Vous avez visité 8 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 42 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.
Cette page propose toutes les statistiques sur le match et l'avant-match de

Vaalerenga 2-2 Sandefjord - 05 août 2018 / Eliteserien 2018

. Toutes les informations que vous retrouverez ici ont été recueillies manuellement auprès des sources les plus officielles. Si toutefois une erreur s'était glissée ou une information était manquante, contactez-nous.

logo Vaalerenga VAA

0
3photo Flamur Kastrati 3' - But Flamur Kastrati
MT

logo Vaalerenga VAA

photo Magnus Grödemphoto Samuel Fridjonsson 46' - Remplacement Samuel Fridjonssonest remplacé par Magnus Grödem46
52photo Pontus Engblomphoto Pau Morer 52' - Remplacement Pau Morerest remplacé par Pontus Engblom
56photo Marc Vales 56' - Carton jaune Marc Vales
62photo Mohamed Ofkir 62' - Carton jaune Mohamed Ofkir
70photo Abdoulaye Seckphoto Marc Vales 70' - Remplacement Marc Valesest remplacé par Abdoulaye Seck
73photo Flamur Kastrati 73' - Carton jaune Flamur Kastrati
photo Aron Donnumphoto Sam Adekugbe 76' - Remplacement Sam Adekugbeest remplacé par Aron Donnum76
79photo William Kurtovicphoto Flamur Kastrati 79' - Remplacement Flamur Kastratiest remplacé par William Kurtovic
80photo Mohamed Ofkir 80' - But Mohamed Ofkir
photo Felix Myhrephoto Chidera Ejuke 87' - Remplacement Chidera Ejukeest remplacé par Felix Myhre87
photo Peter Godly Michael 89' - But Peter Godly Michael89
89photo  Enric Vallès 89' - Carton jaune Enric Vallès
photo Felix Myhre 93' - But Felix Myhre93
FM

logo Sandefjord SAN

logo Sandefjord SAN

Compositions d'équipes

Vaalerenga

attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Vaalerenga
photo Peter Godly Michael
Peter Godly Michael
Nigeria
D.Naissance10/05/1998
Age20 ans
T1m86  
PositionAttaquant
photo Baard Finne
Baard Finne
Norvège
D.Naissance13/02/1995
Age23 ans
T1m73  
PositionButeur
40Ejuke87
photo Chidera Ejuke
Chidera Ejuke
Nigeria
D.Naissance02/01/1998
Age20 ans
T1m76  
PositionAilier gauche
photo Samuel Fridjonsson
Samuel Fridjonsson
Islande
D.Naissance22/02/1996
Age22 ans
T1m86  
PositionMilieu centre
photo Daniel Fredheim Holm
Daniel Fredheim Holm
Norvège
D.Naissance30/07/1985
Age33 ans
T1m80  
PositionMilieu offensif
photo Erik Israelsson
Erik Israelsson
Suède
D.Naissance25/02/1989
Age29 ans
T1m81  
PositionMilieu offensif
photo Sam Adekugbe
Sam Adekugbe
Canada
D.Naissance16/01/1995
Age23 ans
T1m76  
PositionDéfenseur latéral gauche
photo Ivan Nasberg
Ivan Nasberg
Norvège
D.Naissance22/04/1996
Age22 ans
T1m86  
PositionDéfenseur central
photo Felipe Carvalho
Felipe Carvalho
Uruguay
D.Naissance18/09/1993
Age24 ans
T1m88  
PositionDéfenseur central
photo Amin Nouri
Amin Nouri
Norvège
D.Naissance10/01/1990
Age28 ans
T1m80  
PositionDéfenseur latéral droit
photo Adam Kwarasey
Adam Kwarasey
Ghana
D.Naissance12/12/1987
Age30 ans
T1m90  
PositionGardien

Titulaires

Age Match n° Note
21
G
Adam Kwarasey 30 34 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
5
D
Felipe Carvalho 24 17 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
22
D
Ivan Nasberg 22 49 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
25
D
Sam Adekugbe 76 23 18 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
33
D
Amin Nouri 28 66 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
27
M
Samuel Fridjonsson 46 22 29 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
7
M
Daniel Fredheim Holm 33 187 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
16
M
Erik Israelsson 29 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
40
M
Chidera Ejuke 87 20 39 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
19
A
Peter Godly Michael 89 20 12 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
11
M
Baard Finne 23 43 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

24.9 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

45

Sandefjord

attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Sandefjord
11Kastrati37973
photo Flamur Kastrati
Flamur Kastrati
Kosovo
D.Naissance14/11/1991
Age26 ans
T1m80  
PositionButeur
10Morer52
photo Pau Morer
Pau Morer
Espagne
D.Naissance10/10/1995
Age22 ans
T1m72  
PositionMilieu offensif
photo Hävard Storbaek
Hävard Storbaek
Norvège
D.Naissance25/05/1986
Age32 ans
T1m79  
PositionMilieu centre droit
6Ofkir8062
photo Mohamed Ofkir
Mohamed Ofkir
Norvège
D.Naissance04/08/1996
Age22 ans
T1m76  
PositionAilier gauche
photo Emil Pálsson
Emil Pálsson
Islande
D.Naissance10/06/1993
Age25 ans
T1m85  
PositionMilieu défensif
photo  Enric Vallès
Enric Vallès
Espagne
D.Naissance01/03/1990
Age28 ans
T1m90  
PositionMilieu centre
photo Stian Ringstad
Stian Ringstad
Norvège
D.Naissance29/08/1991
Age26 ans
T1m88  
PositionDéfenseur latéral gauche
17Vales7056
photo Marc Vales
Marc Vales
Andorre
D.Naissance04/04/1990
Age28 ans
T1m84  
PositionDéfenseur central
photo Lars Grorud
Lars Grorud
Norvège
D.Naissance02/07/1983
Age35 ans
T1m88  
PositionDéfenseur central
photo Christer Reppesgaard
Christer Reppesgaard
Norvège
D.Naissance29/03/1993
Age25 ans
T1m87  
PositionDéfenseur latéral droit
photo Eirik Johansen
Eirik Johansen
Norvège
D.Naissance12/07/1992
Age26 ans
T2m101  
PositionGardien

Titulaires

Age Match n° Note
12
G
Eirik Johansen 26 45 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
17
D
Marc Vales 7056 28 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
2
D
Lars Grorud 35 49 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
4
D
Christer Reppesgaard 25 142 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
21
D
Stian Ringstad 26 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
7
M
Emil Pálsson 25 7 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
9
M
Hävard Storbaek 32 74 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
5
M
Enric Vallès 89 28 56 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
10
M
Pau Morer 52 22 71 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
11
A
Flamur Kastrati 37973 26 45 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
6
M
Mohamed Ofkir 8062 22 15 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

26.8 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

46

Remplaçants

Age Match n° Note
13
G
Kristoffer Klaesson 17
3
D
Enar Jaager 33
18
D
Christian Borchgrevink 19
23
M
Felix Myhre 9387 19 14 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
26
M
Aron Donnum 76 20 10 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
29
M
Magnus Grödem 46 19 21 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
9
A
Fitim Azemi 26

Remplaçants

Age Match n° Note
1
G
Ingvar Jónsson 28
20
D
Abdoulaye Seck 70 26 61 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
18
M
William Kurtovic 79 22 73 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
34
M
Herman Nilsen 19
23
M
Ole Breistöl 20
15
A
Pontus Engblom 52 26 18 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
46
A
Joseph Michael Williams 17

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Erik Israelsson

IN

change player

Abdisalam Ibrahim

OUT

Peter Godly Michael

IN

change player

Sam Johnson

OUT

Chidera Ejuke

IN

change player

Simen Jukleröd

OUT

Ivan Nasberg

IN

change player

Jonatan Tollas Nation

OUT

Daniel Fredheim Holm

IN

change player

Magnus Lekven

OUT

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Flamur Kastrati

IN

change player

Pontus Engblom

OUT

Stian Ringstad

IN

change player

Erik Mjelde

OUT

Marc Vales

IN

change player

Victor Demba Bindia

OUT

Entraîneur

Age

Match n°

Ronny Deila

42

57

Taux de succès au sein de l'équipe :

42 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

52 %

Deila vs Sandefjord

3 victoires

2 matchs nuls

3 défaites

Dernier chiffre en date du 05 août 2018

Deila vs Cifuentes

0 victoire

1 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 05 août 2018

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

0 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

29 %

Cifuentes vs Vaalerenga

0 victoire

1 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 05 août 2018

Cifuentes vs Deila

0 victoire

1 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 05 août 2018

Arbitre central

Tom Harald Hagen

19 victoires

19 matchs nuls

13 défaites

Vaalerenga51 matchesBilan général Sandefjord25 matches

3 victoires

7 matchs nuls

15 défaites

1 victoire

3 matchs nuls

1 défaite

Vaalerenga5 matchesBilan de la saison Sandefjord3 matches

0 victoire

2 matchs nuls

1 défaite

Dernier chiffre en date du 29 octobre 2022Dernier chiffre en date du 19 mars 2023

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire

Stats clés

icon stats

Sandefjord poursuit sa série avec 15 matchs sans victoire en Eliteserien (depuis le 08/04/2018). La dernière fois que cette série était égalée ou battue, c'était lors de la période 26/04/2015-02/08/2015 (15 matchs).

icon stats

Vaalerenga poursuit sa série avec 5 matchs avec au moins 2 buts encaissés (depuis le 14/06/2018). La dernière fois que cette série était égalée ou battue, c'était lors de la période 29/07/2014-30/08/2014 (6 matchs).

icon stats

C'est la première fois que Mohamed Ofkir marque 1 but vs Vaalerenga dans sa carrière pro

Classement général

7 Tromsö 26 pts 17 j
8 Kristiansund BK 24 pts 17 j
9 Vaalerenga 24 pts 17 j
10 Odd 21 pts 17 j
11 Strömsgodset 20 pts 17 j

Classement général

12 Bodö/Glimt 16 pts 17 j
13 Lilleström 15 pts 17 j
14 Stabaek 14 pts 17 j
15 Start 14 pts 16 j
16 Sandefjord 7 pts 17 j

Avant-match

Forme du moment

Domicile

DVaalerenga 1-4 Strömsgodset07/04/2018

NVaalerenga 0-0 Molde22/04/2018

NVaalerenga 2-2 Haugesund06/05/2018

VVaalerenga 1-0 Stabaek16/05/2018

VVaalerenga 1-0 Lilleström26/05/2018

NVaalerenga 2-2 Bodö/Glimt30/06/2018

Général

VVaalerenga 1-0 Lilleström26/05/2018

NBrann Bergen 0-0 Vaalerenga10/06/2018

NTromsö 3-3 Vaalerenga14/06/2018

DRosenborg 3-0 Vaalerenga24/06/2018

NVaalerenga 2-2 Bodö/Glimt30/06/2018

DMolde 5-1 Vaalerenga08/07/2018

Forme du moment

Extérieur

DTromsö 4-1 Sandefjord22/04/2018

DLilleström 1-0 Sandefjord06/05/2018

DOdd 5-0 Sandefjord16/05/2018

DStrömsgodset 2-0 Sandefjord27/05/2018

NBodö/Glimt 1-1 Sandefjord24/06/2018

DHaugesund 4-2 Sandefjord08/07/2018

Général

DSandefjord 0-1 Sarpsborg 0821/05/2018

DStrömsgodset 2-0 Sandefjord27/05/2018

DSandefjord 0-2 Haugesund10/06/2018

NBodö/Glimt 1-1 Sandefjord24/06/2018

DSandefjord 0-1 Rosenborg01/07/2018

DHaugesund 4-2 Sandefjord08/07/2018

Séries en cours

Domicile Total
Série de nuls 1 0
Série de défaites 0 1
Série sans défaite 5 0
Série sans victoire 1 5
Série sans nul 0 1
Série avec buts marqués 4 2
Série avec buts concédés 1 4

Séries en cours

Extérieur Total
Série de défaites 1 2
Série sans victoire 6 12
Série sans nul 1 2
Série avec buts marqués 2 1
Série avec buts concédés 21 20

Comparaison statistique de la saison

Classements

9

Classement général (Total compétition)

16

12

Classement général (Domicile / Extérieur)

14

402

Classement à l'indice FBDB (Mondial)

836

10

Classement à l'indice FBDB (National)

15

Évolution du classement au cours de la saison

Résultats

16

Nombre de matchs (Total compétition)

16

7

Nombre de matchs (Domicile / Extérieur)

8

6

Victoires (Total compétition)

1

3

Victoires (Domicile / Extérieur)

1

5

Matchs nuls (Total compétition)

3

3

Matchs nuls (Domicile / Extérieur)

1

5

Défaites (Total compétition)

12

1

Défaites (Domicile / Extérieur)

6

Buts

20

Buts marqués (Total compétition)

13

9

Buts marqués (Domicile / Extérieur)

8

26

Buts encaissés (Total compétition)

35

9

Buts encaissés (Domicile / Extérieur)

23

1.25

Moyenne de buts marqués par match (Total compétition)

0.81

1.29

Moyenne de buts marqués par match (Domicile / Extérieur)

1

1.63

Moyenne de buts encaissés par match (Total compétition)

2.19

1.29

Moyenne de buts encaissés par match (Domicile / Extérieur)

2.88

Aide au pari

10

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Total compétition)

7

4

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Domicile / Extérieur)

5

6

Clean sheets (Total compétition)

0

3

Clean sheets (Domicile / Extérieur)

0

5

Matchs sans but marqué (Total compétition)

9

1

Matchs sans but marqué (Domicile / Extérieur)

4

7

Les deux équipes marquent (Total compétition)

7

4

Les deux équipes marquent (Domicile / Extérieur)

4

2-2
(2 fois)

Score le plus fréquent (Domicile / Extérieur)

0-5
(2 fois)

Discipline

28

Cartons jaunes (Total compétition)

24

11

Cartons jaunes (Domicile / Extérieur)

13

2

Cartons rouges (Total compétition)

1

0

Cartons rouges (Domicile / Extérieur)

0

Joueurs clés

photo Sam JohnsonSam Johnson7 butsMeilleur buteur de l'équipe (Total compétition)5 butsPontus Engblomphoto Pontus Engblom
photo Sam JohnsonSam Johnson2 butsMeilleur buteur de l'équipe (Domicile / Extérieur)4 butsPontus Engblomphoto Pontus Engblom
photo Sam JohnsonSam Johnson1 penaltyMeilleur buteur sur penalty (Total compétition)1 penaltyFlamur Kastratiphoto Flamur Kastrati
photo Simen JuklerödSimen Jukleröd3 passes décisivesMeilleur passeur décisif (Total compétition)5 passes décisivesHävard Storbaekphoto Hävard Storbaek
photo Simen JuklerödSimen Jukleröd2 passes décisivesMeilleur passeur décisif (Domicile / Extérieur)4 passes décisivesHävard Storbaekphoto Hävard Storbaek
photo Baard FinneBaard Finne2 buts, 1 passe décisive lors des 5 derniers matchsLe joueur en forme2 buts lors du dernier matchPontus Engblomphoto Pontus Engblom

Confrontations historiques

Domicile

8 matchs
6 v
0 n
2 d

19 bp

8 bc

Extérieur

10 matchs
7 v
1 n
2 d

17 bp

8 bc

Total

18 matchs
13 v
1 n
4 d

36 bp

16 bc

Confrontations historiques

Domicile

10 matchs
2 v
1 n
7 d

8 bp

17 bc

Extérieur

8 matchs
2 v
0 n
6 d

8 bp

19 bc

Total

18 matchs
4 v
1 n
13 d

16 bp

36 bc

Plus large victoire

Général
3 - 0
25 mai 2015
Domicile
3 - 0
23 août 2010

Plus large victoire

Général
2 - 0
03 novembre 2017
Extérieur
2 - 1
09 avril 2017

Dernières confrontations

12 mai 2018 - Eliteserien 2018

03 novembre 2017 - Eliteserien 2017

09 avril 2017 - Eliteserien 2017

11 juillet 2015 - Tippeligaen 2015

25 mai 2015 - Tippeligaen 2015

Meilleurs buteurs historiques contre Sandefjord

photo Morten Berre Morten Berre 3 buts 2007 - 2007
photo Luton Shelton Luton Shelton 2 buts 2010 - 2010
photo Kjetil Waehler Kjetil Waehler 2 buts 2015 - 2015
photo Daniel Fredheim Holm Daniel Fredheim Holm 1 but 2015 - 2015
photo Jonatan Tollas Nation Jonatan Tollas Nation 1 but 2017 - 2017
photo Rune Lange Rune Lange 1 but 2007 - 2007
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 16/05/2007. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Meilleurs buteurs historiques contre Vaalerenga

photo Erik Mjelde Erik Mjelde 2 buts 2009 - 2009
photo Flamur Kastrati Flamur Kastrati 2 buts 2017 - 2017
photo Pau Morer Pau Morer 1 but 2017 - 2017
photo Birger Madsen Birger Madsen 1 but 2007 - 2007
photo Andre Sodlund Andre Sodlund 1 but 2017 - 2017
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 16/05/2007. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Sandefjord

photo Morten Berre Morten Berre 7 matchs 2007 - 2015
photo Andre Muri Andre Muri 6 matchs 2007 - 2012
photo Kristofer Haestad Kristofer Haestad 5 matchs 2009 - 2012
photo Christian Grindheim Christian Grindheim 5 matchs 2007 - 2017
photo Jonatan Tollas Nation Jonatan Tollas Nation 5 matchs 2015 - 2018
photo Mohammed Fellah Mohammed Fellah 5 matchs 2009 - 2012
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 16/05/2007. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Vaalerenga

photo Victor Demba Bindia Victor Demba Bindia 6 matchs 2009 - 2017
photo Erik Mjelde Erik Mjelde 6 matchs 2007 - 2018
photo Martin Krucov Jensen Martin Krucov Jensen 5 matchs 2007 - 2010
photo Christer Reppesgaard Christer Reppesgaard 5 matchs 2015 - 2018
photo Ebrima Sohna Ebrima Sohna 5 matchs 2007 - 2010
photo Örjan Royrane Örjan Royrane 4 matchs 2007 - 2010
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 16/05/2007. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

42 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

3 matchs

2008 - 2015

21 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

37 matchs

2008 - 2014

15 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

34 matchs

2007 - 2013

11 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

43 matchs

2007 - 2010

6 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

27 matchs

1998 - 2007

4 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

15 matchs

1998 - 2007
Total : 7 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 17/09/1998. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

11 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

43 matchs

2007 - 2010

21 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

37 matchs

2008 - 2014

15 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

34 matchs

2007 - 2013

6 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

27 matchs

1998 - 2007

4 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

15 matchs

1998 - 2007

42 matchs

logo Vaalerenga
logo Sandefjord

3 matchs

2008 - 2015
Total : 7 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 17/09/1998. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Infos compétition

Les autres matchs

04 août 2018

logo Ranheim
logo Rosenborg
Composition des équipes disponible
details

05 août 2018

logo Kristiansund BK
logo Odd
Composition des équipes disponible
details
logo Stabaek
logo Sarpsborg 08
Composition des équipes disponible
details
logo Strömsgodset
logo Bodö/Glimt
Composition des équipes disponible
details
logo Tromsö
logo Haugesund
Composition des équipes disponible
details
logo Lilleström
logo Molde
Composition des équipes disponible
details

06 août 2018

logo Brann Bergen
logo Start
Composition des équipes disponible
details

Classement général post-match

pts m v n d BP BC diff
1
logo Rosenborg Rosenborg 361711332912+17
2
logo Brann Bergen Brann Bergen 351610512311+12
+23
logo Haugesund Haugesund 31179442921+8
-14
logo Molde Molde 30179353319+14
+15
logo Sarpsborg 08 Sarpsborg 08 29178543321+12
-26
logo Ranheim Ranheim 29179262931-2
7
logo Tromsö Tromsö 26178272823+5
8
logo Kristiansund BK Kristiansund BK 24176652422+2
9
logo Vaalerenga Vaalerenga 24176652228-6
10
logo Odd Odd 21176382421+3
11
logo Strömsgodset Strömsgodset 20175572724+3
12
logo Bodö/Glimt Bodö/Glimt 16173771723-6
13
logo Lilleström Lilleström 15173681827-9
14
logo Stabaek Stabaek 14173591731-14
15
logo Start Start 141642101431-17
16
logo Sandefjord Sandefjord 71714121537-22
Retour en haut