Usted ha visitado 37 página(s) hoy. Ya puede visitar 13 página(s) antes de estar bloqueado como simple visitante. Si desea acceder a más páginas hoy, puede registrarse, es 100% gratis.

Vitesse Arnhem 2003/2004

cityArnhem
Nombre completoSBV Vitesse
DiminutivoVitesse
Fundación1892
EstadioGelredome
Sitio web oficialhttp://www.vitesse.nl

Plantilla Vitesse Arnhem 2003/2004

Visualización :

button display cardRetratos button display tableTabla

Porteros

photo Dragoslav Jevric

Dragoslav Jevric

Portero

Serbia

Llegó el : 01/07/1999

Se fue el : 01/01/2005
F. Nacimiento08/07/1974
Edad29 años
Tamaño1m86
Peso82 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 14
Inicio de partido 14
En la banquilla 0
Goles 0
Clean sheets 3
Goles contra 19
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 1203
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 21%
Empates 50%
Derrotas 29%
photo Jim van Fessem

Jim van Fessem

Portero

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento07/08/1975
Edad28 años
Tamaño1m92
Peso95 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 25
Inicio de partido 24
En la banquilla 1
Goles 0
Clean sheets 7
Goles contra 36
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 2217
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 16%
Empates 40%
Derrotas 44%

Defensores

photo Aleksandar Ilic

Aleksandar Ilic

Defensor central

Serbia

Llegó el : 08/01/2004

Se fue el : 25/07/2004
F. Nacimiento26/06/1969
Edad35 años
Tamaño1m86
Peso84 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 18
Inicio de partido 18
En la banquilla 0
Goles 0
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 1609
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 0
Victorias 11%
Empates 50%
Derrotas 39%
photo Bert Konterman

Bert Konterman

Defensor central

Países Bajos

Llegó el : 08/07/2003

Se fue el : 30/07/2004
F. Nacimiento14/01/1971
Edad33 años
Tamaño1m88
Peso80 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 34
Inicio de partido 33
En la banquilla 1
Goles 0
Goles p.p. 0
Pases dec. 2
Minutas jugadas 3015
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 0
Victorias 15%
Empates 41%
Derrotas 44%
photo Michael Dingsdag

Michael Dingsdag

Defensor central

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 03/06/2006
F. Nacimiento18/10/1982
Edad21 años
Tamaño1m85
Peso74 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 16
Inicio de partido 14
En la banquilla 2
Goles 2
Efectividad 638
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1275
Tarjetas amarillas 3
Tarjetas rojas 0
Victorias 19%
Empates 38%
Derrotas 44%
photo Michael Jansen

Michael Jansen

Defensor central

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 18/01/2008
F. Nacimiento10/06/1984
Edad20 años
Tamaño1m84
Peso75 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 21
Inicio de partido 16
En la banquilla 5
Goles 1
Efectividad 1491
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1491
Tarjetas amarillas 3
Tarjetas rojas 0
Victorias 24%
Empates 48%
Derrotas 29%
photo Ruud Knol

Ruud Knol

Defensor central

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2000

Se fue el : 01/07/2007
F. Nacimiento13/03/1981
Edad23 años
Tamaño1m86
Peso81 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 12
Inicio de partido 12
En la banquilla 0
Goles 2
Efectividad 485
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 969
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 1
Victorias 17%
Empates 58%
Derrotas 25%
photo Aleksandar Rankovic

Aleksandar Rankovic

Defensor central derecho

Serbia

Llegó el : 01/07/2002

Se fue el : 01/07/2005
F. Nacimiento31/08/1978
Edad25 años
Tamaño1m73
Peso64 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 30
Inicio de partido 30
En la banquilla 0
Goles 1
Efectividad 2573
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 2573
Tarjetas amarillas 10
Tarjetas rojas 2
Victorias 23%
Empates 37%
Derrotas 40%
photo Jaap Davids

Jaap Davids

Defensa

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2003

Se fue el : 01/07/2005
F. Nacimiento01/12/1984
Edad19 años
Tamaño1m85
Peso80 kg
photo Tim Cornelisse

Tim Cornelisse

Defensor lateral derecho

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2000

Se fue el : 17/05/2004
F. Nacimiento03/04/1978
Edad26 años
Tamaño1m84
Peso73 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 36
Inicio de partido 36
En la banquilla 0
Goles 2
Efectividad 1620
Goles p.p. 0
Pases dec. 3
Minutas jugadas 3240
Tarjetas amarillas 6
Tarjetas rojas 0
Victorias 19%
Empates 39%
Derrotas 42%
photo Purrel Fränkel

Purrel Fränkel

Defensor lateral izquierdo

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2002

Se fue el : 30/08/2007
F. Nacimiento08/10/1976
Edad27 años
Tamaño1m70
Peso72 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 31
Inicio de partido 31
En la banquilla 0
Goles 0
Goles p.p. 2
Pases dec. 3
Minutas jugadas 2711
Tarjetas amarillas 6
Tarjetas rojas 0
Victorias 19%
Empates 39%
Derrotas 42%

Mediocampos

photo Stijn Schaars

Stijn Schaars

Mediocentro izquierdo

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2002

Se fue el : 10/06/2005
F. Nacimiento11/01/1984
Edad20 años
Tamaño1m77
Peso71 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 22
Inicio de partido 15
En la banquilla 7
Goles 0
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 1372
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 23%
Empates 41%
Derrotas 36%
photo Theo Janssen

Theo Janssen

Mediocentro izquierdo

Países Bajos

Llegó el : 01/01/2004

Se fue el : 01/07/2008
F. Nacimiento27/07/1981
Edad22 años
Tamaño1m80
Peso80 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 14
Inicio de partido 14
En la banquilla 0
Goles 1
Efectividad 1173
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1173
Tarjetas amarillas 3
Tarjetas rojas 0
Victorias 14%
Empates 43%
Derrotas 43%
photo Ricky Bochem

Ricky Bochem

Medio derecho

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2002

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento18/10/1982
Edad21 años
Tamaño1m75
Peso67 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 19
Inicio de partido 9
En la banquilla 10
Goles 2
Efectividad 430
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 860
Tarjetas amarillas 1
Tarjetas rojas 0
Victorias 26%
Empates 37%
Derrotas 37%
photo Gert Claessens

Gert Claessens

Medio izquierdo

Bélgica

Llegó el : 13/01/2001

Se fue el : 31/12/2003
F. Nacimiento21/02/1972
Edad32 años
Tamaño1m87
Peso79 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 16
Inicio de partido 16
En la banquilla 0
Goles 4
Efectividad 326
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1304
Tarjetas amarillas 5
Tarjetas rojas 1
Victorias 31%
Empates 31%
Derrotas 38%
photo Raymond Fafiani

Raymond Fafiani

Medio ofensivo izquierdo

Marruecos

Llegó el : 01/07/2003

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento22/12/1983
Edad20 años
Tamaño1m81
Peso73 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 14
Inicio de partido 9
En la banquilla 5
Goles 1
Efectividad 825
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 825
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 7%
Empates 57%
Derrotas 36%
photo Nicky Hofs

Nicky Hofs

Medio ofensivo derecho

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 01/01/2005
F. Nacimiento17/05/1983
Edad21 años
Tamaño1m70
Peso70 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 31
Inicio de partido 24
En la banquilla 7
Goles 5
Efectividad 413
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 2064
Tarjetas amarillas 6
Tarjetas rojas 0
Victorias 16%
Empates 39%
Derrotas 45%

Delanteros

photo Bob Peeters

Bob Peeters

Goleador

Bélgica

Llegó el : 15/08/2000

Se fue el : 19/08/2003
F. Nacimiento10/01/1974
Edad30 años
Tamaño1m96
Peso86 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 2
Inicio de partido 2
En la banquilla 0
Goles 3
Efectividad 49
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 147
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 50%
Empates 0%
Derrotas 50%
photo Roberto Paulo Rink

Roberto Paulo Rink

Goleador

Alemania

Llegó el : 14/01/2004

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento21/02/1973
Edad31 años
Tamaño1m84
Peso83 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 17
Inicio de partido 15
En la banquilla 2
Goles 5
Efectividad 264
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1322
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 0
Victorias 12%
Empates 53%
Derrotas 35%
photo Matthew Amoah

Matthew Amoah

Goleador

Ghana

Llegó el : 01/07/2000

Se fue el : 31/12/2005
F. Nacimiento24/10/1980
Edad23 años
Tamaño1m75
Peso72 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 12
Inicio de partido 11
En la banquilla 1
Goles 4
Efectividad 244
Goles p.p. 0
Pases dec. 2
Minutas jugadas 977
Tarjetas amarillas 1
Tarjetas rojas 0
Victorias 17%
Empates 42%
Derrotas 42%
photo Emile Mbamba

Emile Mbamba

Goleador

Camerún

Llegó el : 01/07/2000

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento27/10/1982
Edad21 años
Tamaño1m77
Peso74 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 31
Inicio de partido 19
En la banquilla 12
Goles 7
Efectividad 272
Goles p.p. 0
Pases dec. 5
Minutas jugadas 1902
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 0
Victorias 19%
Empates 39%
Derrotas 42%
photo Didier Martel

Didier Martel

Extremo derecho

Francia

Llegó el : 01/07/2000

Se fue el : 01/01/2004
F. Nacimiento26/10/1971
Edad32 años
Tamaño1m81
Peso78 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 16
Inicio de partido 15
En la banquilla 1
Goles 2
Efectividad 648
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1295
Tarjetas amarillas 2
Tarjetas rojas 0
Victorias 25%
Empates 31%
Derrotas 44%
photo Kalle Sone

Kalle Sone

Extremo derecho

Camerún

Llegó el : 01/07/2002

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento05/12/1982
Edad21 años
Tamaño1m65
Peso65 kg
photo Peter van Vossen

Peter van Vossen

Atacante

Países Bajos

Llegó el : 01/03/2004

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento21/04/1968
Edad36 años
Tamaño1m82
Peso78 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 6
Inicio de partido 3
En la banquilla 3
Goles 0
Goles p.p. 0
Pases dec. 0
Minutas jugadas 239
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 1
Victorias 33%
Empates 50%
Derrotas 17%
photo Mamadou Zongo

Mamadou Zongo

Atacante

Burkina Faso

Llegó el : 01/01/1998

Se fue el : 20/08/2004
F. Nacimiento08/10/1980
Edad23 años
Tamaño1m76
Peso68 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 24
Inicio de partido 18
En la banquilla 6
Goles 2
Efectividad 767
Goles p.p. 0
Pases dec. 1
Minutas jugadas 1533
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 21%
Empates 46%
Derrotas 33%
photo Jhonny Van Beukering

Jhonny Van Beukering

Atacante

Indonesia

Llegó el : 01/07/2003

Se fue el : 01/03/2004
F. Nacimiento29/08/1983
Edad20 años
Tamaño1m82
Peso90 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 17
Inicio de partido 12
En la banquilla 5
Goles 4
Efectividad 252
Goles p.p. 0
Pases dec. 2
Minutas jugadas 1006
Tarjetas amarillas 1
Tarjetas rojas 1
Victorias 18%
Empates 47%
Derrotas 35%
photo Eldridge Rojer

Eldridge Rojer

Atacante

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 05/01/2007
F. Nacimiento13/03/1984
Edad20 años
Tamaño1m75
Peso70 kg

Muestra estadísticas

Partidos jugados 28
Inicio de partido 8
En la banquilla 20
Goles 3
Efectividad 382
Goles p.p. 0
Pases dec. 2
Minutas jugadas 1147
Tarjetas amarillas 0
Tarjetas rojas 0
Victorias 18%
Empates 43%
Derrotas 39%
photo Jesse Pastoors

Jesse Pastoors

Atacante

Países Bajos

Llegó el : 01/07/2001

Se fue el : 01/07/2004
F. Nacimiento16/08/1984
Edad19 años

Entrenador

photo Edward Sturing

Edward Sturing

Entrenador

F. Nacimiento 13/06/1963

Edad 41 años

Llegó el : 26/03/2003

Se fue el : 01/07/2006

Esquema preferido 5-3-2  60%
38 partidos
7 Victorias
15 Derrotas

Tasa de éxito en este equipo:

31 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

31 %

Miembros del personal técnico

Frits van den BerkLlegó el : 01/07/1995
segundo entrenadorSe fue el : 01/07/2005
Pascal JansenLlegó el : 01/07/2000
director del fútbol baseSe fue el : 01/07/2009
Jan StreuerLlegó el : 01/07/1997
director del fútbolSe fue el : 01/11/2007

Lista de partidos

02/0502/05/2004EredivisieEJornada 32J32Vitesse Arnhem2 2NEC Nijmegen
09/0509/05/2004EredivisieEJornada 33J33Roda JC2 0Vitesse Arnhem
16/0516/05/2004EredivisieEJornada 34J34Vitesse Arnhem3 0Utrecht

Clasificación general
Eredivisie

pts p g e d GP GC dif
9
logo NAC Breda NAC Breda 46341210125855+3
10
logo Utrecht Utrecht 4634137144252-10
11
logo RKC Waalwijk RKC Waalwijk 40341010144755-8
12
logo RBC Roosendaal RBC Roosendaal 40341010143447-13
13
logo FC Groningen FC Groningen 3734910153853-15
14
logo NEC Nijmegen NEC Nijmegen 3434104204462-18
15
logo ADO Den Haag ADO Den Haag 343497183661-25
16
logo Vitesse Arnhem Vitesse Arnhem 2834416143956-17
17
logo Volendam Volendam 273476213179-48
18
logo ZwolleZwolle2634511182767-40

Resumén competiciones 2003/2004Ultima actualización el 16/05/2024 a las 02:38

Eredivisie

pjgepgfgcdif
34416143956-17

KNVB-Beker

pjgepgfgcdif
430112111

total

pjgepgfgcdif
38716155157-6

Transferrencias: Alta

Altas / Jugadores

01/0701/07/2003photo Jaap Davids Jaap Davids
01/0701/07/2003photo Raymond Fafiani Raymond Fafiani
01/0701/07/2003photo Jhonny Van Beukering Van BeukeringZwolleVuelta de préstamo
08/0708/07/2003photo Bert Konterman Bert KontermanRangersGratís
01/0101/01/2004photo Theo Janssen Theo JanssenRC GenkVuelta de préstamo
08/0108/01/2004photo Aleksandar Ilic Aleksandar IlicAnderlecht
14/0114/01/2004photo Roberto Paulo Rink R. Paulo RinkOlympiakos
01/0301/03/2004photo Peter van Vossen P. van VossenBennekomGratís

Transferrencias: Baja

Bajas / Jugadores

01/0701/07/2003photo Evgen Levchenko Evgen LevchenkoSp. RotterdamGratís
01/0701/07/2003photo Imro Murse Imro MurseADO Den Haag
01/0701/07/2003photo Stefan Nanu Stefan NanuSteauaGratís
01/0701/07/2003photo Mustapha Riga Mustapha RigaSp. Rotterdam
01/0701/07/2003photo Dejan Stefanovic D. StefanovicPortsmouth2.5 M€
01/0701/07/2003photo Richard Terpstra R. TerpstraDWS
01/0701/07/2003photo Marian Zeman Marian ZemanBeira Mar
19/0819/08/2003photo Bob Peeters Bob PeetersMillwall
31/1231/12/2003photo Gert Claessens Gert ClaessensRC Genk
01/0101/01/2004photo Didier Martel Didier MartelHelmond
01/0301/03/2004photo Jhonny Van Beukering Van BeukeringDe GraafschapGratís

Bajas / Préstamo

01/0701/07/2003photo Theo Janssen Theo JanssenRC GenkPréstamo

Jugadores jubilados

30/0530/05/2003photo Jan van Halst Jan van HalstJubilado

Bajas / Técnicos

Cuarto de trofeos

Victorias

KNVB-Beker 12017
Keuken Kampioen Divisie 219891977

Segundos

KNVB-Beker 220211990
Johan Cruijff Schaal 12017
Keuken Kampioen Divisie 11974
Datos verificados desde el 1966/1967

Club overall statsUltima actualización el 16/05/2024 a las 02:38

De casa

Fuera

total

Number of matches without scoring

Liga

18%

53%

35%

Todas competiciones

16%

53%

34%

Number of matches without conceding a goal

Liga

24%

18%

21%

Todas competiciones

32%

21%

26%

Number of matches with more than 2,5 goals

Liga

71%

41%

56%

Todas competiciones

74%

42%

58%

Number of times the team scores first

Liga

47%

24%

35%

Todas competiciones

53%

26%

39%

Number of times the opponent scores first

Liga

41%

59%

50%

Todas competiciones

37%

58%

47%

Average minute of the first goal scored

Liga

43

60

39

Todas competiciones

39

54

44

Average minute of the first goal conceded

Liga

33

43

33

Todas competiciones

33

42

38

Puntaje más frecuente

De casa
PuntajeLigaTodas competiciones
1 - 24 times4 times
1 - 11 times1 times
4 - 00 times2 times
3 - 51 times1 times
2 - 24 times4 times
5 - 21 times1 times
0 - 02 times2 times
0 - 11 times1 times
1 - 01 times1 times
3 - 31 times1 times
3 - 01 times1 times
Fuera
PuntajeLigaTodas competiciones
0 - 40 times1 times
2 - 03 times3 times
1 - 14 times4 times
1 - 31 times1 times
2 - 21 times1 times
2 - 12 times2 times
3 - 02 times2 times
1 - 00 times1 times
0 - 03 times3 times
5 - 01 times1 times

total

Victorias

Empates

Derrotas

Result when the team scores first

Liga

De casa

37.5%

50%

12.5%

Fuera

25%

50%

25%

total

33.33%

50%

16.67%

Todas competiciones

De casa

50%

40%

10%

Fuera

40%

40%

20%

total

46.67%

40%

13.33%

Result when the opponent scores first

Liga

De casa

28.57%

71.43%

Fuera

30%

70%

total

29.41%

70.59%

Todas competiciones

De casa

28.57%

71.43%

Fuera

27.27%

72.73%

total

27.78%

72.22%

total

Team leading

Team drawing

Team chasing

Time leading and behind score

Liga

15%

59%

26%

14

53

23

Min./Partido

7%

58%

35%

6

53

31

Min./Partido

11%

59%

30%

10

53

27

Min./Partido

Todas competiciones

23%

54%

23%

21

49

21

Min./Partido

11%

55%

34%

10

49

31

Min./Partido

17%

54%

29%

15

49

26

Min./Partido

Forma de la temporadaUltima actualización el 16/05/2024 a las 02:38

Explanation: +1 for a victory, 0 for a draw, -1 for a loss

Goals per quarterUltima actualización el 20/05/2024 a las 06:11

MinutesGoles paraGoles contra
0 - 157
6
Mejor goleador : Michael Jansen - 3 Goles
16 - 307
12
Mejor goleador : Tim Cornelisse - 3 Goles
31 - 455
10
Mejor goleador : Tim Cornelisse - 3 Goles
46 - 608
9
Mejor goleador : Jhonny Van Beukering - 4 Goles
61 - 7513
8
Mejor goleador : Ricky Bochem - 4 Goles
76 - 9011
12
Mejor goleador : Roberto Paulo Rink - 4 Goles

Clasificación de los últimos 10 añosUltima actualización el 25/04/2024 a las 15:44

Esta clasificación está calculada con el total de partidos disputados en ligas en el país entre el 1994 y el 2004 ponderado por el nivel de la competición. Los puntos por partido están calculados en la base de 3 puntos para una victoria y 1 punto para un empate.
1PSV Eindhoven2.2 pts/p
2Ajax Amsterdam2.16 pts/p
3Feyenoord2 pts/p
4Roda JC1.6 pts/p
5Vitesse Arnhem1.58 pts/p
6Heerenveen1.57 pts/p
7FC Twente1.47 pts/p
8Willem II1.39 pts/p
9Utrecht1.27 pts/p
10NAC Breda1.41 pts/p
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 27/08/1994. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Clasificación en cada minuto de juegoUltima actualización el 20/05/2024 a las 04:21

Best club streaksUltima actualización el 16/05/2024 a las 02:38

Series De casa Fuera total
victorias consecutivas112
Liga111
empates consecutivos0
derrotas consecutivas223
Liga223
partidos consecutivos sin ganar51511
Liga61410
partidos consecutivos sin empatar324
Liga323
partidos consecutivos sin perder534
Liga534
partidos con un gol marcado mínimo9411
Liga749
partidos con un gol concedido mínimo397
Liga7815
partidos sin gol marcado347
Liga336
partidos sin gol concedido112
Liga112

Rachas actualesUltima actualización el 16/05/2024 a las 02:38

Series Running De casa Fuera total
victorias consecutivas11
Liga11
derrotas consecutivas1
Liga1
partidos consecutivos sin ganar15
Liga14
partidos consecutivos sin empatar112
Liga112
partidos consecutivos sin perder51
Liga51
partidos con un gol marcado mínimo71
Liga71
partidos con un gol concedido mínimo1
Liga1
partidos sin gol marcado2
Liga2
partidos sin gol concedido11
Liga11

Comentarios

Inicia sesión para guardar tu comentario
Volver arriba