Saison
Transferts officiels de Bundesliga 1994/1995
Tableau des transferts officielsDernière mise à jour le 01/12/2024 à 23h12
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Anfang | ||
| 01/07 | Taifour Diane | Colorado Foxes | |
| 01/07 | Tom Dooley | Etats-Unis | |
| 01/07 | D. Ischdonat | ||
| 01/07 | H.-P. Lehnhoff | Anvers | |
| 01/07 | Markus Münch | Bayern B | |
| 01/07 | A. Neuendorf | Reinickendorfer Fuchse | 100 k€ |
| 01/07 | M. Rietpietsch | ||
| 08/08 | Claudio Reyna | U. of Virginia | Gratuit |
| 23/08 | Rudi Völler | Marseille | 250 k€ |
| 10/04 | Erich Ribbeck | Bayern | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Andreas Fischer | Hambourg SV | |
| 01/07 | Franco Foda | Stuttgart | |
| 01/07 | Werner Friese | E.Francfort | entraîneur adjoint |
| 01/07 | Walter Junghans | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Martin Kree | Dortmund | |
| 12/08 | Stephan Hanke | St. Pauli | |
| 10/10 | Jörg Nowotny | Sarrebruck | |
| 07/04 | D. Stepanović | Athletic | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Babbel | Hambourg SV | Retour de prêt |
| 01/07 | Ivica Grlic | ||
| 01/07 | Oliver Kahn | Karlsruhe | 2.3 M€ |
| 01/07 | Mazinho Oliveira | Internacional | Retour de prêt |
| 01/07 | Massimo Morales | entraîneur adjoint | |
| 01/07 | J.-P. Papin | AC Milan | 27.5 M€ |
| 01/07 | Alain Sutter | Nuremberg | |
| 01/07 | G. Trapattoni | Juventus | entraîneur |
| 01/01 | Emil Kostadinov | Deportivo |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bruno Labbadia | Cologne | 1.3 M€ |
| 01/07 | Alois Reinhardt | Jahn Forchheim | |
| 01/07 | H. Schumacher | Dortmund | entraîneur des gardiens |
| 01/07 | O. Stegmayer | inconnu | |
| 01/07 | Olaf Thon | Schalke 04 | |
| 05/07 | Raimond Aumann | Besiktas | |
| 01/09 | Adolfo Valencia | Atlético | |
| 31/12 | Jorginho | Kashima | |
| 22/01 | Mazinho Oliveira | Flamengo |
entr. Klaus Toppmöller
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Frontzeck | Stuttgart | |
| 01/07 | Robert Matiebel | ||
| 01/07 | Uwe Schneider | Stuttgart | |
| 06/07 | Eric Wynalda | Sarrebruck | |
| 10/10 | Tomasz Waldoch | Gornik Zabrze | |
| 09/11 | K. Toppmöller | E.Francfort | entraîneur |
| 24/11 | R. Wohlfarth | Saint-Étienne | |
| 03/12 | H. Baluszynski | Gornik Zabrze |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Olaf Dressel | Erkenschwick | |
| 01/07 | Dirk Helmig | RW Essen | |
| 01/07 | Thomas Kempe | Retraité | |
| 01/07 | Joo-sung Kim | Daewoo Royals | Gratuit |
| 06/11 | J. Gelsdorf | Fortuna Köln | entraîneur |
entr. Ottmar Hitzfeld
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mark Arnold | Ulm | |
| 01/07 | Júlio César | Juventus | |
| 01/07 | Martin Kree | Bayer | |
| 01/07 | Marco Kurz | Nuremberg | |
| 01/07 | Lars Müller | Hammer SpVg | |
| 01/07 | H. Schumacher | Bayern | entraîneur des gardiens |
| 01/07 | René Tretschok | TeBe Berlin | Retour de prêt |
| 11/07 | Andreas Möller | Juventus | 4.6 M€ |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | V. Diergardt | Solingen | entraîneur des gardiens |
| 01/07 | Frank Mill | Düsseldorf | |
| 01/07 | Gerard Poschner | Stuttgart | |
| 01/07 | L. Rodríguez | Atalanta | Retour de prêt |
| 01/07 | Michael Schulz | Werder | |
| 01/07 | Lothar Sippel | Hanovre 96 |
entr. Bernd Krauss
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | H.-G. Dressen | Cologne | entraîneur adjoint |
| 09/08 | S. Effenberg | Fiorentina |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thomas Bleck | Hansa | |
| 01/07 | Christian Hock | Mayence | |
| 25/01 | Thomas Eichin | Nuremberg | Prêt |
entr. Morten Olsen
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Dziwior | ||
| 01/07 | Bjarne Goldbaek | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Bruno Labbadia | Bayern | 1.3 M€ |
| 01/07 | Wolfgang Rolff | Karlsruhe | |
| 01/07 | Reinhard Stumpf | Galatasaray | |
| 01/07 | Reinhard Stumpf | Galatasaray | entraîneur adjoint |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Revaz Arveladze | Dinamo Tbilissi | |
| 01/07 | Kim Christofte | Lierse SK | |
| 01/07 | W. Hilgers | Retraité | |
| 01/07 | Carsten Keuler | SGW09 | |
| 01/07 | Dirk Lehmann | Lierse SK | |
| 01/07 | S. Passlack | E.Francfort | Prêt |
| 01/07 | Andy Senk | Retraité | |
| 01/07 | Ralf Sturm | Wuppertal | |
| 01/01 | Stefan Kohn | Schalke 04 |
entr. Hans Bongartz
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Josef Eichkorn | St. Pauli | entraîneur adjoint |
| 01/07 | Mario Krohm | Saint-Trond | |
| 01/07 | Markus Osthoff | Eintracht Trèves | |
| 01/07 | Pieckenhagen | TeBe Berlin | |
| 01/07 | T. Puschmann | Uerdingen | |
| 01/07 | R. Schütterle | Karlsruhe | |
| 16/07 | Roger Ljung | Galatasaray | |
| 12/09 | Igor Shalimov | Inter Milan | Prêt |
| 28/09 | Holger Gehrke | TeBe Berlin | |
| 02/11 | Hans Bongartz | SGW09 | entraîneur |
| 09/12 | Alexander Löbe | SGW09 | |
| 01/02 | Marcus Marin | FC Sion |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Oliver Adler | Münster | |
| 01/07 | P. Notthoff | SGW09 | |
| 01/07 | Peter Ogaba | inconnu | |
| 01/07 | Vlado Papic | inconnu | |
| 01/07 | A. Puszamszies | Retraité | |
| 01/07 | H. Reinmayer | Uerdingen | |
| 01/07 | M. Struckmann | Retraité | |
| 01/07 | Michael Tarnat | Karlsruhe | Gratuit |
| 01/07 | Manfred Tebeck | RW Oberhausen | |
| 29/07 | Ivica Vastic | Sturm Graz | Gratuit |
| 30/07 | Zoran Zeljko | RW Essen | |
| 01/08 | E. Amunike | Sporting | 1.8 M€ |
| 13/08 | Michael Preetz | SGW09 | |
| 01/11 | Ewald Lienen | libre | entraîneur |
entr. Ralf Minge
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marco Dittgen | Kaiserslautern B | |
| 01/07 | Johnny Ekström | Betis | |
| 01/07 | Thomas Hossmang | ||
| 01/07 | Andrzej Lesiak | Tirol | |
| 01/07 | Sascha Licht | Nuremberg | |
| 01/07 | V. Milovanovic | Osnabrück | Retour de prêt |
| 01/07 | Mark Schwarzer | Marconi | |
| 01/07 | Michael Spies | Hambourg SV | |
| 01/07 | M. Stammann | Fortuna Köln | |
| 01/07 | F. Weichert | VfB Leipzig | Prêt |
| 19/11 | Horst Hrubesch | libre | entraîneur |
| 22/11 | Andreas Sassen | Hambourg SV | |
| 01/01 | Jörn Andersen | Hambourg SV | |
| 01/01 | Herbert Waas | FC Zürich |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Danny König | Meissner | |
| 01/07 | Olaf Marschall | Kaiserslautern | |
| 01/07 | René Müller | St. Pauli | |
| 01/07 | Piotr Nowak | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Marek Penksa | E.Francfort | |
| 01/07 | Nils Schmäler | Heilbronn | |
| 01/07 | Frank Schulze | Retraité | |
| 01/07 | Miroslav Stevic | Munich 1860 | |
| 01/09 | V. Milovanovic | FSV Francfort | |
| 18/11 | Siegfried Held | libre | entraîneur |
| 01/01 | Henrik Risom | Odense | |
| 24/02 | Horst Hrubesch | Austria Vienne | entraîneur |
| 15/03 | Andreas Sassen | Dnipro | Gratuit |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thorsten Flick | ||
| 01/07 | Jupp Heynckes | Athletic | entraîneur |
| 01/07 | Andreas Köpke | Nuremberg | |
| 01/07 | Horst Köppel | Tirol | entraîneur adjoint |
| 01/07 | Thorsten Legat | Werder | |
| 01/07 | S. Passlack | Cologne | Prêt |
| 01/07 | Marek Penksa | Dresde | |
| 11/10 | Thomas Doll | Lazio Rome | |
| 01/01 | Josef Obajdin | Slovan | |
| 31/03 | Rudi Bommer | Aschaffenburg | entraîneur adjoint |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Uwe Bein | Urawa | |
| 01/07 | Thomas Doll | Lazio Rome | |
| 01/07 | Thomas Ernst | FSV Francfort | |
| 01/07 | R. Mihajlovic | libre | |
| 01/07 | Frank Möller | Nuremberg | |
| 08/10 | S. Passlack | Uerdingen | Retour de prêt |
| 19/12 | M. Gaudino | Man City | Prêt |
| 05/01 | Anthony Yeboah | Leeds | 5.1 M€ |
| 02/04 | Jupp Heynckes | Tenerife | entraîneur |
| 22/04 | Horst Köppel | libre | entraîneur adjoint |
entr. Volker Finke
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Heinrich | Kickers Emden | |
| 01/07 | Karsten Neitzel | Kickers | |
| 01/07 | Axel Sundermann | Hanovre 96 |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | René Linderer | inconnu | |
| 01/07 | Stefan Sartori | Gaggenau | |
| 01/07 | Jan Seifert | VfB Leipzig | |
| 01/07 | C. Streich | Retraité | |
| 12/08 | Christian Simon | Sarrebruck | |
| 19/08 | Thomas Schmidt | Munich 1860 | |
| 20/08 | Martin Käfer | Freiburger |
entr. Benno Möhlmann
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Otto Addo | ||
| 01/07 | Jörg Bach | SGW09 | |
| 01/07 | Breitenreiter | Hanovre 96 | |
| 01/07 | Andreas Fischer | Bayer | |
| 01/07 | Lüttkenhaus | ||
| 01/07 | Ulrich Stein | inconnu | |
| 01/07 | Stig Tofting | Odense | Retour de prêt |
| 01/07 | C. Wehlmann | ||
| 01/07 | M. Weisshaupt | RW Erfurt | |
| 01/07 | Sergio Zarate | Nuremberg | |
| 01/01 | Niclas Kindvall | IFK Norrköping | |
| 01/01 | F. Ordenewitz | JEF United | |
| 01/01 | Stig Tofting | Aarhus GF | Retour de prêt |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Babbel | Bayern | Retour de prêt |
| 01/07 | Nils Bahr | Hoisdorf | |
| 01/07 | Jörg Bode | Bielefeld | |
| 01/07 | Armin Eck | Bielefeld | |
| 01/07 | Michael Spies | Dresde | |
| 01/07 | T. von Heesen | Bielefeld | |
| 20/08 | Riccardo Baich | FSV Francfort | |
| 15/10 | Stig Tofting | Aarhus GF | Prêt |
| 22/11 | Andreas Sassen | Dresde | |
| 01/01 | Jörn Andersen | Dresde | |
| 01/01 | Sergio Zarate | Necaxa | |
| 16/04 | Stig Tofting | Aarhus GF |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Anders | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Karaca Cem | ||
| 01/07 | Dirk Flock | Kickers | |
| 01/07 | Matthias Hamann | Eintracht Trèves | |
| 01/07 | Olaf Marschall | Dresde | |
| 01/07 | Piotr Nowak | Dresde | |
| 01/07 | Andreas Reinke | St. Pauli | |
| 01/07 | Thomas Riedl |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jürgen Degen | VfL Hambourg | |
| 01/07 | Lieberknecht | Waldhof M | |
| 01/07 | Claus Reitmaier | Karlsruhe | |
| 23/08 | Uwe Fuchs | Fortuna Köln | Prêt |
| 15/09 | Piotr Nowak | Munich 1860 |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Thorsten Fink | SGW09 | 600 k€ |
| 01/07 | Raphael Krauss | ||
| 01/07 | Claus Reitmaier | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Markus Schroth | ||
| 01/07 | Michael Tarnat | Duisbourg | Gratuit |
| 01/07 | Christian Wück | Nuremberg | |
| 01/07 | Josef Zinnbauer | Ulm | |
| 04/07 | Adrian Knup | Stuttgart | |
| 02/08 | Thomas Hässler | AS Rome | |
| 01/06 | Sean Dundee | Ditzingen |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 30/06 | Rainer Ulrich | Ulm | entraîneur adjoint |
| 01/07 | Srecko Bogdan | Retraité | |
| 01/07 | Matthias Fritz | Sandhausen | |
| 01/07 | Oliver Kahn | Bayern | 2.3 M€ |
| 01/07 | Wolfgang Rolff | Cologne | |
| 01/07 | C.-H. Rühl | Hertha | directeur sportif |
| 01/07 | R. Schütterle | Duisbourg | |
| 01/07 | Valeriy Shmarov | Bielefeld | |
| 01/07 | Pero Skoric | Bayreuth | |
| 01/10 | Dirk Klinge | SGW09 |
entr. Werner Lorant
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Dowe | Hansa | |
| 01/07 | Peter Knäbel | Sarrebruck | |
| 01/07 | Roland Kneissl | Hertha | entraîneur adjoint |
| 01/07 | A. Kutschera | Uerdingen | |
| 01/07 | Miroslav Stevic | Dresde | |
| 01/07 | Rudolf Vidal | Unterhaching | |
| 01/07 | Uwe Wolf | Nuremberg | |
| 01/07 | Timur Yanyali | ||
| 19/08 | Thomas Schmidt | Fribourg | |
| 09/09 | Manfred Schwabl | Tirol | |
| 15/09 | Piotr Nowak | Kaiserslautern | |
| 10/10 | Olaf Bodden | Hansa | |
| 17/11 | René Rydlewicz | Bayer B | |
| 01/01 | Elvis Brajkovic | NK Rijeka |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Albert Gröber | Unterhaching | |
| 01/07 | Andreas Heid | Schwabach | |
| 01/07 | Jochen Kientz | libre | |
| 01/07 | Runald Ossen | Retraité | |
| 01/07 | Peter Zeiler | Unterhaching | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | Mayence | |
| 01/08 | Andreas Hartig | Unterhaching | |
| 23/08 | Schlotterbeck | Hanovre 96 | |
| 31/12 | M. Lillienberg | IFK Göteborg | |
| 01/01 | Peter Knäbel | Saint-Gall | Prêt |
| 01/01 | Thomas Seeliger | Wolfsbourg |
entr. Jörg Berger
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Albracht | Wuppertal | |
| 01/07 | W. Ksienzyk | Wuppertal | |
| 01/07 | Radoslav Latal | Sigma | |
| 01/07 | Udo Mai | SGW09 | |
| 01/07 | Olaf Thon | Bayern | |
| 01/01 | Stefan Kohn | Cologne |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/05 | Chad Deering | Rosenborg | |
| 01/07 | Holger Gehrke | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Martin Giesel | Osnabrück | |
| 01/07 | G. Güttler | Greuther Fürth | Gratuit |
| 01/07 | F. Komljenovic | NK Istra | |
| 01/07 | J. Luginger | Hanovre 96 | Gratuit |
| 07/03 | Dieter Eckstein | West Ham | Prêt |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Fredi Bobic | Kickers | |
| 01/07 | Ante Covic | ||
| 01/07 | Élber | AC Milan | 1.6 M€ |
| 01/07 | Franco Foda | Bayer | |
| 01/07 | Axel Kruse | FC Bâle | |
| 01/07 | Mazingu-Dinzey | Lichterfelder | |
| 01/07 | Gerard Poschner | Dortmund | |
| 01/07 | H. Sigurdsson | Fram | |
| 01/07 | Bernd Storck | Dortmund | entraîneur adjoint |
| 01/07 | Marc Ziegler | ||
| 25/04 | J. Sundermann | Sparta | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Frontzeck | Bochum | |
| 01/07 | Ralf Rangnick | Reutlingen | entraîneur de jeunes |
| 01/07 | Uwe Schneider | Bochum | |
| 01/07 | A. Strehmel | SGW09 | |
| 01/07 | Fritz Walter | Bielefeld | |
| 04/07 | Adrian Knup | Karlsruhe | |
| 11/07 | Guido Buchwald | Urawa | |
| 01/08 | E. Sverrisson | Besiktas | Prêt |
| 25/04 | Jürgen Röber | Hertha | entraîneur |
| 01/06 | Dunga | Iwata |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Alexander Bade | Cologne B | |
| 01/07 | Uwe Grauer | Dortmund B | 150 k€ |
| 01/07 | Jan Heintze | PSV | |
| 01/07 | Simon Jentzsch | ||
| 01/07 | Rainer Krieg | Karlsruhe B | |
| 01/07 | H. Reinmayer | Duisbourg | |
| 08/10 | S. Passlack | E.Francfort | Retour de prêt |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Zeljko Dakic | Waldhof M | |
| 01/07 | Geilenkirchen | Preussen Cologne | |
| 01/07 | S. Küsters | Jülich | |
| 01/07 | A. Kutschera | Munich 1860 | |
| 01/07 | Mario Posch | Sturm Graz | |
| 01/07 | T. Puschmann | Duisbourg | |
| 01/07 | Marco Villa | M'gladbach B | |
| 01/11 | Edmund Rottler | Reutlingen |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bestchastnykh | Spartak | |
| 01/07 | Hany Ramzy | Xamax | |
| 01/07 | Michael Schulz | Dortmund |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Bockenfeld | Bocholt | |
| 01/07 | Uwe Harttgen | Hanovre 96 | |
| 01/07 | Thorsten Legat | E.Francfort | |
| 31/12 | Wynton Rufer | JEF United |
Plus gros transferts de l'histoire
| Jean-Pierre Papin | 01 juillet 1994 | |
| AC Milan Bayern | 27.5 M€ | |
| Andreas Möller | 11 juillet 1994 | |
| Juventus Turin Dortmund | 4.6 M€ | |
| Matthias Sammer | 22 janvier 1993 | |
| Inter Milan Dortmund | 4.3 M€ | |
| Mehmet Scholl | 01 juillet 1992 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.5 M€ | |
| Oliver Kahn | 01 juillet 1994 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.3 M€ | |
| Élber | 01 juillet 1994 | |
| AC Milan Stuttgart | 1.6 M€ | |
| Steffen Freund | 01 juillet 1993 | |
| Schalke 04 Dortmund | 1.5 M€ | |
| Matthias Sammer | 01 juillet 1990 | |
| Dynamo Dresde Stuttgart | 1.3 M€ | |
| Andreas Möller | 05 janvier 1988 | |
| E.Francfort Dortmund | 1.3 M€ | |
| Bruno Labbadia | 01 juillet 1994 | |
| Bayern Munich Cologne | 1.3 M€ |
Plus gros transferts de l'année
| Jean-Pierre Papin | 01 juillet 1994 | |
| AC Milan Bayern | 27.5 M€ | |
| Andreas Möller | 11 juillet 1994 | |
| Juventus Turin Dortmund | 4.6 M€ | |
| Oliver Kahn | 01 juillet 1994 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.3 M€ | |
| Élber | 01 juillet 1994 | |
| AC Milan Stuttgart | 1.6 M€ | |
| Bruno Labbadia | 01 juillet 1994 | |
| Bayern Munich Cologne | 1.3 M€ |