Vous avez visité 19 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 31 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.
Cette page propose toutes les statistiques sur le match et l'avant-match de

Gomel 0-4 Dinamo Minsk - 22 septembre 2001 / Vysshaya Liga 2001

. Toutes les informations que vous retrouverez ici ont été recueillies manuellement auprès des sources les plus officielles. Si toutefois une erreur s'était glissée ou une information était manquante, contactez-nous.

logo Gomel GOM

0
23photo Vitaliy Ledeniov 23' - But Vitaliy Ledeniov
photo Gennadiy Blizniukphoto Viktor Borel 26' - Remplacement Viktor Borelest remplacé par Gennadiy Blizniuk26
32photo Vitaliy Volodenkov 32' - But Vitaliy Volodenkov
35photo Aleksey Belousov 35' - But Aleksey Belousov
MT

logo Gomel GOM

46photo Dmitriy Bespanskiyphoto Viktor Goncharov 46' - Remplacement Viktor Goncharovest remplacé par Dmitriy Bespanskiy
56photo Andrey Razinphoto Vitaliy Ledeniov 56' - Remplacement Vitaliy Ledeniovest remplacé par Andrey Razin
57photo Aleksandr Khrapkovskiy 57' - But Aleksandr Khrapkovskiy
photo Maksim Razumovphoto Sergey Khizhnyak 58' - Remplacement Sergey Khizhnyakest remplacé par Maksim Razumov58
63photo Viktor Sokolphoto Ihor Chumachenko 63' - Remplacement Ihor Chumachenkoest remplacé par Viktor Sokol
photo Andrey Morozovphoto Antuan Mayorov 67' - Remplacement Antuan Mayorovest remplacé par Andrey Morozov67
FM

logo Dinamo Minsk DM

logo Dinamo Minsk DM

Compositions d'équipes

Gomel

Créez un compte ou connectez-vous pour proposer une disposition tactique pour ce match
attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Gomel
Dusmanov
photo Vyacheslav Dusmanov
Vyacheslav Dusmanov
Russie
D.Naissance08/06/1973
Age28 ans
T1m95  
PositionGardien
Khizhnyak58
photo Sergey Khizhnyak
Sergey Khizhnyak
Russie
D.Naissance07/02/1975
Age26 ans
T1m81  
PositionDéfenseur
Cherepniov
photo Oleg Cherepniov
Oleg Cherepniov
Bélarus
D.Naissance03/06/1972
Age29 ans
PositionDéfenseur
Shmykov
photo Nikita Shmykov
Nikita Shmykov
Russie
D.Naissance09/01/1975
Age26 ans
T1m79  
PositionDéfenseur
Drozdov
photo Vasiliy Drozdov
Vasiliy Drozdov
Bélarus
D.Naissance03/05/1975
Age26 ans
PositionDéfenseur
Dzhafarov
photo Roman Dzhafarov
Roman Dzhafarov
Bélarus
D.Naissance25/05/1970
Age31 ans
PositionDéfenseur
Mayorov67
photo Antuan Mayorov
Antuan Mayorov
Bélarus
D.Naissance13/08/1971
Age30 ans
T1m80  
PositionMilieu
Broshin
photo Valeri Broshin
Valeri Broshin
Turkménistan
D.Naissance19/10/1962
Age38 ans
T1m72  
PositionMilieu
Nikitenko
photo Sergey Nikitenko
Sergey Nikitenko
Bélarus
D.Naissance19/08/1978
Age23 ans
PositionMilieu
Borel26
photo Viktor Borel
Viktor Borel
Bélarus
D.Naissance10/03/1974
Age27 ans
PositionAttaquant
Udodov
photo Andrey Udodov
Andrey Udodov
Bélarus
D.Naissance12/07/1981
Age20 ans
PositionAttaquant

Titulaires

Age Match n° Note
G
Vyacheslav Dusmanov 28 19 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Sergey Khizhnyak 58 26 16 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Oleg Cherepniov 29 63 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Nikita Shmykov 26 18 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Vasiliy Drozdov 26 139 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Roman Dzhafarov 31 29 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Antuan Mayorov 67 30 6 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Valeri Broshin 38 16 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Sergey Nikitenko 23 90 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Viktor Borel 26 27 159 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Andrey Udodov 20 19 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

27.6 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

52

Dinamo Minsk

Créez un compte ou connectez-vous pour proposer une disposition tactique pour ce match
attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Dinamo Minsk
Sidelnikov
photo Andrey Sidelnikov
Andrey Sidelnikov
Kazakhstan
D.Naissance08/03/1980
Age21 ans
T1m90  
PositionGardien
Khrapkovskiy57
photo Aleksandr Khrapkovskiy
Aleksandr Khrapkovskiy
Bélarus
D.Naissance12/03/1975
Age26 ans
T1m85  
PositionLibéro
Belousov35
photo Aleksey Belousov
Aleksey Belousov
Bélarus
D.Naissance26/04/1976
Age25 ans
T1m80  
PositionDéfenseur
Cheliadinskiy
photo Artiom Cheliadinskiy
Artiom Cheliadinskiy
Bélarus
D.Naissance29/12/1977
Age23 ans
T1m86  
PositionDéfenseur central gauche
Kovalchuk
photo Sergey Kovalchuk
Sergey Kovalchuk
Bélarus
D.Naissance09/10/1978
Age22 ans
T1m82  
PositionDéfenseur latéral gauche
Lasovskiy
photo Vadim Lasovskiy
Vadim Lasovskiy
Bélarus
D.Naissance04/10/1975
Age25 ans
PositionDéfenseur latéral droit
Goncharov46
photo Viktor Goncharov
Viktor Goncharov
Russie
D.Naissance20/03/1976
Age25 ans
T1m77  
PositionMilieu
Volodenkov32
photo Vitaliy Volodenkov
Vitaliy Volodenkov
Bélarus
D.Naissance25/04/1976
Age25 ans
T1m79  
PositionMilieu gauche
Chumachenko63
photo Ihor Chumachenko
Ihor Chumachenko
Bélarus
D.Naissance26/10/1976
Age24 ans
T1m82  
PositionMeneur de jeu
Grenkov
photo Aleksandr Grenkov
Aleksandr Grenkov
Bélarus
D.Naissance20/01/1978
Age23 ans
T1m78  
PositionMilieu offensif polyvalent
Ledeniov2356
photo Vitaliy Ledeniov
Vitaliy Ledeniov
Bélarus
D.Naissance26/03/1979
Age22 ans
T1m78  
Positionattaquant polyvalent

Titulaires

Age Match n° Note
G
Andrey Sidelnikov 21 18 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Aleksandr Khrapkovskiy 57 26 115 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Aleksey Belousov 35 25 83 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Artiom Cheliadinskiy 23 72 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Sergey Kovalchuk 22 107 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Vadim Lasovskiy 25 42 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Viktor Goncharov 46 25 21 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Vitaliy Volodenkov 32 25 152 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Ihor Chumachenko 63 24 18 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Aleksandr Grenkov 23 34 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Vitaliy Ledeniov 2356 22 60 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

23.7 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

66

Remplaçants

Age Match n° Note
M
Andrey Morozov 67 22 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Maksim Razumov 58 24 76 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Gennadiy Blizniuk 26 21 59 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Remplaçants

Age Match n° Note
M
Dmitriy Bespanskiy 46 27 12 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Andrey Razin 56 22 28 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Viktor Sokol 63 20 7 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Andrey Udodov

IN

change player

Oleg Sysoyev

OUT

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Vitaliy Ledeniov

IN

change player

Piotr Kachuro

OUT

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

40 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

40 %

Podpalyi vs Dinamo Minsk

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 22 septembre 2001

Podpalyi vs Malofeev

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 22 septembre 2001

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

44 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

42 %

Malofeev vs Gomel

2 victoires

0 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 22 septembre 2001

Malofeev vs Podpalyi

1 victoire

0 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 22 septembre 2001

Arbitre central

Yuriy Kuntsevich

4 victoires

6 matchs nuls

2 défaites

Gomel12 matchesBilan général Dinamo Minsk24 matches

13 victoires

6 matchs nuls

5 défaites

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Gomel1 matchBilan de la saison Dinamo Minsk5 matches

5 victoires

0 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 21 octobre 2007Dernier chiffre en date du 28 octobre 2009

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire

Stats clés

icon stats

La dernière fois que Gomel avait encaissé au moins 4 buts à domicile, c'était le 05/04/1995 (vs )

icon stats

Vitaliy Ledeniov a marqué 6 buts vs Gomel dans sa carrière pro avec Dinamo Minsk

icon stats

Gomel poursuit sa série avec 15 matchs avec au moins un but encaissé vs Dinamo Minsk (depuis le 23/05/1992). C'est une série record, la première de l'histoire

Classement général

7 Shakhter Soligorsk 29 pts 19 j
+18 Dnepr-Transmash Mogilev 29 pts 19 j
-19 Gomel 27 pts 19 j
10 Dinamo Brest 23 pts 19 j
11 Molodechno-2000 18 pts 19 j

Classement général

2 BATE Borisov 41 pts 18 j
3 Neman-Belkard 36 pts 19 j
+24 Dinamo Minsk 34 pts 19 j
-15 Slavia Mozyr 33 pts 19 j
-16 Torpedo-MAZ Minsk 31 pts 18 j

Avant-match

Forme du moment

Domicile

VGomel 3-1 Slavia Mozyr10/06/2001

VGomel 1-0 Dinamo Brest14/06/2001

NGomel 0-0 Rechitsa-201425/06/2001

DGomel 2-3 Torpedo Minsk07/07/2001

VGomel 2-1 Neman Grodno04/08/2001

VGomel 3-0 Molodechno10/09/2001

Général

DBelshina Bobruysk 1-0 Gomel14/07/2001

DBATE Borisov 1-0 Gomel28/07/2001

VGomel 2-1 Neman Grodno04/08/2001

NDnepr Mogiliov 0-0 Gomel18/08/2001

VGomel 3-0 Molodechno10/09/2001

DShakhter Soligorsk 3-1 Gomel16/09/2001

Forme du moment

Extérieur

DWolfsbourg 4-3 Dinamo Minsk14/07/2001

NNeman Grodno 1-1 Dinamo Minsk28/07/2001

VBATE Borisov 1-3 Dinamo Minsk01/08/2001

NTorpedo Minsk 0-0 Dinamo Minsk10/08/2001

VMolodechno 1-3 Dinamo Minsk18/08/2001

NSlavia Mozyr 0-0 Dinamo Minsk16/09/2001

Général

VBATE Borisov 1-3 Dinamo Minsk01/08/2001

DDinamo Minsk 0-1 Dnepr Mogiliov05/08/2001

NTorpedo Minsk 0-0 Dinamo Minsk10/08/2001

VMolodechno 1-3 Dinamo Minsk18/08/2001

VDinamo Minsk 2-0 Shakhter Soligorsk10/09/2001

NSlavia Mozyr 0-0 Dinamo Minsk16/09/2001

Séries en cours

Domicile Total
Série de victoires 2 0
Série de défaites 0 1
Série sans défaite 2 0
Série sans victoire 0 1
Série sans nul 3 2
Série avec buts marqués 3 2
Série avec buts concédés 0 1
Série d'invincibilité 1 0

Séries en cours

Extérieur Total
Série de nuls 1 1
Série sans défaite 5 4
Série sans victoire 1 1
Série sans marquer 1 1
Série d'invincibilité 1 2

Comparaison statistique de la saison

Classements

8

Classement général (Total compétition)

6

5

Classement général (Domicile / Extérieur)

5

Évolution du classement au cours de la saison

Résultats

18

Nombre de matchs (Total compétition)

18

9

Nombre de matchs (Domicile / Extérieur)

9

8

Victoires (Total compétition)

9

6

Victoires (Domicile / Extérieur)

3

3

Matchs nuls (Total compétition)

4

1

Matchs nuls (Domicile / Extérieur)

4

7

Défaites (Total compétition)

5

2

Défaites (Domicile / Extérieur)

2

Buts

19

Buts marqués (Total compétition)

31

16

Buts marqués (Domicile / Extérieur)

16

16

Buts encaissés (Total compétition)

15

7

Buts encaissés (Domicile / Extérieur)

11

1.06

Moyenne de buts marqués par match (Total compétition)

1.72

1.78

Moyenne de buts marqués par match (Domicile / Extérieur)

1.78

0.89

Moyenne de buts encaissés par match (Total compétition)

0.83

0.78

Moyenne de buts encaissés par match (Domicile / Extérieur)

1.22

Aide au pari

7

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Total compétition)

9

5

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Domicile / Extérieur)

6

8

Clean sheets (Total compétition)

8

4

Clean sheets (Domicile / Extérieur)

3

8

Matchs sans but marqué (Total compétition)

5

2

Matchs sans but marqué (Domicile / Extérieur)

2

5

Les deux équipes marquent (Total compétition)

7

4

Les deux équipes marquent (Domicile / Extérieur)

6

3-1
(2 fois)

Score le plus fréquent (Domicile / Extérieur)

3-1
(2 fois)

Discipline

21

Cartons jaunes (Total compétition)

26

9

Cartons jaunes (Domicile / Extérieur)

17

0

Cartons rouges (Total compétition)

1

0

Cartons rouges (Domicile / Extérieur)

1

Joueurs clés

photo Yuriy KuznetsovYuriy Kuznetsov5 butsMeilleur buteur de l'équipe (Total compétition)8 butsPiotr Kachurophoto Piotr Kachuro
photo Yuriy KuznetsovYuriy Kuznetsov5 butsMeilleur buteur de l'équipe (Domicile / Extérieur)4 butsIhor Chumachenkophoto Ihor Chumachenko
photo Viktor BorelViktor Borel1 penaltyMeilleur buteur sur penalty (Total compétition)1 penaltySergey Kovalchukphoto Sergey Kovalchuk
-Meilleur buteur sur penalty (Domicile / Extérieur)1 penaltySergey Kovalchukphoto Sergey Kovalchuk
photo Valeri BroshinValeri Broshin4 passes décisivesMeilleur passeur décisif (Total compétition)8 passes décisivesVitaliy Volodenkovphoto Vitaliy Volodenkov
photo Valeri BroshinValeri Broshin4 passes décisivesMeilleur passeur décisif (Domicile / Extérieur)4 passes décisivesVitaliy Volodenkovphoto Vitaliy Volodenkov
photo Valeri BroshinValeri Broshin2 buts, 2 passes décisives lors des 7 derniers matchsLe joueur en forme6 buts, 3 passes décisives lors des 10 derniers matchsPiotr Kachurophoto Piotr Kachuro

Confrontations historiques

Domicile

7 matchs
1 v
1 n
5 d

5 bp

13 bc

Extérieur

7 matchs
1 v
1 n
5 d

13 bp

26 bc

Total

14 matchs
2 v
2 n
10 d

18 bp

39 bc

Confrontations historiques

Domicile

7 matchs
5 v
1 n
1 d

26 bp

13 bc

Extérieur

7 matchs
5 v
1 n
1 d

13 bp

5 bc

Total

14 matchs
10 v
2 n
2 d

39 bp

18 bc

Plus large victoire

Général
4 - 3
14 juillet 1999
Domicile
4 - 3
31 octobre 1998

Plus large victoire

Général
9 - 3
19 juin 1995
Extérieur
3 - 0
17 octobre 1992

Dernières confrontations

22 mai 2001 - Vysshaya Liga 2001

05 août 2000 - Vysshaya Liga 2000

16 avril 2000 - Vysshaya Liga 2000

16 septembre 1999 - Vysshaya Liga 1999

14 juillet 1999 - Vysshaya Liga 1999

Meilleurs buteurs historiques contre Dinamo Minsk

photo Vasiliy Mazur Vasiliy Mazur 5 buts 1998 - 1999
photo Viktor Borel Viktor Borel 3 buts 1995 - 1999
photo Andrey Yusipets Andrey Yusipets 2 buts 1993 - 1993
photo Andrey Remizonov Andrey Remizonov 1 but 1995 - 1995
photo Viacheslav Gormash Viacheslav Gormash 1 but 2000 - 2000
photo Aleksandr Afonasenko Aleksandr Afonasenko 1 but 1999 - 1999
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Meilleurs buteurs historiques contre Gomel

photo Vitaliy Ledeniov Vitaliy Ledeniov 5 buts 1999 - 2001
photo Sergey Kovalchuk Sergey Kovalchuk 4 buts 1998 - 2000
photo Valentin Belkevich Valentin Belkevich 4 buts 1994 - 1995
photo Aleksandr Viazhevich Aleksandr Viazhevich 4 buts 1998 - 2000
photo Yevgeniy Kashentsev Yevgeniy Kashentsev 4 buts 1994 - 1995
photo Piotr Kachuro Piotr Kachuro 2 buts 1995 - 1995
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Dinamo Minsk

photo Viktor Borel Viktor Borel 11 matchs 1993 - 2001
photo Andrey Yusipets Andrey Yusipets 10 matchs 1992 - 1999
photo Vasiliy Drozdov Vasiliy Drozdov 8 matchs 1994 - 2001
photo Aleksandr Afonasenko Aleksandr Afonasenko 6 matchs 1998 - 2001
photo Oleg Sysoyev Oleg Sysoyev 5 matchs 1998 - 2000
photo Fiodor Luzay Fiodor Luzay 5 matchs 1992 - 1994
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Gomel

photo Aleksandr Khrapkovskiy Aleksandr Khrapkovskiy 7 matchs 1998 - 2001
photo Aleksandr Taykov Aleksandr Taykov 7 matchs 1992 - 1995
photo Andrey Satsunkevich Andrey Satsunkevich 7 matchs 1992 - 1999
photo Valentin Belkevich Valentin Belkevich 7 matchs 1992 - 1995
photo Yevgeniy Kashentsev Yevgeniy Kashentsev 7 matchs 1992 - 1995
photo Sergey Kovalchuk Sergey Kovalchuk 6 matchs 1998 - 2001
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

158 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

6 matchs

1992 - 2001

65 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

44 matchs

1994 - 2000

8 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

8 matchs

1992 - 1998

5 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

73 matchs

1994 - 2001
Total : 4 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

5 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

73 matchs

1994 - 2001

65 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

44 matchs

1994 - 2000

8 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

8 matchs

1992 - 1998

158 matchs

logo Gomel
logo Dinamo Minsk

6 matchs

1992 - 2001
Total : 4 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 23/05/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Infos compétition

Les autres matchs

22 septembre 2001

logo Belshina Bobruysk
logo Slavia Mozyr
Composition des équipes disponible
details
logo Vitebsk
logo Neman Grodno
Composition des équipes disponible
details
logo Rechitsa-2014
logo Dnepr Mogiliov
Composition des équipes disponible
details
logo Naftan Novopolotsk
logo Molodechno
Composition des équipes disponible
details
logo Dinamo Brest
logo Shakhter Soligorsk
Composition des équipes disponible
details

30 octobre 2001

logo Torpedo Minsk
logo BATE Borisov
Composition des équipes disponible
details

Classement général post-match

pts m v n d BP BC diff
1
logo Belshina Bobruysk Belshina Bobruysk 451914323211+21
2
logo BATE Borisov BATE Borisov 411813234219+23
3
logo Neman-BelkardNeman-Belkard361910633213+19
+24
logo Dinamo Minsk Dinamo Minsk 341910453515+20
-15
logo Slavia MozyrSlavia Mozyr331910363316+17
-16
logo Torpedo-MAZ MinskTorpedo-MAZ Minsk31189452520+5
7
logo Shakhter Soligorsk Shakhter Soligorsk 29198562721+6
+18
logo Dnepr-Transmash MogilevDnepr-Transmash Mogilev29198562625+1
-19
logo Gomel Gomel 27198381920-1
10
logo Dinamo BrestDinamo Brest231972102027-7
11
logo Molodechno-2000Molodechno-2000181953111538-23
12
logo Lokomotiv-96Lokomotiv-96151943121439-25
13
logo Vedrich-97 RechitsaVedrich-97 Rechitsa71921161138-27
14
logo Naftan Novopolotsk Naftan Novopolotsk 51912161039-29
Retour en haut