Anda telah mengunjungi 27 halaman hari ini. 23 halaman tersisa sebelum Anda diblokir sebagai pengunjung biasa. Jika Anda ingin mengakses lebih banyak halaman hari ini, Anda dapat mendaftar secara gratis.
Halaman ini menawarkan semua statistik pertandingan dan pra

Real Betis 2-0 Recreativo - 08 november 2006 / Copa del Rey 2006/2007

pertandingan. Semua informasi yang Anda temukan di sini dikumpulkan secara manual dari sumber paling resmi. Namun, jika Anda menemukan kesalahan atau informasi yang hilang, silakan hubungi kami.

logo Real Betis RB

0
photo Tati Maldonadophoto  Xisco Muñoz 35' - Pergantian Xisco Muñozdigantikan oleh Tati Maldonado35
photo  Fernando 41' - Gol Fernando41
HT

logo Real Betis RB

photo  Rafael Sóbis 59' - Gol Rafael Sóbis59
photo  Robertphoto David Odonkor 61' - Pergantian David Odonkordigantikan oleh Robert61
63photo Laurentiu Rosuphoto  Aitor 63' - Pergantian Aitordigantikan oleh Laurentiu Rosuphoto Ikechukwu Uchephoto Antonio Calle 63' - Pergantian Antonio Calledigantikan oleh Ikechukwu Uche
74photo Rafa Barber 74' - Kartu Merah Rafa Barber
photo Marcos Assunçãophoto  Rafael Sóbis 75' - Pergantian Rafael Sóbisdigantikan oleh Marcos Assunção75
77photo Emilio Viqueiraphoto  Javi Guerrero 77' - Pergantian Javi Guerrerodigantikan oleh Emilio Viqueira
80photo  Poli 80' - Kartu Merah Poli
FT

logo Recreativo Huelva RH

logo Recreativo Huelva RH

Susunan tim

Real Betis

Daftar atau Log Masuk untuk mengusulkan tampilan taktis dari game ini
Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Real Betis
Contreras
photo Pedro Contreras
Pedro Contreras
Spanyol
B.date07/01/1972
Usia34 tahun
H1m80  
PosisiKiper
Nano
photo  Nano
Nano
Spanyol
B.date07/07/1980
Usia26 tahun
H1m89  
PosisiBek Tengah Kiri
Melli
photo  Melli
Melli
Spanyol
B.date06/06/1984
Usia22 tahun
H1m84  
PosisiBek Tengah
Juanito
photo  Juanito
Juanito
Spanyol
B.date23/07/1976
Usia30 tahun
H1m82  
PosisiBek Tengah
Romero
photo Enrique Romero
Enrique Romero
Spanyol
B.date23/06/1971
Usia35 tahun
H1m83  
PosisiFullback Kiri
Vogel
photo Johann Vogel
Johann Vogel
Swiss
B.date08/03/1977
Usia29 tahun
H1m77  
PosisiGelandang Bertahan
Fernando41
photo  Fernando
Fernando
Spanyol
B.date02/06/1979
Usia27 tahun
H1m81  
PosisiGelandang Tengah
Rivera
photo Alberto Rivera
Alberto Rivera
Spanyol
B.date19/02/1978
Usia28 tahun
H1m70  
PosisiGelandang Tengah
Xisco Muñoz35
photo  Xisco Muñoz
Xisco Muñoz
Spanyol
B.date05/09/1980
Usia26 tahun
H1m75  
PosisiGelandang Serang Kiri
Rafael Sóbis5975
photo  Rafael Sóbis
Rafael Sóbis
Brasil
B.date17/06/1985
Usia21 tahun
H1m72  
PosisiStriker
Odonkor61
photo David Odonkor
David Odonkor
Jerman
B.date21/02/1984
Usia22 tahun
H1m74  
PosisiSayap Kanan

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Pedro Contreras 34 52 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Nano 26 26 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Melli 22 106 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Juanito 30 196 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Enrique Romero 35 10 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Johann Vogel 29 8 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Fernando 41 27 152 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Alberto Rivera 28 60 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Xisco Muñoz 35 26 46 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Rafael Sóbis 5975 21 8 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
David Odonkor 61 22 7 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

27.3 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

61

Recreativo

Daftar atau Log Masuk untuk mengusulkan tampilan taktis dari game ini
Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Recreativo Huelva
Laquait
photo Bertrand Laquait
Bertrand Laquait
Prancis
B.date13/04/1977
Usia29 tahun
H1m83  
PosisiKiper
Beto
photo  Beto
Beto
Portugal
B.date03/05/1976
Usia30 tahun
H1m85  
PosisiBek Tengah Kanan
Merino
photo Juan Merino
Juan Merino
Spanyol
B.date24/08/1970
Usia36 tahun
H1m76  
PosisiBek Tengah
Arzo
photo César Arzo
César Arzo
Spanyol
B.date21/01/1986
Usia20 tahun
H1m86  
PosisiBek Tengah
Bouzón
photo Iago Bouzón
Iago Bouzón
Spanyol
B.date16/06/1983
Usia23 tahun
H1m80  
PosisiBek Tengah Kanan
Poli80
photo  Poli
Poli
Spanyol
B.date20/03/1977
Usia29 tahun
H1m85  
PosisiFullback Kiri
Barber74
photo Rafa Barber
Rafa Barber
Spanyol
B.date02/10/1980
Usia26 tahun
H1m83  
PosisiGelandang Bertahan
Juanma
photo  Juanma
Juanma
Spanyol
B.date29/05/1981
Usia25 tahun
H1m71  
PosisiGelandang Kanan
Aitor63
photo  Aitor
Aitor
Spanyol
B.date24/04/1976
Usia30 tahun
H1m75  
PosisiGelandang Serang Kiri
Calle63
photo Antonio Calle
Antonio Calle
Spanyol
B.date14/10/1978
Usia28 tahun
H1m84  
PosisiPenyerang Tengah
Javi Guerrero77
photo  Javi Guerrero
Javi Guerrero
Spanyol
B.date22/10/1976
Usia30 tahun
H1m78  
PosisiPenyerang

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Bertrand Laquait 29 6 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Beto 30 6 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Juan Merino 36 117 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
César Arzo 20 9 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Iago Bouzón 23 28 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Poli 80 29 4 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Rafa Barber 74 26 38 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Juanma 25 4 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Aitor 63 30 74 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Antonio Calle 63 28 52 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Javi Guerrero 77 30 8 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

27.8 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

31

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
Marcos Assunção 75 30 138 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Robert 61 25 34 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Tati Maldonado 35 25 11 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
Emilio Viqueira 77 32 154 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Ikechukwu Uche 63 22 102 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Laurentiu Rosu 63 31 74 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Rafael Sóbis

IN

change player

Edú

OUT

David Odonkor

IN

change player

Robert

OUT

Fernando

IN

change player

Miguel Ángel

OUT

Johann Vogel

IN

change player

Capi

OUT

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Antonio Calle

IN

change player

Florent Sinama-Pongolle

OUT

Juan Merino

IN

change player

Mario

OUT

Poli

IN

change player

Dani Bautista

OUT

Juanma

IN

change player

Jesús Vázquez

OUT

César Arzo

IN

change player

Emilio Viqueira

OUT

Iago Bouzón

IN

change player

Edu Moya

OUT

Rafa Barber

IN

change player

Santi Cazorla

OUT

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Tingkat Kesuksesannya Tim:

18 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

43 %

Irureta vs Recreativo

8 kemenangan

3 seri

4 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 08 november 2006

Irureta vs Marcelino

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 08 november 2006

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Marcelino

41

55

Tingkat Kesuksesannya Tim:

49 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

44 %

Marcelino vs Real Betis

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 08 november 2006

Marcelino vs Irureta

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 08 november 2006

Wasit

Antonio Rubinos Pérez

7 kemenangan

2 seri

5 kekalahan

Real Betis14 matchesTotal Keseluruhan Recreativo14 matches

6 kemenangan

3 seri

5 kekalahan

1 kemenangan

0 draw

0 kekalahan

Real Betis1 matchMusim Total Recreativo1 match

0 kemenangan

0 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 15 maret 2009Angka terbaru tertanggal 01 maret 2009

Komentar

Login Masuk untuk menyimpan komentar Anda

Figur Kunci

icon stats

Akhir dari rekor beruntun Real Betis setelah 8 pertandingan tanpa kemenangan beruntun (sejak 17/09/2006). Itu adalah rekor terbaik untuk klub sejak 20/02/2000-30/04/2000 (11 pertandingan).

icon stats

Real Betis menjaga 4 pertandingan yang hanya kebobolan satu gol paling banyak vs Recreativo pada Copa del Rey berjalan (sejak 08/01/2003). Ini sebuah rekor. Yang pertama dalam sejarah

icon stats

Akhir dari rekor beruntun Real Betis setelah 6 pertandingan tanpa kemenangan beruntun vs Recreativo pada Copa del Rey (sejak 28/11/1984). Ini sebuah rekor. Yang pertama dalam sejarah

Sebelum Pertandingan

Form saat ini

Kandang

SReal Betis 1-1 Athletic Bilbao29/04/2006

MReal Betis 2-1 Mallorca07/05/2006

MReal Betis 3-0 Athletic Bilbao10/09/2006

KReal Betis 0-1 Real Madrid23/09/2006

SReal Betis 1-1 Deportivo La Coruña15/10/2006

KReal Betis 0-1 Mallorca29/10/2006

Secara Keseluruhan

KRecreativo Huelva 2-0 Real Betis01/10/2006

SReal Betis 1-1 Deportivo La Coruña15/10/2006

KReal Zaragoza 2-1 Real Betis21/10/2006

SRecreativo Huelva 0-0 Real Betis25/10/2006

KReal Betis 0-1 Mallorca29/10/2006

KVillarreal 3-2 Real Betis05/11/2006

Form saat ini

Tandang

MNumancia 0-3 Recreativo Huelva04/06/2006

MHércules CF 0-2 Recreativo Huelva18/06/2006

MVillarreal 0-1 Recreativo Huelva10/09/2006

MReal Sociedad 2-3 Recreativo Huelva24/09/2006

KAtlético Madrid 2-1 Recreativo Huelva14/10/2006

KFC Barcelona 3-0 Recreativo Huelva28/10/2006

Secara Keseluruhan

MRecreativo Huelva 2-0 Real Betis01/10/2006

KAtlético Madrid 2-1 Recreativo Huelva14/10/2006

KRecreativo Huelva 1-2 Getafe22/10/2006

SRecreativo Huelva 0-0 Real Betis25/10/2006

KFC Barcelona 3-0 Recreativo Huelva28/10/2006

MRecreativo Huelva 2-1 Gimnàstic05/11/2006

Streak Aktif

Kandang Total
Selalu Kalah 1 2
Tak pernah menang beruntun 3 8
Hasil tanpa seri terpanjang 1 2
Mencetak gol beruntun 0 1
Rekor tanpa gol 1 0
Kebobolan beruntun 3 2

Streak Aktif

Tandang Total
Kemenangan Beruntun 0 1
Selalu Kalah 2 0
Tak Terkalahkan 0 1
Tak pernah menang beruntun 2 0
Hasil tanpa seri terpanjang 10 2
Mencetak gol beruntun 0 1
Rekor tanpa gol 1 0
Kebobolan beruntun 3 2

Perbandingan statistik musim

Ranking

218

Indeks Ranking FBDB (Belahan Dunia)

667

16

Indeks Ranking FBDB (Nasional)

19

Hasil

1

Jumlah permainan (Total kompetisi)

1

0

Jumlah permainan (Kandang / Tandang)

0

0

Kemenangan (Total kompetisi)

0

0

Kemenangan (Kandang / Tandang)

0

1

Seri (Total kompetisi)

1

0

Seri (Kandang / Tandang)

0

0

Kekalahan (Total kompetisi)

0

0

Kekalahan (Kandang / Tandang)

0

Gol

0

mencetak gol (Total kompetisi)

0

0

mencetak gol (Kandang / Tandang)

0

0

Gol kebobolan (Total kompetisi)

0

0

Gol kebobolan (Kandang / Tandang)

0

0

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Total kompetisi)

0

0

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Kandang / Tandang)

0

0

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Total kompetisi)

0

0

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Kandang / Tandang)

0

Bantuan Taruhan

0

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Total kompetisi)

0

0

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Kandang / Tandang)

0

1

Clean sheets (Total kompetisi)

1

0

Clean sheets (Kandang / Tandang)

0

1

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Total kompetisi)

1

0

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Kandang / Tandang)

0

0

Kedua Tim Mencetak Gol (Total kompetisi)

0

0

Kedua Tim Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

0

0
Frekuensi Mencetak Gol (Kandang / Tandang)
0

Daftar Kartu

2

Kartu Kuning (Total kompetisi)

2

0

Kartu Kuning (Kandang / Tandang)

0

0

Kartu Merah (Total kompetisi)

0

0

Kartu Merah (Kandang / Tandang)

0

Pemain Kunci

Belum ada statistik saat ini

Riwayat H2h

Kandang

9 Daftar Pertandingan
4 m
4 s
1 k

12 gf

7 ga

Tandang

8 Daftar Pertandingan
0 m
4 s
4 k

4 gf

9 ga

Tempat Netral

2 Daftar Pertandingan
0 m
1 s
1 k

0 gf

6 ga

Total

19 Daftar Pertandingan
4 m
9 s
6 k

16 gf

22 ga

Riwayat H2h

Kandang

8 Daftar Pertandingan
4 m
4 s
0 k

9 gf

4 ga

Tandang

9 Daftar Pertandingan
1 m
4 s
4 k

7 gf

12 ga

Tempat Netral

2 Daftar Pertandingan
1 m
1 s
0 k

6 gf

0 ga

Total

19 Daftar Pertandingan
6 m
9 s
4 k

22 gf

16 ga

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
3 - 1
22 april 1990
Kandang
3 - 1
22 april 1990

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
6 - 0
19 oktober 1988
Tandang
2 - 0
09 februari 1958

H2H Terakhir

25 oktober 2006 - Copa del Rey 2006/2007

01 oktober 2006 - Primera Division 2006/2007

16 maret 2003 - Primera Division 2002/2003

15 januari 2003 - Copa del Rey 2002/2003

08 januari 2003 - Copa del Rey 2002/2003

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Recreativo

photo  Capi Capi 2 Daftar Gol 2001 - 2003
photo Gastón Casas Gastón Casas 1 gol 2002 - 2002
photo David Belenguer David Belenguer 1 gol 2001 - 2001
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 14/01/2001. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Real Betis

photo  Xisco Muñoz Xisco Muñoz 3 Daftar Gol 2001 - 2003
photo  Raúl Molina Raúl Molina 1 gol 2003 - 2003
photo  Javi Guerrero Javi Guerrero 1 gol 2006 - 2006
photo Florent Sinama-Pongolle Florent Sinama-Pongolle 1 gol 2006 - 2006
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 14/01/2001. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Recreativo

photo  Capi Capi 7 Daftar Pertandingan 2001 - 2006
photo  Joaquín Joaquín 6 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo Toni Prats Toni Prats 6 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo Fernando Varela Fernando Varela 5 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo Gastón Casas Gastón Casas 5 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo David Rivas David Rivas 5 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 14/01/2001. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Real Betis

photo  Xisco Muñoz Xisco Muñoz 6 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo Miguel Ángel Espínola Miguel Ángel Espínola 6 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo Emilio Viqueira Emilio Viqueira 5 Daftar Pertandingan 2003 - 2006
photo Ignacio Benítez Ignacio Benítez 4 Daftar Pertandingan 2001 - 2003
photo  Raúl Molina Raúl Molina 4 Daftar Pertandingan 2002 - 2003
photo Juan Merino Juan Merino 4 Daftar Pertandingan 2003 - 2006
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 14/01/2001. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

243 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

116 Daftar Pertandingan

1991 - 2006

195 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

37 Daftar Pertandingan

2000 - 2006

130 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

14 Daftar Pertandingan

1994 - 2001

64 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

39 Daftar Pertandingan

2000 - 2006

45 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

70 Daftar Pertandingan

2000 - 2006

40 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

47 Daftar Pertandingan

1998 - 2002
Total : 18 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 05/04/1981. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

243 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

116 Daftar Pertandingan

1991 - 2006

45 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

70 Daftar Pertandingan

2000 - 2006

22 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

68 Daftar Pertandingan

1995 - 2004

2 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

55 Daftar Pertandingan

1991 - 2000

40 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

47 Daftar Pertandingan

1998 - 2002

64 Daftar Pertandingan

logo Real Betis
logo Recreativo Huelva

39 Daftar Pertandingan

2000 - 2006
Total : 18 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 05/04/1981. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Info Kompetisi

Pertandingan Lainnya

24 oktober 2006

logo Alavés
logo Celta Vigo
Line-up tersedia
details
logo Atlético Madrid
logo Levante
Line-up tersedia
details

25 oktober 2006

logo Peña Sport
logo Osasuna
Line-up tersedia
details
logo Gimnástica Segoviana
logo Sevilla FC
Line-up tersedia
details
logo Rayo Vallecano
logo Espanyol
Line-up tersedia
details
logo Xerez CD
logo Getafe
Line-up tersedia
details
logo Málaga
logo Real Sociedad
Line-up tersedia
details
logo Valladolid
logo Gimnàstic
Line-up tersedia
details
logo Racing Club Portuense
logo Valencia CF
Line-up tersedia
details
logo Deportivo La Coruña
logo Racing Santander
Line-up tersedia
details
logo Hércules CF
logo Real Zaragoza
Line-up tersedia
details
logo Recreativo Huelva
logo Real Betis
Line-up tersedia
details
logo Castellón
logo Villarreal
Line-up tersedia
details
logo Athletic Bilbao
logo Mallorca
Line-up tersedia
details
logo Badalona
logo FC Barcelona
Line-up tersedia
details
logo Écija
logo Real Madrid
Line-up tersedia
details

08 november 2006

logo Celta Vigo
logo Alavés
Line-up tersedia
details
logo Osasuna
logo Peña Sport
Line-up tersedia
details
logo Sevilla FC
logo Gimnástica Segoviana
Line-up tersedia
details
logo Espanyol
logo Rayo Vallecano
Line-up tersedia
details
logo Getafe
logo Xerez CD
Line-up tersedia
details
logo Real Sociedad
logo Málaga
Line-up tersedia
details
logo Gimnàstic
logo Valladolid
Line-up tersedia
details
logo Valencia CF
logo Racing Club Portuense
Line-up tersedia
details
logo Real Zaragoza
logo Hércules CF
Line-up tersedia
details
logo Villarreal
logo Castellón
Line-up tersedia
details
logo Mallorca
logo Athletic Bilbao
Line-up tersedia
details
logo FC Barcelona
logo Badalona
Line-up tersedia
details
logo Real Madrid
logo Écija
Video availableLine-up tersedia
details

13 desember 2006

Kembali ke atas