Saison
Transferts officiels de II liga 1992/1993
Tableau des transferts officielsDernière mise à jour le 27/12/2024 à 18h04
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Pawel Dukiewicz | inconnu | |
| 01/07 | M. Faltynski | ||
| 01/07 | G. Nicinski | ||
| 01/07 | W. Sobczak | inconnu | |
| 01/10 | Wieslaw Toczek | Södertälje FF | |
| 01/01 | Grzegorz Witt | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | M. Stelmach | Stalowa Wola |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Glowacki | Legia | |
| 01/07 | Robert Rozanski | AZS AWF BP | |
| 01/01 | Piotr Wozniak | Siarka |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Smarzynski | ||
| 01/01 | J. Cecherz | Widzew Lodz |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | A. Nakielski | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lukasz Gorszkow | Star | |
| 01/07 | Artur Sarnat | Wawel | |
| 10/09 | Adam Dabrowski | Hutnik W-wa | |
| 01/01 | Jacek Matyja | Wawel | |
| 01/01 | J. Mosiolek | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Herbert Boruc | Siarka | |
| 01/07 | Dariusz Gladys | Lechia | |
| 01/07 | Roman Plewniak | inconnu | |
| 01/01 | Leszek Lipka | Retraité | |
| 01/01 | Artur Sarnat | Cracovia |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Tomasz Klos | Wlokniarz AL | Retour de prêt |
| 01/07 | R. Stankiewicz | LKS Lodz | |
| 01/07 | Jacek Traczyk | LKS Lodz |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | R. Augustowski | Hutnik Krakow | |
| 01/07 | G. Krysiak | LKS Lodz | |
| 01/07 | D. Matusiak | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Z. Ostalczyk | inconnu | |
| 01/04 | Kasperkiewicz | PaSa |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dariusz Porbes | Igloopol | |
| 01/01 | Mykola Sych | Karpaty |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Mikhalchuk | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Genrikh Savosh | Kardan Flyers |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Kaminski | ||
| 01/07 | D. Woloszczuk | Warta | |
| 01/10 | R. Wojtkowski | Pogon | |
| 01/01 | Eduard Apalkov | Asmaral K. |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Gwizun | inconnu | |
| 01/01 | R. Adamkiewicz | Dab Debno | |
| 01/01 | R. Wojtkowski | inconnu | |
| 01/01 | D. Woloszczuk | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Bekierow | Orzel Lodz | |
| 01/07 | Robert Gorski | Orzel Lodz | |
| 01/07 | Janusz Kudyba | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | Artur Lamch | inconnu | |
| 01/07 | J. Legowiak | ||
| 01/07 | Mariusz Luncik | GKS Tychy | |
| 01/07 | Dariusz Moj | Andaluzja | |
| 01/01 | Marek Nowicki | Pogon ZW | |
| 01/01 | Marek Podsiadlo | Wisloka | |
| 01/01 | G. Slupecki |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Kwiatkowski | inconnu | |
| 01/07 | Zbigniew Miller | inconnu | |
| 01/01 | S. Bekierow | Zawisza | |
| 01/01 | J. Legowiak | LKS Jankowy |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bartosz Karwan | ||
| 01/07 | Kamil Skiba | ||
| 01/07 | Andrzej Szlapa | ||
| 01/07 | J. Zadylak |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | R. Gilewicz | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Mariusz Luncik | Belchatow | |
| 01/07 | Albin Wira | Ruch Chorzow | entraîneur |
| 01/01 | Bartosz Karwan | Katowice |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | F. Jarosz | Zawisza | |
| 01/01 | Dariusz Kolacki | Zawisza | |
| 01/01 | J. Lapczynski | Karpaty | |
| 01/01 | M. Modracki | Zawisza |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Artur Platek | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | M. Szwarga | GKS Jastrzebie | |
| 01/01 | Bogdan Prusek | Hejnal Kety |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marek Kostrzewa | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | Adam Olczak | Avion |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | T. Bednarski | Zaglebie W. | |
| 01/07 | R. Bubnowicz | Zaglebie W. | |
| 01/07 | Slawomir Gorzad | Zaglebie W. | |
| 01/07 | S. Gorzad | Zaglebie W. | |
| 01/07 | Piotr Jacyna | Zaglebie W. | |
| 01/07 | Dariusz Kurzeja | inconnu | |
| 01/07 | Krzysztof Lakus | Zaglebie W. | |
| 01/07 | Andrzej Pacek | Zaglebie W. | |
| 01/07 | R. Rzeczycki | Zaglebie W. | |
| 01/07 | R. Spaczynski | Walbrzych | |
| 01/07 | W. Tkaczuk | Zaglebie W. | |
| 01/01 | Leszek Kosowski | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | S. Gorzad | Krysztal | |
| 01/01 | Slawomir Gorzad | Krysztal | |
| 01/01 | Dariusz Kurzeja | Sokol Pniewy |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Bakalarczyk | Motor Lublin | entraîneur |
| 01/07 | Chwaliszewski | inconnu | |
| 01/07 | Artur Milewski | Chrobry Glogow | |
| 01/07 | Mariusz Plizga | ||
| 01/07 | Piotr Stopa | Stal Mielec | |
| 01/07 | Slawomir Stopa | Stal Mielec | |
| 01/07 | V. Yurchenko | Stalowa Wola | |
| 01/01 | K. Kolaczyk | Walka | |
| 01/01 | W. Kwiatkowski | ||
| 01/01 | Andrzej Rycak | Lublinianka | |
| 01/01 | Wojciech Rycak | Lublinianka |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Dec | Motor Lublin | |
| 01/07 | Andrzej Rycak | Lublinianka | |
| 01/07 | Wojciech Rycak | Lublinianka | |
| 01/01 | Jozef Dankowski | Concordia | |
| 01/01 | W. Gasior | Stalowa Wola | entraîneur |
| 01/01 | Vladimir Kobzev | Polonia W-wa | |
| 01/04 | G. Bakalarczyk | Polonia W-wa | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Z. Antolak | Polonia W-wa | |
| 01/07 | Dawidczynski | Polonia W-wa | entraîneur adjoint |
| 01/07 | T. Muchinski | Polonia W-wa | |
| 01/07 | K. Przala | Herne | |
| 01/07 | K. Stefanski | LKS Lodz | |
| 01/07 | Tadeusz Swiatek | Polonia W-wa | |
| 01/07 | A. Wiereszko | Orleta Reszel | |
| 01/07 | A. Wisniewski | Jeziorak | entraîneur de jeunes |
| 01/10 | J. Jedynak | Legia | |
| 01/10 | Artur Kupiec | Legia | |
| 01/01 | Dariusz Janczak | inconnu | |
| 01/01 | M. Lisowski | Olimpia P. |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ireneusz Calski | Polkolor | |
| 10/09 | Adam Dabrowski | Blekitni K | |
| 01/01 | Z. Antolak | Marcovia | |
| 01/01 | K. Przala | Legia | |
| 01/01 | K. Stefanski | Zawisza | |
| 01/01 | Tadeusz Swiatek | Retraité |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | A. Magowski | Olimpia P. | |
| 01/01 | Robert Michalak | Olimpia P. | |
| 01/01 | Tomasz Molewski | Olimpia P. | |
| 01/01 | J. Motylinski | Olimpia P. |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 04/06 | T. Gaszynski | Hetman B. | entraîneur |
| 01/07 | Boguslaw Chlad | inconnu | |
| 01/07 | Marek Hendzel | inconnu | |
| 01/07 | Mateusz Jelonek | Cracovia | |
| 01/07 | Janusz Kaczowka | LKS Lodz | |
| 01/07 | Aleksander Klak | Olimpia P. | |
| 01/07 | R. Kolokolov | inconnu | |
| 01/07 | Janusz Krupa | Retraité | entraîneur |
| 01/07 | L. Kucharski | Stal Rzeszow | |
| 01/07 | Radoslaw Marut | Zawisza | |
| 01/07 | Janusz Nylec | Wawel | |
| 01/07 | Dariusz Porbes | Chemik | |
| 01/07 | Rafal Smolen | inconnu | |
| 01/07 | Jozef Stefanik | Siarka | |
| 01/07 | Viktor Suslo | Vorskla | |
| 01/07 | Tomasz Szuflita | Zawisza | |
| 01/07 | Piotr Winek | Wisloka | |
| 01/07 | Pawel Zydron | inconnu | entraîneur adjoint |
| 01/10 | Slawomir Majak | Köping | |
| 01/01 | Adam Makuch | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mariusz Blazej | Zawisza | |
| 01/07 | Roman Gruszecki | Stal Mielec | |
| 01/07 | B. Kawecki | Stal Sanok | |
| 01/07 | J. Lapczynski | Zawisza | |
| 01/07 | Artur Sejud | Sandecja | |
| 01/07 | O. Shcherbakov | BVSC | |
| 01/07 | Artur Zabek |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marian Kosinski | Retraité | entraîneur |
| 01/01 | Roman Gruszecki | inconnu | |
| 01/01 | J. Lapczynski | Gornik Konin | |
| 01/01 | O. Shcherbakov | Chornomorets |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dariusz Kozubek | ||
| 01/07 | Piotr Stokowiec | Orleta K | |
| 01/07 | D. Zagorski | inconnu | |
| 01/01 | Maciej Mizia | Ruch Chorzow | |
| 01/01 | C. Ruszkowski | Bron Radom | |
| 01/01 | W. Wlosowicz | Sokol Pniewy |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Pawel Kozak | Wisla | |
| 01/01 | M. Mucharski | Wisla |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Siemiatkowski | inconnu | |
| 01/07 | Zbigniew Wojcik | Kuznia | |
| 01/01 | Michel Nykiel | inconnu | |
| 01/01 | S. Solinski | Slask |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Siemiatkowski | Slask | |
| 03/05 | W. Pisarski | Sleza | entraîneur |
entr. Adam Musial
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Cybulski | Hudiksvalls | |
| 01/07 | Dariusz Gladys | Blekitni K | |
| 01/07 | M. Kalkowski | ||
| 01/07 | Karbowniczek | inconnu | |
| 01/07 | Marcin Mieciel | ||
| 01/07 | Adam Musial | Wisla | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jacek Chociej | inconnu | |
| 01/07 | B. Kaczmarek | Stomil | entraîneur |
| 01/07 | Andrzej Marchel | inconnu | |
| 01/01 | G. Pawluszek | Zawisza |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | R. Bozyczko | entraîneur | |
| 01/07 | Zbigniew Murdza | ||
| 01/07 | M. Olbinski | Chrobry Glogow | |
| 01/07 | Bogdan Pisz | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | M. Urbaniak | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | Marcin Hejtota | Slask | |
| 01/01 | Jacek Kikowski | Chrobry Glogow | |
| 01/01 | K. Lacina | Katowice | |
| 01/01 | Adrian Rzepecki | Sokol Pniewy | |
| 01/01 | T. Sangowski | Lech Poznan | |
| 01/01 | Wieslaw Wojno | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dariusz Baziuk | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | Daniel Dylus | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | Jerzy Fiutowski | Zaglebie Lubin | entraîneur |
| 01/07 | Jaroslaw Pokora | inconnu | |
| 01/01 | R. Bozyczko | Sokol Pniewy | entraîneur |
| 01/01 | Marcin Cilinski | Olimpia P. | |
| 01/01 | Gierejkiewicz | Olimpia P. | |
| 01/01 | Placzkiewicz | Sokol Pniewy |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Dec | Hetman | |
| 01/07 | Jaroslaw Gora | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | W. Kaminski | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | S. Walowski | Zlotoryja | |
| 01/01 | Broniszewski | Stilon Gorzow | entraîneur |
| 01/01 | W. Czekanski | Carbo |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 04/06 | G. Bakalarczyk | Hetman | entraîneur |
| 01/07 | Jacek Bak | Lech Poznan | |
| 01/07 | Z. Grzesiak | Legia | |
| 01/07 | Leszek Pisz | Legia | |
| 01/07 | P. Topczewski | inconnu | |
| 29/03 | Waldemar Wiater | Lublinianka | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Daniel Gacek | Katowice | |
| 01/07 | Tomasz Klebek | Katowice | |
| 01/07 | Roman Kowalczyk | Raciborz | |
| 01/07 | R. Mitwerandu | MK Gornik | |
| 01/07 | Marek Szyminski | Katowice | |
| 01/07 | Jaroslaw Tkocz | ROW Rybnik |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Borawski | Katowice | |
| 01/07 | Piotr Mandrysz | Pogon | |
| 01/07 | J. Matusiak | Olimpia P. |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rafal Gorak | ||
| 01/07 | Jacek Goralczyk | CKS Czeladz | entraîneur |
| 01/07 | M. Nikodem | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Tomasz Nowok | inconnu | |
| 01/09 | E. Timofeev | Tyumen | |
| 01/01 | Wojciech Korzan | ||
| 01/01 | I. Koscielniak | Katowice B |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | I. Domogala | inconnu | |
| 01/07 | Grzegorz Kornas | Pfullendorf | |
| 01/07 | J. Koscielny | Brakel | |
| 01/07 | Boris Tropanets | KAMAZ | |
| 01/07 | Krzysztof Wolak | Krisbut | entraîneur |
| 01/01 | Artur Adamus | Siarka | |
| 01/01 | G. Wilczok | Siarka |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Jablonski | Walbrzych | entraîneur |
| 01/07 | Mariusz Sawa | ||
| 01/07 | Zbigniew Tietz | Gwardia | |
| 01/07 | Piotr Wisnik | Ursus | entraîneur adjoint |
| 01/10 | A. Glowacki | Legia | |
| 01/10 | Piotr Rowicki | Stal Mielec | |
| 01/01 | Arkadiusz Gmur | Legia | |
| 01/01 | Jan Karas | VPS | |
| 01/01 | Vladimir Kobzev | Hetman | |
| 01/01 | J. H. Kopec | Legia | |
| 01/01 | Andrzej Latka | libre | |
| 01/01 | A. Sazonowicz | Legia |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 13/05 | Andrey Ilyaskin | CSKA Moscou | |
| 01/07 | Z. Antolak | Hutnik W-wa | |
| 01/07 | Dawidczynski | Hutnik W-wa | entraîneur |
| 01/07 | T. Muchinski | Hutnik W-wa | |
| 01/07 | Piotr Rowicki | Stal Mielec | |
| 01/07 | Tadeusz Swiatek | Hutnik W-wa | |
| 01/01 | A. Glowacki | Legia | |
| 01/01 | G. Wedzynski | Legia | |
| 01/04 | A. Sazonowicz | Legia B |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Piotr Banski | ||
| 01/07 | Janusz Bodzioch | Concordia | |
| 01/07 | A. Jarkiewicz | Odra Wodzislaw | |
| 01/07 | Pawel Konieczko | ||
| 01/07 | Sebastian Kotyl | ||
| 01/07 | M. Patryarcha |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Z. Soltysik | inconnu | |
| 01/07 | S. Synoradzki | Wawel | |
| 01/01 | W. Zebrowski | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Pawel Rog |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Kruszelnicki | ||
| 01/07 | Maciej Murawski | Zryw ZG | |
| 01/07 | Andrzej Sawicki | Zryw ZG | |
| 01/07 | Jan Wrona | ||
| 01/01 | G. Kowalski | Kelantan FA | |
| 01/01 | D. Michaliszyn | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | Szczypkowski | Olesnica |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Piotr Pomorski | Slask | |
| 11/05 | S. Swierk | Slask | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | T. Dymanowski | KSZO | |
| 01/07 | Andrzej Kisiel | Chrobry Glogow | |
| 01/07 | Marcin Leszczak | ||
| 01/07 | J. Michalewicz | libre | |
| 01/07 | Niewiadomski | H. Tel-Aviv | |
| 01/07 | Stanislaw Owca | Cracovia | |
| 01/07 | Adrian Rzepecki | Walbrzych | |
| 01/07 | P. Tyszkiewicz | Olimpia P. | |
| 01/09 | Zenon Burzawa | Stilon Gorzow | |
| 01/01 | Jakub Bilke | Bron Radom | |
| 01/01 | J. Chrominski | Swarzedz | |
| 01/01 | L. Derczynski | LKS Lodz B | |
| 01/01 | C. Jakolcewicz | Lech Poznan | |
| 01/01 | Tomasz Kurek | Warta | |
| 01/01 | Dariusz Kurzeja | KP Walbrzych | |
| 01/01 | R. Muchorski | Ursus | |
| 01/01 | Krzysztof Nowak | Ursus | |
| 01/01 | D. Oszmalek | ||
| 01/01 | Placzkiewicz | Miedz | |
| 01/01 | Robert Wilk | Zawisza |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/09 | J. Michalewicz | Olimpia P. | |
| 01/01 | Adrian Rzepecki | Miedz | |
| 01/01 | W. Wlosowicz | Korona Kielce |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Hrapkowicz | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Federkiewicz | Stal Mielec | |
| 01/01 | M. Hrapkowicz | Stal Mielec |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | D. Michalak | Tloki | |
| 01/07 | Jaroslaw Pacon | Tloki | |
| 01/07 | Tomasz Tulacz | Stal Mielec | |
| 01/01 | Herbert Boruc | Siarka | |
| 01/01 | W. Gasior | Hetman | entraîneur |
| 01/01 | Jacek Zielinski | Siarka |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Bzdyra | inconnu | |
| 01/07 | E. Cebrat | Polonia Hamburg | |
| 01/07 | Jacek Drapinski | inconnu | |
| 01/07 | Marian Geszke | Lechia | entraîneur |
| 01/07 | Tomasz Jasina | La Roche VF | |
| 01/07 | Artur Kopec | Polonia Hamburg | |
| 01/07 | D. Liskiewicz | inconnu | |
| 01/07 | Janusz Mulawka | inconnu | |
| 01/07 | Dariusz Sajdak | inconnu | |
| 01/07 | V. Yurchenko | Hetman | |
| 01/01 | M. Stelmach | Avia | |
| 01/04 | D. Jaskulski | Cracovia Ch. |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Ralyuchenko | Stal Mielec |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Broniszewski | Motor Lublin | entraîneur |
| 01/07 | Ryszard Drozdz | Stal Mielec | |
| 01/09 | Zenon Burzawa | Sokol Pniewy | |
| 01/01 | F. Filas | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | S. Ralyuchenko | Torpedo Zaporizhya |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | B. Kaczmarek | Lechia | entraîneur |
| 01/07 | B. Oblewski | Delsbo | |
| 01/01 | Pawel Charbicki | inconnu | |
| 01/01 | Czereszewski | Szczytno | |
| 01/01 | Jaroslaw Talik | Polonia Elblag |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Czereszewski | Szczytno | |
| 01/07 | M. Szulzycki | Wasilkow | |
| 01/01 | V. Pavliuchik | Rukh Brest |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Tomasz Kurek | Lech Poznan B | |
| 01/07 | Mazurkiewicz | Olimpia P. | |
| 01/07 | S. Pawelec | Petrochemia | |
| 01/07 | A. Przerada | Olimpia P. | |
| 01/07 | Yuriy Shatalov | inconnu | |
| 01/07 | W. Sobkowiak | Olimpia P. | |
| 01/07 | Piotr Szulcik | Olimpia P. | |
| 01/01 | Miroslaw Iwan | Jantar Ustka | |
| 01/01 | K. Pawlak | Trelleborgs | |
| 01/01 | Piotr Prabucki | Katowice |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Yuriy Martynov | inconnu | |
| 01/07 | D. Woloszczuk | Polger Police | |
| 01/01 | A. Kaliszan | Roda JC | |
| 01/01 | Tomasz Kurek | Sokol Pniewy | |
| 01/01 | Mazurkiewicz | Herzlake | |
| 01/01 | W. Sobkowiak | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | W. Slabkowski | entraîneur adjoint | |
| 01/09 | G. Wenerski | entraîneur | |
| 01/01 | Piotr Pomorski | Slask |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | J. Cecherz | Widzew Lodz | |
| 01/07 | S. Pawelec | Warta | |
| 01/07 | K. Wewior | Olimpia P. | |
| 01/07 | Cezary Wojcik | Diest | |
| 01/10 | W. Malowiejski | Hutnik W-wa | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Wladyslaw Lach | Hutnik Krakow | entraîneur |
| 01/07 | K. Podlasek | ||
| 01/07 | Marek Podsiadlo | EFC Stahl | |
| 01/07 | Piotr Winek | Igloopol | |
| 01/01 | Robert Soprych | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | K. Podlasek | Wawel | |
| 01/01 | Marek Podsiadlo | Belchatow | |
| 01/01 | Piotr Winek | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lukasz Antczak | ||
| 01/07 | S. Kulawik | ||
| 01/07 | Piotr Pawelek | Gwardia | |
| 01/07 | R. Razakowski | inconnu | |
| 01/09 | W. Kornak | Pogon | |
| 01/01 | J. Jajesniak | inconnu | |
| 01/01 | Robert Stanek | Slask B |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Zbigniew Myga | Krisbut | entraîneur |
| 01/07 | R. Czerwiec | Widzew Lodz | |
| 01/07 | S. Gawenda | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Karol Kordysz | inconnu | |
| 01/07 | Z. Kowalski | Pomezania | |
| 01/07 | Adam Kucz | Katowice | |
| 01/07 | Jozef Panus | inconnu | |
| 01/07 | Witold Szygula | Retraité | entraîneur |
| 01/07 | Rafal Witkowski | Katowice | |
| 01/01 | Jacek Cisowski | Krisbut | |
| 01/01 | Robert Jadczak | Legia B | |
| 01/01 | W. Kornak | Dab Debno | |
| 01/01 | Milczanowski | inconnu | |
| 01/01 | Piotr Pawelek | inconnu |