Vous avez visité 4 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 46 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.
Cette page propose toutes les statistiques sur le match et l'avant-match de

Thanh Hoa 0-1 Binh Duong - 01 mars 2022 / V.League 1 2022

. Toutes les informations que vous retrouverez ici ont été recueillies manuellement auprès des sources les plus officielles. Si toutefois une erreur s'était glissée ou une information était manquante, contactez-nous.

logo Thanh Hoa TH

0
11photo Tien Linh Nguyen 11' - But Tien Linh Nguyen
MT

logo Thanh Hoa TH

photo Trong Hung Nguyenphoto Xuan Cuong Vu 46' - Remplacement Xuan Cuong Vuest remplacé par Trong Hung Nguyen46
59photo Thanh Long Nguyen 59' - Carton jaune Thanh Long Nguyen
61photo Sy Giap Hophoto Vi Hao Bui 61' - Remplacement Vi Hao Buiest remplacé par Sy Giap Ho
photo Tien Dung Dam 74' - Carton jaune Tien Dung Dam74
photo Xuan Hung Lephoto Thanh Long Le Pham 76' - Remplacement Thanh Long Le Phamest remplacé par Xuan Hung Lephoto Huu Dung Nguyenphoto  Zé Paulo 76' - Remplacement Zé Pauloest remplacé par Huu Dung Nguyen76
76photo Duy Khanh Tranphoto Dawda Ceesay 76' - Remplacement Dawda Ceesayest remplacé par Duy Khanh Tranphoto Tuan Canh Doanphoto Trung Tin Nguyen 76' - Remplacement Trung Tin Nguyenest remplacé par Tuan Canh Doan
79photo Son Hai Nguyenphoto Tuan Vu Lai 79' - Remplacement Tuan Vu Laiest remplacé par Son Hai Nguyen
80photo Son Hai Nguyen 80' - Carton jaune Son Hai Nguyen
87photo Van Vu To 87' - Carton jaune Van Vu To
FM

logo Binh Duong BD

logo Binh Duong BD

Compositions d'équipes

Thanh Hoa

attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Thanh Hoa
photo  Paulo Henrique
Paulo Henrique
Brésil
D.Naissance02/07/1993
Age28 ans
T1m85  
PositionAttaquant
3Vu46
photo Xuan Cuong Vu
Xuan Cuong Vu
Viêt Nam
D.Naissance06/08/1992
Age29 ans
T1m74  
PositionDéfenseur latéral gauche
photo  Zé Paulo
Zé Paulo
Brésil
D.Naissance26/03/1994
Age27 ans
T1m89  
PositionMilieu centre
photo Van Thang Le
Van Thang Le
Viêt Nam
D.Naissance08/02/1990
Age32 ans
T1m76  
PositionAilier droit
photo Ngoc Tan Doan
Ngoc Tan Doan
Viêt Nam
D.Naissance14/09/1994
Age27 ans
T1m69  
PositionMilieu centre
photo Thanh Long Le Pham
Thanh Long Le Pham
Viêt Nam
D.Naissance05/06/1996
Age25 ans
T1m65  
PositionMilieu défensif
4Dam74
photo Tien Dung Dam
Tien Dung Dam
Viêt Nam
D.Naissance10/01/1996
Age26 ans
T1m74  
PositionDéfenseur latéral gauche
photo Minh Tung Nguyen
Minh Tung Nguyen
Viêt Nam
D.Naissance09/08/1992
Age29 ans
T1m85  
PositionDéfenseur central
photo Tien Thanh Dinh
Tien Thanh Dinh
Viêt Nam
D.Naissance24/01/1991
Age31 ans
PositionDéfenseur
photo Van Loi Trinh
Van Loi Trinh
Viêt Nam
D.Naissance26/05/1995
Age26 ans
T1m79  
PositionDéfenseur central
photo Buu Ngoc Tran
Buu Ngoc Tran
Viêt Nam
D.Naissance26/02/1991
Age31 ans
T1m86  
PositionGardien

Titulaires

Age Match n° Note
26
G
Buu Ngoc Tran 31 16 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
5
D
Minh Tung Nguyen 29 75 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
16
D
Tien Thanh Dinh 31 54 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
15
D
Van Loi Trinh 26 33 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
3
M
Xuan Cuong Vu 46 29 76 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
4
D
Tien Dung Dam 74 26 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
11
M
Thanh Long Le Pham 76 25 30 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
8
M
Zé Paulo 76 27 13 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
34
M
Ngoc Tan Doan 27 12 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
93
A
Paulo Henrique 28 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
10
M
Van Thang Le 32 139 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

28.3 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

41

Binh Duong

attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Binh Duong
22Nguyen11
photo Tien Linh Nguyen
Tien Linh Nguyen
Viêt Nam
D.Naissance20/10/1997
Age24 ans
T1m80  
PositionAttaquant pivot
11Bui61
photo Vi Hao Bui
Vi Hao Bui
Viêt Nam
D.Naissance24/02/2003
Age19 ans
T1m80  
PositionAilier gauche
photo  Eydison
Eydison
Brésil
D.Naissance30/05/1988
Age33 ans
T1m78  
PositionAttaquant
28To87
photo Van Vu To
Van Vu To
Viêt Nam
D.Naissance20/10/1993
Age28 ans
PositionDéfenseur
39Ceesay76
photo Dawda Ceesay
Dawda Ceesay
Gambie
D.Naissance25/01/1993
Age29 ans
T1m75  
PositionMilieu
29Vo
photo Hoang Minh Khoa Vo
Hoang Minh Khoa Vo
Viêt Nam
D.Naissance12/03/2001
Age20 ans
T1m73  
PositionMilieu centre
photo Thien Duc Nguyen Hung
Thien Duc Nguyen Hung
Viêt Nam
D.Naissance08/12/1999
Age22 ans
T1m69  
PositionDéfenseur latéral gauche
photo Guy Oliver Ndiaye
Guy Oliver Ndiaye
Sénégal
D.Naissance05/05/1994
Age27 ans
T1m90  
PositionDéfenseur central
photo Thanh Long Nguyen
Thanh Long Nguyen
Viêt Nam
D.Naissance10/01/1993
Age29 ans
T1m82  
PositionDéfenseur central
27Nguyen76
photo Trung Tin Nguyen
Trung Tin Nguyen
Viêt Nam
D.Naissance11/05/1991
Age30 ans
PositionAttaquant
30Lai79
photo Tuan Vu Lai
Tuan Vu Lai
Viêt Nam
D.Naissance03/02/1993
Age29 ans
T1m83  
PositionGardien

Titulaires

Age Match n° Note
30
G
Tuan Vu Lai 79 29 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
28
M
Van Vu To 87 28 97 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
4
D
Guy Oliver Ndiaye 27 2 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
7
D
Thanh Long Nguyen 59 29 50 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
2
D
Thien Duc Nguyen Hung 22 34 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
39
M
Dawda Ceesay 76 29 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
29
M
Hoang Minh Khoa Vo 20 2 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
11
M
Vi Hao Bui 61 19 2 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
27
D
Trung Tin Nguyen 76 30 46 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
22
A
Tien Linh Nguyen 11 24 102 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
10
M
Eydison 33 2 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

26.4 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

31

Remplaçants

Age Match n° Note
1
G
Ba Son Luong 29
89
D
Xuan Hung Luc 26
21
D
Dinh Huyen Nguyen 20
7
M
Huu Dung Nguyen 76 26 84 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
9
M
Xuan Hung Le 76 30 13 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
18
M
Van Tiep Nguyen 18
32
M
Ngoc Nam Le 29
20
A
Trong Hung Nguyen 46 24 29 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
2
A
Dinh Tung Hoang 33

Remplaçants

Age Match n° Note
1
G
Son Hai Nguyen 7980 27 3 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
15
D
Du Dat Truong 24
9
D
Tuan Canh Doan 76 23 43 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
18
M
Sy Giap Ho 61 27 74 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
12
M
Duy Khanh Tran 76 24 29 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
16
M
Viet Cuong Nguyen Tran 21
14
M
Hoang Phuong Tran 27
17
M
Anh Ty Tong 25
23
M
Trung Hau Ha 19

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Tien Thanh Dinh

IN

change player

Louis Epassi Ewonde

OUT

Buu Ngoc Tran

IN

change player

Thanh Diep Nguyen

OUT

Paulo Henrique

IN

change player

Quoc Phuong Le

OUT

Tien Dung Dam

IN

change player

Gramoz Kurtaj

OUT

Van Thang Le

IN

change player

Dinh Hung Trinh

OUT

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Tuan Vu Lai

IN

change player

Son Hai Nguyen

OUT

Trung Tin Nguyen

IN

change player

Anh Tai Nguyen

OUT

Dawda Ceesay

IN

change player

Abdoul Abass Guiro

OUT

Vi Hao Bui

IN

change player

Sy Giap Ho

OUT

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

47 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

50 %

Petrovic vs Binh Duong

0 victoire

2 matchs nuls

2 défaites

Dernier chiffre en date du 01 mars 2022

Petrovic vs Nguyen

0 victoire

0 match nul

2 défaites

Dernier chiffre en date du 01 mars 2022

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

49 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

49 %

Nguyen vs Thanh Hoa

4 victoires

3 matchs nuls

2 défaites

Dernier chiffre en date du 01 mars 2022

Nguyen vs Petrovic

2 victoires

0 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 01 mars 2022

Arbitre central

Trung Kien Nguyen

8 victoires

4 matchs nuls

3 défaites

Thanh Hoa15 matchesBilan général Binh Duong10 matches

2 victoires

3 matchs nuls

5 défaites

2 victoires

1 match nul

2 défaites

Thanh Hoa5 matchesBilan de la saison Binh Duong2 matches

1 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 30 juin 2024Dernier chiffre en date du 08 mai 2024

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire

Stats clés

icon stats

Thanh Hoa poursuit sa série avec 11 matchs avec au moins un but encaissé vs Binh Duong à domicile (depuis le 31/01/2010). C'est une série record, la première de l'histoire

icon stats

Fin de série pour Thanh Hoa après 9 matchs sans défaite vs Binh Duong à domicile (depuis le 10/07/2011). C'est une série record, la première de l'histoire

icon stats

Thanh Hoa poursuit sa série avec 5 matchs avec un seul but encaissé au plus vs Binh Duong (depuis le 22/06/2018). C'est une série record. Le précédent record datait du 09/02/2014 (2 matchs)

Classement général

-27 Sai Gon FC 1 pt 1 j
-28 Hoang Anh Gia Lai 1 pt 1 j
-29 Nam Dinh 1 pt 1 j
-110 Hong Linh Ha Tinh 0 pt 1 j
11 Thanh Hoa 0 pt 1 j

Classement général

-13 Song Lam Nghe An 3 pts 2 j
-14 Hai Phong 3 pts 1 j
+35 Binh Duong 3 pts 2 j
-26 Da Nang 1 pt 1 j
-27 Sai Gon FC 1 pt 1 j

Avant-match

Forme du moment

Domicile

VThanh Hoa 3-0 Nam Dinh30/01/2021

DThanh Hoa 1-3 Da Nang29/03/2021

VThanh Hoa 3-0 Hai Phong08/04/2021

NThanh Hoa 1-1 TP Ho Chi Minh12/04/2021

DThanh Hoa 1-2 Hoang Anh Gia Lai28/04/2021

VThanh Hoa 1-0 Song Lam Nghe An02/05/2021

Général

VHong Linh Ha Tinh 3-5 Thanh Hoa03/04/2021

VThanh Hoa 3-0 Hai Phong08/04/2021

NThanh Hoa 1-1 TP Ho Chi Minh12/04/2021

VBinh Dinh 0-1 Thanh Hoa17/04/2021

DThanh Hoa 1-2 Hoang Anh Gia Lai28/04/2021

VThanh Hoa 1-0 Song Lam Nghe An02/05/2021

Forme du moment

Extérieur

DViettel FC 3-1 Binh Duong14/03/2021

NBinh Dinh 0-0 Binh Duong29/03/2021

DThan Quang Ninh 1-0 Binh Duong03/04/2021

DSong Lam Nghe An 2-0 Binh Duong12/04/2021

DHong Linh Ha Tinh 4-2 Binh Duong27/04/2021

NHoang Anh Gia Lai 2-2 Binh Duong02/05/2021

Général

VBinh Duong 4-3 Nam Dinh08/04/2021

DSong Lam Nghe An 2-0 Binh Duong12/04/2021

VBinh Duong 1-0 Da Nang18/04/2021

DHong Linh Ha Tinh 4-2 Binh Duong27/04/2021

NHoang Anh Gia Lai 2-2 Binh Duong02/05/2021

DBinh Duong 0-1 Song Lam Nghe An25/02/2022

Séries en cours

Domicile Total
Série de victoires 1 1
Série sans défaite 1 1
Série sans nul 2 3
Série avec buts marqués 6 7
Série d'invincibilité 1 1

Séries en cours

Extérieur Total
Série de nuls 1 0
Série de défaites 0 1
Série sans défaite 1 0
Série sans victoire 6 3
Série sans nul 0 1
Série avec buts marqués 2 0
Série sans marquer 0 1
Série avec buts concédés 4 3

Comparaison statistique de la saison

Classements

1462

Classement à l'indice FBDB (Mondial)

1477

10

Classement à l'indice FBDB (National)

12

Évolution du classement au cours de la saison

Résultats

0

Nombre de matchs (Total compétition)

1

0

Nombre de matchs (Domicile / Extérieur)

0

0

Victoires (Total compétition)

0

0
Victoires (Domicile / Extérieur)

0

0

Matchs nuls (Total compétition)

0

0

Matchs nuls (Domicile / Extérieur)

0

0

Défaites (Total compétition)

1

0

Défaites (Domicile / Extérieur)
0

Buts

0

Buts marqués (Total compétition)

0

0

Buts marqués (Domicile / Extérieur)

0

0

Buts encaissés (Total compétition)

1

0

Buts encaissés (Domicile / Extérieur)

0

0

Moyenne de buts marqués par match (Total compétition)

0

0

Moyenne de buts marqués par match (Domicile / Extérieur)

0

0

Moyenne de buts encaissés par match (Total compétition)

1

0

Moyenne de buts encaissés par match (Domicile / Extérieur)

0

Aide au pari

0

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Total compétition)

0

0

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Domicile / Extérieur)

0

0

Clean sheets (Total compétition)

0

0

Clean sheets (Domicile / Extérieur)

0

0

Matchs sans but marqué (Total compétition)

1

0

Matchs sans but marqué (Domicile / Extérieur)

0

0

Les deux équipes marquent (Total compétition)

0

0

Les deux équipes marquent (Domicile / Extérieur)

0

0
Score le plus fréquent (Domicile / Extérieur)
0

Discipline

0
Cartons jaunes (Total compétition)

1

0
Cartons jaunes (Domicile / Extérieur)

0

0
Cartons rouges (Total compétition)

0

0
Cartons rouges (Domicile / Extérieur)

0

Joueurs clés

Pas encore de statistiques ici

Confrontations historiques

Domicile

10 matchs
5 v
4 n
1 d

20 bp

16 bc

Extérieur

12 matchs
3 v
3 n
6 d

22 bp

30 bc

Total

22 matchs
8 v
7 n
7 d

42 bp

46 bc

Confrontations historiques

Domicile

12 matchs
6 v
3 n
3 d

30 bp

22 bc

Extérieur

10 matchs
1 v
4 n
5 d

16 bp

20 bc

Total

22 matchs
7 v
7 n
8 d

46 bp

42 bc

Plus large victoire

Général
3 - 0
25 juin 2016
Domicile
4 - 1
10 juillet 2011

Plus large victoire

Général
6 - 2
31 janvier 2010
Extérieur
6 - 2
31 janvier 2010

Dernières confrontations

16 janvier 2021 - LS V.League 1 2021

18 juillet 2020 - LS V.League 1 2020

23 octobre 2019 - Wake-Up 247 V.League 1 2019

21 février 2019 - Wake-Up 247 V.League 1 2019

22 juin 2018 - Nuticafé V.League 1 2018

Meilleurs buteurs historiques contre Binh Duong

photo Omar Pape Faye Omar Pape Faye 9 buts 2011 - 2018
photo Dinh Tung Hoang Dinh Tung Hoang 5 buts 2011 - 2019
photo Nastja Ceh Nastja Ceh 4 buts 2013 - 2014
photo Van Thang Le Van Thang Le 3 buts 2011 - 2013
photo Michael Mensah Michael Mensah 2 buts 2012 - 2012
photo Sunday Emmanuel Sunday Emmanuel 2 buts 2011 - 2016
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 13/03/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Meilleurs buteurs historiques contre Thanh Hoa

photo Anh Duc Nguyen Anh Duc Nguyen 10 buts 2013 - 2018
photo Kubheka Philani Kubheka Philani 3 buts 2011 - 2012
photo Tang Tuan Nguyen Tang Tuan Nguyen 2 buts 2012 - 2015
photo Van Vu To Van Vu To 2 buts 2018 - 2021
photo Lee Nguyen Lee Nguyen 2 buts 2011 - 2011
photo Samson Kpenosen Samson Kpenosen 2 buts 2012 - 2012
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 13/03/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Binh Duong

photo Dinh Tung Hoang Dinh Tung Hoang 13 matchs 2011 - 2021
photo Van Thang Le Van Thang Le 11 matchs 2011 - 2020
photo Quoc Phuong Le Quoc Phuong Le 11 matchs 2013 - 2021
photo Omar Pape Faye Omar Pape Faye 8 matchs 2011 - 2018
photo Vinh Loi To Vinh Loi To 7 matchs 2012 - 2015
photo Danny van Bakel Danny van Bakel 7 matchs 2014 - 2018
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 13/03/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Thanh Hoa

photo Anh Duc Nguyen Anh Duc Nguyen 15 matchs 2011 - 2018
photo Huynh Phu Truong Huynh Phu Truong 10 matchs 2012 - 2018
photo Tan Truong Bui Tan Truong Bui 8 matchs 2015 - 2019
photo Tan Tai Le Tan Tai Le 8 matchs 2014 - 2018
photo Tien Linh Nguyen Tien Linh Nguyen 7 matchs 2016 - 2021
photo Trong Hoang Nguyen Trong Hoang Nguyen 6 matchs 2014 - 2016
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 13/03/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

111 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

12 matchs

2011 - 2021

90 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

31 matchs

2011 - 2018

78 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

30 matchs

2011 - 2017

69 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

42 matchs

2013 - 2018

54 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

69 matchs

2013 - 2018

49 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

25 matchs

2014 - 2018
Total : 18 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 22/01/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

15 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

95 matchs

2011 - 2017

24 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

91 matchs

2011 - 2018

21 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

79 matchs

2014 - 2019

7 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

79 matchs

2013 - 2016

54 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

69 matchs

2013 - 2018

47 matchs

logo Thanh Hoa
logo Binh Duong

54 matchs

2014 - 2018
Total : 18 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 22/01/2011. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Infos compétition

Les autres matchs

01 mars 2022

logo Song Lam Nghe An
logo Binh Dinh
Composition des équipes disponible
details

02 mars 2022

logo Da Nang
logo TP Ho Chi Minh
Composition des équipes disponible
details
logo Hoang Anh Gia Lai
logo Hong Linh Ha Tinh
Composition des équipes disponible
details
logo Hai Phong
logo Nam Dinh
Composition des équipes disponible
details

04 avril 2022

logo Viettel FC
logo Ha Noi
Composition des équipes disponible
details

Classement général post-match

pts m v n d BP BC diff
1
logo Viettel FC Viettel FC 3110020+2
+82
logo Binh Dinh Binh Dinh 3210123-1
-13
logo Song Lam Nghe An Song Lam Nghe An 32101220
-14
logo Hai Phong Hai Phong 3110010+1
+35
logo Binh Duong Binh Duong 32101110
-26
logo Da Nang Da Nang 11010220
-27
logo Sai Gon FC Sai Gon FC 11010220
-28
logo Hoang Anh Gia Lai Hoang Anh Gia Lai 11010000
-29
logo Nam Dinh Nam Dinh 11010000
-110
logo Hong Linh Ha Tinh Hong Linh Ha Tinh 0100101-1
11
logo Thanh Hoa Thanh Hoa 0100101-1
Retour en haut