 ans

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 1
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 90
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 100%
Matchs nuls 0%
Défaites 0%
photo Oscar Masai

Oscar Masai

Défenseur central

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

D.Naissance13/01/2000
Age20 ans

Afficher les stats

Matchs joués 5
Titularisations 5
Sur le banc 10
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 450
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 80%
Matchs nuls 0%
Défaites 20%
photo Lusajo Mwaikenda

Lusajo Mwaikenda

Défenseur

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

parti le : 01/07/2020
D.Naissance27/10/2000
Age19 ans
photo Nicholas Wadada

Nicholas Wadada

Défenseur latéral droit

Ouganda

Arrivé le : 17/06/2018

parti le : 01/08/2022
D.Naissance15/08/1992
Age27 ans
Taille1m64

Afficher les stats

Matchs joués 25
Titularisations 25
Sur le banc 2
Buts 1
Efficacité 2250
Buts csc 0
Passes décisives 6
Minutes jouées 2250
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 60%
Matchs nuls 16%
Défaites 24%
photo Abdul Omary

Abdul Omary

Défenseur latéral droit

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

D.Naissance10/11/1999
Age20 ans

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 4
Sur le banc 11
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 360
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 50%
Défaites 0%
photo Bruce Kangwa

Bruce Kangwa

Défenseur latéral gauche

Zimbabwe

Arrivé le : 06/08/2016

parti le : 01/02/2024
D.Naissance24/07/1988
Age31 ans
Taille1m65
Poids65 kg

Afficher les stats

Matchs joués 28
Titularisations 28
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 2520
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 57%
Matchs nuls 21%
Défaites 21%

Milieux de terrain

photo Salum Abubakar

Salum Abubakar

Milieu défensif

Tanzanie

Arrivé le : 01/01/2012

parti le : 01/01/2022
D.Naissance26/08/1992
Age27 ans
Taille1m74
Poids61 kg

Afficher les stats

Matchs joués 23
Titularisations 23
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 2070
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 52%
Matchs nuls 26%
Défaites 22%
photo Mudathir Yahya

Mudathir Yahya

Milieu défensif

Tanzanie

Arrivé le : 15/08/2018

parti le : 01/07/2022
D.Naissance06/05/1996
Age24 ans
Taille1m76

Afficher les stats

Matchs joués 15
Titularisations 15
Sur le banc 0
Buts 1
Efficacité 1350
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1350
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 60%
Matchs nuls 13%
Défaites 27%
photo Never Tigere

Never Tigere

Milieu centre

Zimbabwe

Arrivé le : 14/01/2020

parti le : 01/08/2022
D.Naissance16/12/1990
Age29 ans
Taille1m71

Afficher les stats

Matchs joués 5
Titularisations 5
Sur le banc 5
Buts 3
Efficacité 150
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 450
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 80%
Matchs nuls 0%
Défaites 20%
photo Joseph Mahundi

Joseph Mahundi

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2016

parti le : 01/08/2021
D.Naissance20/08/1992
Age27 ans
Taille1m70
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 11
Titularisations 11
Sur le banc 7
Buts 1
Efficacité 990
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 990
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 55%
Matchs nuls 27%
Défaites 18%
photo Iddy Nado

Iddy Nado

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

D.Naissance03/11/1995
Age24 ans

Afficher les stats

Matchs joués 18
Titularisations 18
Sur le banc 1
Buts 3
Efficacité 540
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1620
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 61%
Matchs nuls 17%
Défaites 22%
photo Abdallah Masoud

Abdallah Masoud

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/08/2019

D.Naissance10/04/1997
Age23 ans

Afficher les stats

Matchs joués 7
Titularisations 7
Sur le banc 7
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 630
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 57%
Matchs nuls 14%
Défaites 29%
photo Bryson Raphael

Bryson Raphael

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

parti le : 01/09/2021
D.Naissance14/10/1996
Age23 ans

Afficher les stats

Matchs joués 12
Titularisations 12
Sur le banc 2
Buts 1
Efficacité 1080
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1080
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 58%
Matchs nuls 33%
Défaites 8%
photo Iddi Kipagwile

Iddi Kipagwile

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2018

parti le : 01/08/2020
D.Naissance08/04/1995
Age25 ans

Afficher les stats

Matchs joués 5
Titularisations 5
Sur le banc 9
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 450
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 80%
Matchs nuls 20%
Défaites 0%
photo Idd Seleman

Idd Seleman

Milieu

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2019

D.Naissance03/11/1995
Age24 ans

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 4
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 360
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 360
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 75%
Matchs nuls 0%
Défaites 25%
photo Frank Raymond Domayo

Frank Raymond Domayo

Milieu offensif

Tanzanie

Arrivé le : 01/07/2014

D.Naissance16/02/1993
Age27 ans

Afficher les stats

Matchs joués 11
Titularisations 11
Sur le banc 7
Buts 2
Efficacité 495
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 990
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 55%
Matchs nuls 27%
Défaites 18%
photo Aubrey Chirwa

Aubrey Chirwa

Milieu offensif

Zambie

Arrivé le : 08/11/2018

parti le : 27/08/2021
D.Naissance12/12/1994
Age25 ans
Taille1m80
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 19
Titularisations 19
Sur le banc 5
Buts 8
Efficacité 214
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 1710
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 58%
Matchs nuls 16%
Défaites 26%
photo Richard Daly Djodji

Richard Daly Djodji

Milieu offensif polyvalent

Côte d'Ivoire

Arrivé le : 01/07/2019

parti le : 17/01/2021
D.Naissance29/12/1990
Age29 ans
Taille1m71
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 15
Titularisations 15
Sur le banc 7
Buts 4
Efficacité 338
Buts csc 0
Passes décisives 3
Minutes jouées 1350
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 60%
Matchs nuls 13%
Défaites 27%
photo Emmanuel Mvuyekure

Emmanuel Mvuyekure

Milieu offensif polyvalent

Burundi

Arrivé le : 01/07/2019

parti le : 01/08/2020
D.Naissance10/06/1993
Age27 ans
Taille1m78
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 2
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 180
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 0%
Défaites 50%

Attaquants

photo Selemani Ndikumana

Selemani Ndikumana

Ailier gauche

Burundi

Arrivé le : 28/06/2019

parti le : 25/12/2019
D.Naissance18/03/1987
Age33 ans
Taille1m86
Poids83 kg

Afficher les stats

Matchs joués 0
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 0
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
photo Donald Ngoma

Donald Ngoma

Attaquant pivot

Zimbabwe

Arrivé le : 01/06/2018

parti le : 01/09/2020
D.Naissance23/09/1989
Age30 ans
Taille1m88

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 9
Sur le banc 9
Buts 2
Efficacité 405
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 810
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 67%
Matchs nuls 22%
Défaites 11%
photo Shaban Chilunda

Shaban Chilunda

Attaquant pivot

Tanzanie

Arrivé le : 01/08/2019

parti le : 01/10/2020
D.Naissance20/03/1997
Age23 ans
Taille1m77
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 12
Titularisations 12
Sur le banc 9
Buts 6
Efficacité 180
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1080
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 58%
Matchs nuls 25%
Défaites 17%
photo Salmin Hoza

Salmin Hoza

Attaquant

Tanzanie

Arrivé le : 15/06/2017

D.Naissance04/08/1994
Age25 ans

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 2
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 180
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 50%
Défaites 0%
photo Andrew Simchimba

Andrew Simchimba

Attaquant

Tanzanie

Arrivé le : 01/01/2020

parti le : 01/08/2021
D.Naissance01/01/1990
Age30 ans

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 5
Buts 2
Efficacité 135
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 270
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 67%
Défaites 0%

Entraîneur

photo Aristica Cioaba

Aristica Cioaba

Entraîneur

D.Naissance 08/04/1971

Age 49 ans

Arrivé le : 01/07/2019

Parti le : 26/11/2020

42 matchs
21 Victoires
11 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

51 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

47 %

Les matchs

19/0719/07/2020Ligi Kuu Tanzania BaraLKTBJournée 36J36Lipuli FC1 1Azam
23/0723/07/2020Ligi Kuu Tanzania BaraLKTBJournée 37J37Azam1 0Mbeya City
26/0726/07/2020Ligi Kuu Tanzania BaraLKTBJournée 38J38Prisons Mbeya2 2Azam

Classement FBDB

L'indice FBDB est calculé selon une série de paramètres liés aux résultats du club. Seuls les clubs de 1ère division sont classés.

Classement général
Ligi Kuu Tanzania Bara

pts m v n d BP BC diff
1
logo Simba SC Simba SC 883827747821+57
2
logo Young Africans Young Africans 7238191544528+17
3
logo Azam Azam 7038201085226+26
4
logo Namungo FC Namungo FC 6438171384637+9
5
logo Polisi Tanzania Polisi Tanzania 55381510133735+2
6
logo JKT Tanzania JKT Tanzania 54381315103432+2
7
logo Coastal Union Coastal Union 53381411133330+3
8
logo Kagera Sugar Kagera Sugar 5238157164441+3
9
logo Biashara United Biashara United 50381214122927+2
10
logo Prisons Mbeya Prisons Mbeya 4938101993530+5

Bilan des compétitions 2019/2020Dernière mise à jour le 14/11/2024 à 05h05

Ligi Kuu Tanzania Bara

jvndbpbcdiff
3820108522626

Coupe de la Confédération

jvndbpbcdiff
410334-1

Total

jvndbpbcdiff
42211011553025

Transferts : arrivés

Joueurs arrivés

28/0628/06/2019photo Selemani Ndikumana S. NdikumanaAl Adalah
01/0701/07/2019photo Richard Daly Djodji R. D. DjodjiAshGold
01/0701/07/2019photo Emmanuel Mvuyekure E. MvuyekureMbao Mwanza
01/0701/07/2019photo Lusajo Mwaikenda L. Mwaikenda
01/0701/07/2019photo Bryson Raphael Bryson Raphael
01/0701/07/2019photo Idd Seleman Idd SelemanMbeya City
01/0801/08/2019photo Shaban Chilunda Shaban ChilundaIzarra
01/0801/08/2019photo Abdallah Masoud Abdallah MasoudKagera Sugar
01/0101/01/2020photo Andrew Simchimba A. SimchimbaCoastal Union
14/0114/01/2020photo Never Tigere Never TigerePlatinum

Membres du staff arrivés

01/0701/07/2019photo Aristica Cioaba Aristica CioabaSohar SCentraîneur

Transferts : départs

Joueurs partis

26/0526/05/2019photo Tafadzwa Kutinyu T. KutinyuHoroya AC
01/0701/07/2019photo Daniel Lyanga Daniel LyangaRuvu Stars
13/0713/07/2019photo Ramadhan Singano R. SinganoMazembe
20/0720/07/2019photo Enock Atta Agyei E. Atta AgyeiHoroya AC
01/0901/09/2019photo Ditram Nchimbi Ditram NchimbiPolisi

Joueurs prêtés par le club

01/0701/07/2019photo Novatus Miroshi Novatus MiroshiBiasharaPrêt

Joueurs libérés

01/0801/08/2019photo Stéphane Kingue Mpondo Kingue Mpondolibre
25/1225/12/2019photo Selemani Ndikumana S. Ndikumanalibre

Salle des trophées

Victoires

Premier League 12014

Deuxièmes places

Premier League 42024201820162015
Données garanties depuis 2013/2014

Stats générales du clubDernière mise à jour le 14/11/2024 à 05h05

Domicile

Extérieur

Total

Nombre de matchs sans marquer de but

Championnat

5%

37%

21%

Toutes compétitions

10%

43%

26%

Nombre de matchs sans encaisser de but

Championnat

53%

37%

45%

Toutes compétitions

48%

33%

40%

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts

Championnat

42%

16%

29%

Toutes compétitions

43%

14%

29%

Nombre de fois où l'équipe marque en premier

Championnat

74%

47%

61%

Toutes compétitions

67%

43%

55%

Nombre de fois où l'adversaire marque en premier

Championnat

5%

5%

5%

Toutes compétitions

5%

5%

5%

Minute moyenne du premier but marqué

Championnat

44

38

44

Toutes compétitions

44

38

42

Minute moyenne du premier but concédé

Championnat

23

49

23

Toutes compétitions

23

49

32

Score le plus fréquent

Domicile
ScoreChampionnatToutes compétitions
3 - 11 fois2 fois
0 - 10 fois1 fois
2 - 03 fois3 fois
2 - 13 fois3 fois
0 - 01 fois1 fois
2 - 21 fois1 fois
1 - 05 fois5 fois
1 - 12 fois2 fois
1 - 21 fois1 fois
2 - 31 fois1 fois
7 - 01 fois1 fois
Extérieur
ScoreChampionnatToutes compétitions
1 - 06 fois8 fois
0 - 15 fois5 fois
0 - 51 fois1 fois
1 - 21 fois1 fois
1 - 14 fois4 fois
0 - 01 fois1 fois
2 - 21 fois1 fois

Total

Victoires

Matchs nuls

Défaites

Résultat lorsque l'équipe marque en premier

Championnat

Domicile

71.43%

21.43%

7.14%

Extérieur

77.78%

22.22%

Total

73.91%

21.74%

4.35%

Toutes compétitions

Domicile

71.43%

21.43%

7.14%

Extérieur

77.78%

22.22%

Total

73.91%

21.74%

4.35%

Résultat lorsque l'adversaire marque en premier

Championnat

Domicile

100%

Extérieur

100%

Total

100%

Toutes compétitions

Domicile

100%

Extérieur

100%

Total

100%

Total

L'équipe mène

L'équipe est à égalité

L'équipe est menée

Temps de jeu à mener au score et à être mené

Championnat

35%

58%

6%

32

53

6

Min./Match

27%

70%

2%

25

63

2

Min./Match

31%

64%

4%

28

58

4

Min./Match

Toutes compétitions

32%

62%

6%

29

56

5

Min./Match

25%

73%

2%

22

66

2

Min./Match

28%

68%

4%

26

61

3

Min./Match

Forme de la saisonDernière mise à jour le 14/11/2024 à 05h05

Explication : +1 pour une victoire, 0 pour un match nul, -1 pour une défaite

Buts par quart d'heureDernière mise à jour le 14/11/2024 à 07h15

MinutesButs marquésButs encaissés
0 - 156
1
Meilleur buteur : Aubrey Chirwa - 3 Buts
16 - 308
1
Meilleur buteur : Aubrey Chirwa - 2 Buts
31 - 456
1
Meilleur buteur : Aubrey Chirwa - 3 Buts
46 - 606
1
Meilleur buteur : Mudathir Yahya - 2 Buts
61 - 754
1
76 - 909
0
Meilleur buteur : Frank Raymond Domayo - 2 Buts

Classement des 10 dernières annéesDernière mise à jour le 22/10/2024 à 05h39

Ce classement est calculé sur l'ensemble des matchs de championnat du pays entre 2010 et 2020 pondéré par les niveaux des compétitions où les équipes ont évolué. Les points par match sont calculés sur la base de la victoire à 3 points et le match nul à 1 point.
1Simba SC2.13 pts/m
2Young Africans2.12 pts/m
3Azam1.99 pts/m
4Mtibwa Sugar1.34 pts/m
5Kagera Sugar1.32 pts/m
6Prisons Mbeya1.31 pts/m
7Mbeya City1.25 pts/m
8Ruvu Shooting1.24 pts/m
9Ndanda SC1.13 pts/m
10Mwadui1.22 pts/m
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 24/08/2013. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Classement à chaque minute de jeuDernière mise à jour le 13/11/2024 à 13h58

Meilleures séries du clubDernière mise à jour le 14/11/2024 à 05h05

Série Domicile Extérieur Total
victoires consécutives635
Championnat635
matchs nuls consécutifs0
défaites consécutives232
Championnat222
matchs sans victoire263
Championnat263
matchs sans nul10119
Championnat1096
matchs sans défaite11510
Championnat11510
matchs avec au moins un but marqué16512
Championnat16512
matchs avec au moins un but encaissé354
Championnat354
matchs sans marquer le moindre but133
Championnat123
matchs sans encaisser le moindre but423
Championnat423

Séries en coursDernière mise à jour le 14/11/2024 à 05h05

Série En cours Domicile Extérieur Total
victoires consécutives6
Championnat6
défaites consécutives
Championnat
matchs sans victoire61
Championnat61
matchs sans nul10
Championnat10
matchs sans défaite623
Championnat623
matchs avec au moins un but marqué1623
Championnat1623
matchs avec au moins un but encaissé51
Championnat51
matchs sans marquer le moindre but
Championnat
matchs sans encaisser le moindre but4
Championnat4

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
Retour en haut