Odwiedziłeś dzisiaj 15 stron(ę). Pozostało(a) 35 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Vasco da Gama 1981

MiastoRio de Janeiro
Pełna nazwaClub de Regatas Vasco da Gama
Zdrobnienie Vasco
Data założenia1898
Stadion Maracanã
Oficjalna strona internetowahttp://www.crvascodagama.com
Koszula Vasco da Gama

Kadra Vasco da Gama 1981

Display :

button display cardPortraits button display tableTable

Bramkarze

photo Mazaropi

Mazaropi

Bramkarz

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/06/1983
Data ur.27/01/1953
Wiek28 lat

Display stats

Rozegrane mecze 54
First team matches 54
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 24
Bramki stracone 47
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 4860
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 63%
Remisy 22%
Porażki 15%
photo Nielsen

Nielsen

Bramkarz

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1982
Data ur.19/06/1952
Wiek29 lat
Wzrost1m87
Waga80 kg

Obrońcy

photo Celso

Celso

Środkowy obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/10/1983
Data ur.28/02/1956
Wiek25 lat
Wzrost1m79
Waga79 kg

Display stats

Rozegrane mecze 2
First team matches 2
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 180
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 100%
Remisy 0%
Porażki 0%
photo Ivan

Ivan

Środkowy obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1979

Odszedł : 01/01/1986
Data ur.02/03/1955
Wiek26 lat
Wzrost1m80
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 40
First team matches 40
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3567
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 1
Wygrane 75%
Remisy 13%
Porażki 13%
photo Nei

Nei

Środkowy obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/09/1985
Data ur.12/12/1961
Wiek19 lat

Display stats

Rozegrane mecze 9
First team matches 8
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 751
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 78%
Remisy 22%
Porażki 0%
photo Orlando

Orlando

Obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/03/1977

Odszedł : 01/10/1981
Data ur.22/01/1949
Wiek32 lat

Display stats

Rozegrane mecze 30
First team matches 30
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 2638
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2638
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 57%
Remisy 23%
Porażki 20%
photo Chagas

Chagas

Obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/12/1983
Data ur.30/12/1962
Wiek18 lat

Display stats

Rozegrane mecze 7
First team matches 7
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 630
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 43%
Remisy 57%
Porażki 0%
photo Leo

Leo

Obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/07/1982
Data ur.07/05/1959
Wiek22 lat

Display stats

Rozegrane mecze 12
First team matches 10
Na ławce 2
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 933
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 42%
Remisy 25%
Porażki 33%
photo Brasinha

Brasinha

Obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1980

Odszedł : 01/08/1981
Data ur.23/07/1959
Wiek21 lat

Display stats

Rozegrane mecze 2
First team matches 1
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 79
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 0%
Remisy 50%
Porażki 50%
photo Rosemiro

Rosemiro

Prawy boczny obrońca

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1983
Data ur.22/02/1954
Wiek27 lat
Wzrost1m68

Display stats

Rozegrane mecze 50
First team matches 50
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 4449
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 4449
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 62%
Remisy 22%
Porażki 16%

Pomocnicy

photo Serginho Carioca

Serginho Carioca

Defensywny pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1979

Odszedł : 01/01/1984
Data ur.02/04/1960
Wiek21 lat
Wzrost1m81
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 37
First team matches 32
Na ławce 5
Gole 1
Skuteczność 2973
Bramki samobójcze 1
Asysty 0
Minuty 2973
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 68%
Remisy 19%
Porażki 14%
photo Zandonaide

Zandonaide

Środkowy pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1979

Odszedł : 01/01/1982
Data ur.05/01/1957
Wiek24 lat

Display stats

Rozegrane mecze 25
First team matches 21
Na ławce 4
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1753
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 64%
Remisy 16%
Porażki 20%
photo Pintinho

Pintinho

Prawy pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/01/1985
Data ur.25/06/1954
Wiek27 lat
photo Guina

Guina

Pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1977

Odszedł : 01/07/1981
Data ur.04/02/1958
Wiek23 lat

Display stats

Rozegrane mecze 18
First team matches 12
Na ławce 6
Gole 3
Skuteczność 397
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1190
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 56%
Remisy 28%
Porażki 17%
photo Dudu

Dudu

Pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1979

Odszedł : 01/01/1984
Data ur.02/07/1960
Wiek20 lat

Display stats

Rozegrane mecze 47
First team matches 47
Na ławce 0
Gole 6
Skuteczność 684
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 4106
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 1
Wygrane 66%
Remisy 21%
Porażki 13%
photo Ricardo

Ricardo

Pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1983
Data ur.17/12/1957
Wiek23 lat

Display stats

Rozegrane mecze 4
First team matches 3
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 301
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 50%
Porażki 0%
photo Ticao

Ticao

Pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/07/1982
Data ur.08/04/1959
Wiek22 lat

Display stats

Rozegrane mecze 15
First team matches 7
Na ławce 8
Gole 4
Skuteczność 220
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 878
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 80%
Remisy 0%
Porażki 20%
photo Sergio Ponte

Sergio Ponte

Pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1982
Data ur.01/10/1960
Wiek20 lat
Wzrost1m75
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 8
First team matches 7
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 661
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 63%
Remisy 13%
Porażki 25%
photo Zinho

Zinho

Lewy ofensywny pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 31/12/1982
Data ur.05/07/1962
Wiek18 lat
Wzrost1m68
Waga61 kg

Display stats

Rozegrane mecze 5
First team matches 3
Na ławce 2
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 307
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 100%
Remisy 0%
Porażki 0%

Napastnicy

photo Roberto Dinamite

Roberto Dinamite

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/05/1980

Odszedł : 01/07/1989
Data ur.13/04/1954
Wiek27 lat
Wzrost1m86
Waga76 kg

Display stats

Rozegrane mecze 47
First team matches 47
Na ławce 0
Gole 45
Skuteczność 93
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 4199
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 66%
Remisy 23%
Porażki 11%
photo César I

César I

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/07/1981
Data ur.25/07/1954
Wiek26 lat

Display stats

Rozegrane mecze 24
First team matches 24
Na ławce 0
Gole 12
Skuteczność 177
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2129
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 54%
Remisy 25%
Porażki 21%
photo Marquinho Carioca

Marquinho Carioca

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1980

Odszedł : 01/01/1985
Data ur.08/08/1960
Wiek20 lat
Wzrost1m65

Display stats

Rozegrane mecze 31
First team matches 24
Na ławce 7
Gole 6
Skuteczność 370
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2218
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 1
Wygrane 58%
Remisy 26%
Porażki 16%
photo Renato Sa

Renato Sa

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/04/1981

Odszedł : 01/01/1983
Data ur.15/06/1955
Wiek26 lat
Wzrost1m81
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 16
First team matches 11
Na ławce 5
Gole 3
Skuteczność 367
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1100
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 63%
Remisy 19%
Porażki 19%
photo Silvinho

Silvinho

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1980

Odszedł : 01/01/1983
Data ur.01/08/1958
Wiek22 lat

Display stats

Rozegrane mecze 34
First team matches 30
Na ławce 4
Gole 12
Skuteczność 211
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2528
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 59%
Remisy 26%
Porażki 15%
photo Wilsinho

Wilsinho

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1976

Odszedł : 01/07/1982
Data ur.03/10/1956
Wiek24 lat

Display stats

Rozegrane mecze 44
First team matches 44
Na ławce 0
Gole 9
Skuteczność 402
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3614
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 1
Wygrane 59%
Remisy 25%
Porażki 16%
photo Joao Luis

Joao Luis

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/01/1988
Data ur.21/06/1959
Wiek22 lat

Display stats

Rozegrane mecze 39
First team matches 38
Na ławce 1
Gole 1
Skuteczność 3420
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3420
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 62%
Remisy 28%
Porażki 10%
photo Gilcimar

Gilcimar

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/07/1981
Data ur.26/11/1958
Wiek22 lat
Wzrost1m70
photo Katinha

Katinha

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1979

Odszedł : 01/01/1983
Data ur.04/02/1958
Wiek23 lat

Display stats

Rozegrane mecze 5
First team matches 1
Na ławce 4
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 214
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 60%
Remisy 20%
Porażki 20%
photo Flecha

Flecha

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1982
Data ur.05/11/1956
Wiek24 lat

Display stats

Rozegrane mecze 1
First team matches 0
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 30
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 100%
Remisy 0%
Porażki 0%
photo Alcides

Alcides

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 01/01/1981

Odszedł : 01/01/1982
Data ur.17/01/1957
Wiek24 lat

Display stats

Rozegrane mecze 4
First team matches 4
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 329
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 50%
Porażki 0%

Trener

photo Mário Zagallo

Mário Zagallo

Trener

Data ur. 09/08/1931

Wiek 49 lat

Przyszedł : 01/01/1980

Odszedł : 01/07/1981

27 Mecze
14 Wygrane
6 Porażki

Success rate in this team:

56 %

Success rate since the beginning of his career:

54 %

Lista spotkań

29/1129/11/1981Campeonato CariocaCC34. Kolejka34KFlamengo0 2Vasco da Gama
02/1202/12/1981Campeonato CariocaCC35. Kolejka35KVasco da Gama1 0Flamengo
06/1206/12/1981Campeonato CariocaCC36. Kolejka36KFlamengo2 1Vasco da Gama

Klasyfikacja generalna
Taça de Ouro

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Vasco da Gama Vasco da Gama 139612249+15
2
logo Ponte Preta Ponte Preta 1295221612+4
3
logo Colorado Esporte Clube Colorado Esporte Clube 12944184+4
4
logo Bangu AC Bangu AC 119432189+9
5
logo Internacional Internacional 109342880
6
logo Inter de Limeira Inter de Limeira 99333711-4
7
logo Vitória Vitória 893241012-2
8
logo Joinville SC Joinville SC 69225511-6
9
logo Vila Nova GO Vila Nova GO 59216816-8
10
logo Londrina Londrina 49207517-12

Podsumowanie rozgrywek 1981Ostatnio zaktualizowane 18/12/2024 o 21:07

Taça de Ouro

m.zrpb+b-różn.
191153411724
Groupe A
Groupe E
Tour préliminaire
1/4 de Finale

Campeonato Carioca

m.zrpb+b-różn.
352375693039

Razem

m.zrpb+b-różn.
54341281104763

Transfers: In

Zawodnicy przychodzący

01/0101/01/1981photo Alcides AlcidesAmérica RJ
01/0101/01/1981photo Celso Celso
01/0101/01/1981photo César I César IPalmeiras
01/0101/01/1981photo Chagas Chagas
01/0101/01/1981photo Flecha FlechaColatina
01/0101/01/1981photo Gilcimar GilcimarBahia
01/0101/01/1981photo Nei Nei
01/0101/01/1981photo Nielsen NielsenBotafogo
01/0101/01/1981photo Ricardo Ricardo
01/0101/01/1981photo Rosemiro RosemiroPalmeiras
01/0101/01/1981photo Sergio Ponte Sergio Ponte
01/0101/01/1981photo Zinho Zinho
01/0401/04/1981photo Renato Sa Renato SaGrêmio

Transfers: Out

Zawodnicy odchodzący

01/0101/01/1981photo Juan Ahuntchain Juan AhuntchainLiverpool
01/0101/01/1981photo Carlos Alberto Carlos AlbertoLondrina
01/0101/01/1981photo Paulinho PaulinhoPalmeiras
01/0101/01/1981photo Paulinho Pereira Paulinho PereiraComercial -PR
01/0101/01/1981photo Paulo César Paulo CésarCorinthians
01/0101/01/1981photo Paulo Roberto Paulo RobertoGoiás
01/0101/01/1981photo Peribaldo PeribaldoMalaga

Zawodnicy kończący karierę

01/0101/01/1981photo Fernando FernandoZakończył karierę
01/0101/01/1981photo Marco Antônio Marco AntônioZakończył karierę
01/0101/01/1981photo Marcos Paquetá Marcos PaquetáZakończył karierę

Pokój trofeów

Wygrane

Campeonato Carioca 42021201520141994
Copa do Brasil 12011
Série B 12009
Copa Mercosur 12000
Série A 42000199719891974
Torneio Rio – São Paulo 11999
Copa Libertadores 11998

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

Campeonato Carioca 42019201820112000
Série A 42011198419791965
Copa do Brasil 12006
Coupe du Monde des Clubs 12000
Torneio Rio – São Paulo 12000
Coupe intercontinentale 11998
Copa Interamericana 11998
Dane zweryfikowane od 1959

Ogólne statystyki klubuOstatnio zaktualizowane 21/12/2024 o 12:21

U siebie

Na wyjeździe

Razem

Liczba spotkań bez zdobytej bramki

Liga

11%

20%

16%

Wszystkie rozgrywki

10%

17%

13%

Liczba spotkań bez straconej bramki

Liga

33%

50%

42%

Wszystkie rozgrywki

43%

46%

44%

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek

Liga

78%

30%

53%

Wszystkie rozgrywki

60%

42%

52%

Ilość razy, kiedy drużyna jako pierwsza strzeliła bramkę

Liga

89%

80%

84%

Wszystkie rozgrywki

83%

83%

83%

Ilość razy, kiedy przeciwnik jako pierwszy strzelił bramkę

Liga

0%

0%

0%

Wszystkie rozgrywki

10%

0%

6%

Średnia minuta pierwszej strzelonej bramki

Liga

0

0

35

Wszystkie rozgrywki

35

35

35

Średnia minuta pierwszej straconej bramki

Liga

0

0

40

Wszystkie rozgrywki

40

0

40

Most frequent score

U siebie
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
3 - 11 times2 times
4 - 01 times2 times
6 - 11 times1 times
4 - 21 times1 times
3 - 01 times3 times
1 - 11 times3 times
3 - 21 times2 times
2 - 31 times1 times
0 - 01 times1 times
0 - 20 times1 times
0 - 10 times1 times
1 - 00 times4 times
2 - 00 times2 times
5 - 10 times1 times
5 - 00 times1 times
1 - 30 times1 times
2 - 20 times2 times
1 - 20 times1 times
Na wyjeździe
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
0 - 23 times4 times
3 - 21 times1 times
1 - 12 times2 times
1 - 01 times2 times
0 - 31 times1 times
1 - 21 times2 times
0 - 01 times2 times
3 - 30 times1 times
1 - 40 times2 times
1 - 30 times1 times
0 - 10 times4 times
2 - 30 times1 times
2 - 20 times1 times

Razem

Wygrane

Remisy

Porażki

Wyniki, kiedy drużyna pierwsza strzelała bramkę

Liga

U siebie

75%

12.5%

12.5%

Na wyjeździe

62.5%

25%

12.5%

Razem

68.75%

18.75%

12.5%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

76%

20%

4%

Na wyjeździe

75%

20%

5%

Razem

75.56%

20%

4.44%

Wyniki, kiedy przeciwnik pierwszy strzelał bramkę

Liga

U siebie

Na wyjeździe

Razem

Wszystkie rozgrywki

U siebie

100%

Na wyjeździe

Razem

100%

Razem

Drużyna prowadzi

Drużyna remisuje

Drużyna goni wynik

Czas trwania prowadzenia i gonienia wyniku

Liga

66%

34%

0%

59

31

0

Min./Mecz

44%

56%

0%

40

50

0

Min./Mecz

55%

45%

0%

49

41

0

Min./Mecz

Wszystkie rozgrywki

53%

39%

8%

48

35

7

Min./Mecz

51%

49%

0%

46

44

0

Min./Mecz

52%

43%

4%

47

39

4

Min./Mecz

Forma w sezonieOstatnio zaktualizowane 21/12/2024 o 12:21

Objaśnienie: +1 za zwycięstwo, 0 za remis, -1 za porażkę

Bramki na kwartał meczuOstatnio zaktualizowane 22/12/2024 o 11:45

MinutyBramki zdobyteBramki stracone
0 - 1517
0
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 8 Gole
16 - 3016
4
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 12 Gole
31 - 4517
1
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 9 Gole
46 - 6017
1
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 10 Gole
61 - 7519
1
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 13 Gole
76 - 9024
1
Najlepszy strzelec : Roberto Dinamite - 12 Gole

Ranking ostatnich 10 latOstatnio zaktualizowane 11/12/2024 o 18:44

Ten ranking jest wyliczony na podstawie sumy ligowych spotkań kraju między 1972 i 1981 ważonej przez poziom turnieju, w którym występowały zespoły. Punkty za mecz są wyliczane w oparciu o zasadę 3-punktowego zwycięstwa oraz 1-punktowego remisu.
1Internacional1.99 pkt./m.
2Grêmio1.81 pkt./m.
3Cruzeiro1.77 pkt./m.
4Vasco da Gama1.77 pkt./m.
5Flamengo1.77 pkt./m.
6Palmeiras1.81 pkt./m.
7Atlético MG1.73 pkt./m.
8Corinthians1.69 pkt./m.
9São Paulo1.68 pkt./m.
10Santa Cruz FC1.53 pkt./m.
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 09/09/1972. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Ogólny ranking w każdej minucieOstatnio zaktualizowane 21/12/2024 o 17:04

Najlepsze serie klubuOstatnio zaktualizowane 21/12/2024 o 12:21

Serie U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu559
Liga533
Remisy z rzędu0
Porażki z rzędu211
Liga111
Meczów z rzędu bez zwycięstwa436
Liga233
Meczów z rzędu bez remisu5811
Liga535
Meczów z rzędu bez porażki101015
Liga758
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką19517
Liga849
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką335
Liga335
meczów bez strzelonej bramki313
Liga112
meczów bez straconej bramki324
Liga122

Running streaksOstatnio zaktualizowane 21/12/2024 o 12:21

Serie Trwające U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu1
Liga
Porażki z rzędu11
Liga
Meczów z rzędu bez zwycięstwa11
Liga213
Meczów z rzędu bez remisu515
Liga
Meczów z rzędu bez porażki10
Liga152
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką19417
Liga
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką11
Liga
meczów bez strzelonej bramki
Liga112
meczów bez straconej bramki1
Liga122

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz
Powrót do góry