Vous avez visité 21 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 29 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.

Roda JC 2001/2002

VilleKerkrade
Nom completRoda Juliana Combinatie
Fondation1962
StadePaskstad Limburg

Effectif Roda JC 2001/2002

Affichage :

button display cardPortraits button display tableTableau

Gardiens

photo Zeljko Kalac

Zeljko Kalac

Gardien

Australie

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2002
D.Naissance16/12/1972
Age29 ans
Taille2m102
Poids95 kg

Afficher les stats

Matchs joués 39
Titularisations 39
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 14
Buts encaissés 47
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3540
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 41%
Matchs nuls 18%
Défaites 41%
photo Gregory Delwarte

Gregory Delwarte

Gardien

Belgique

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/2002
D.Naissance30/01/1978
Age24 ans
Taille1m83
Poids82 kg
photo Bas Roorda

Bas Roorda

Gardien

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 01/11/2003
D.Naissance13/02/1973
Age29 ans
Taille1m92
Poids90 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 2
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 4
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 270
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 33%
Défaites 67%

Défenseurs

photo Igor Tomasic

Igor Tomasic

Défenseur central

Bulgarie

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 01/07/2002
D.Naissance14/12/1976
Age25 ans
Taille1m86
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 14
Titularisations 9
Sur le banc 5
Buts 2
Efficacité 420
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 839
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 36%
Matchs nuls 29%
Défaites 36%
photo Regilio Vrede

Regilio Vrede

Défenseur central

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/1996

parti le : 01/07/2002
D.Naissance18/01/1973
Age29 ans
Taille1m98
Poids104 kg

Afficher les stats

Matchs joués 38
Titularisations 38
Sur le banc 0
Buts 1
Efficacité 3249
Buts csc 1
Passes décisives 0
Minutes jouées 3249
Cartons jaunes 7
Cartons rouges 2
Victoires 42%
Matchs nuls 16%
Défaites 42%
photo Humphrey Rudge

Humphrey Rudge

Défenseur central droit

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/01/2004
D.Naissance15/08/1977
Age24 ans
Taille1m86
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 20
Titularisations 14
Sur le banc 7
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1298
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 35%
Matchs nuls 25%
Défaites 40%
photo Roel Brouwers

Roel Brouwers

Défenseur central droit

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/08/2005
D.Naissance28/11/1981
Age20 ans
Taille1m92
Poids81 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 100%
Défaites 0%
photo Mark Luijpers

Mark Luijpers

Défenseur central gauche

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2005
D.Naissance05/10/1970
Age31 ans
Taille1m87
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 42
Titularisations 41
Sur le banc 1
Buts 2
Efficacité 1870
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3740
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 38%
Matchs nuls 19%
Défaites 43%
photo Fatih Sonkaya

Fatih Sonkaya

Défenseur latéral droit

Turquie

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 17/06/2004
D.Naissance01/07/1981
Age20 ans
Taille1m80
Poids82 kg

Afficher les stats

Matchs joués 36
Titularisations 35
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 3134
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 3134
Cartons jaunes 7
Cartons rouges 0
Victoires 44%
Matchs nuls 14%
Défaites 42%
photo Gerrie Senden

Gerrie Senden

Défenseur latéral droit

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/1989

parti le : 01/07/2008
D.Naissance09/07/1971
Age30 ans
Taille1m83
Poids66 kg

Afficher les stats

Matchs joués 19
Titularisations 16
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1283
Cartons jaunes 8
Cartons rouges 1
Victoires 26%
Matchs nuls 21%
Défaites 53%
photo Garba Lawal

Garba Lawal

Défenseur latéral gauche

Nigeria

Arrivé le : 01/12/1996

parti le : 01/07/2002
D.Naissance22/05/1974
Age28 ans
Taille1m90
Poids82 kg

Afficher les stats

Matchs joués 38
Titularisations 31
Sur le banc 7
Buts 3
Efficacité 921
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 2763
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 37%
Matchs nuls 21%
Défaites 42%
photo Vincent Lachambre

Vincent Lachambre

Défenseur latéral gauche

Belgique

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/06/2011
D.Naissance06/11/1980
Age21 ans
Taille1m77
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 18
Titularisations 16
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1312
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 39%
Matchs nuls 28%
Défaites 33%

Milieux de terrain

photo Gregoor van Dijk

Gregoor van Dijk

Milieu défensif

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/07/2006
D.Naissance16/11/1981
Age20 ans
Taille1m79
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 28
Titularisations 22
Sur le banc 8
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1893
Cartons jaunes 4
Cartons rouges 1
Victoires 39%
Matchs nuls 14%
Défaites 46%
photo Nikos Kounenakis

Nikos Kounenakis

Milieu défensif

Grèce

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/09/2002
D.Naissance03/02/1978
Age24 ans
Taille1m85
Poids79 kg
photo Sven Vandenbroeck

Sven Vandenbroeck

Milieu défensif

Belgique

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 01/10/2004
D.Naissance22/09/1979
Age22 ans
Taille1m81
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 23
Titularisations 14
Sur le banc 10
Buts 1
Efficacité 1399
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1399
Cartons jaunes 6
Cartons rouges 0
Victoires 26%
Matchs nuls 22%
Défaites 52%
photo Ivan Vicelich

Ivan Vicelich

Milieu défensif

Nouvelle-Zélande

Arrivé le : 01/01/2001

parti le : 01/07/2006
D.Naissance03/09/1976
Age25 ans
Taille1m90
Poids85 kg

Afficher les stats

Matchs joués 13
Titularisations 11
Sur le banc 2
Buts 2
Efficacité 480
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 960
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 1
Victoires 46%
Matchs nuls 31%
Défaites 23%
photo Eric van der Luer

Eric van der Luer

Milieu centre

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/1988

parti le : 01/07/2002
D.Naissance16/08/1965
Age36 ans
Taille1m72
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 24
Titularisations 9
Sur le banc 16
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 3
Minutes jouées 923
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 54%
Matchs nuls 13%
Défaites 33%
photo Dave Zafarin

Dave Zafarin

Milieu centre

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/1995

parti le : 01/07/2002
D.Naissance22/05/1978
Age24 ans
Taille1m70
Poids76 kg

Afficher les stats

Matchs joués 21
Titularisations 5
Sur le banc 17
Buts 1
Efficacité 742
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 742
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 43%
Matchs nuls 19%
Défaites 38%
photo Jérome Colinet

Jérome Colinet

Milieu gauche

Belgique

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 27/06/2006
D.Naissance26/04/1983
Age19 ans
Taille1m83
Poids82 kg
photo Kevin Van Dessel

Kevin Van Dessel

Milieu gauche

Belgique

Arrivé le : 01/07/1999

parti le : 15/06/2007
D.Naissance04/09/1979
Age22 ans
Taille1m80
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 40
Titularisations 40
Sur le banc 0
Buts 1
Efficacité 3614
Buts csc 0
Passes décisives 4
Minutes jouées 3614
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 38%
Matchs nuls 20%
Défaites 43%

Attaquants

photo Marc Nygaard

Marc Nygaard

Buteur

Danemark

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 05/12/2002
D.Naissance01/09/1976
Age25 ans
Taille1m96
Poids91 kg

Afficher les stats

Matchs joués 26
Titularisations 23
Sur le banc 3
Buts 2
Efficacité 1003
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2005
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 35%
Matchs nuls 19%
Défaites 46%
photo Ioannis Anastasiou

Ioannis Anastasiou

Buteur

Grèce

Arrivé le : 01/08/2000

parti le : 02/02/2004
D.Naissance05/03/1973
Age29 ans
Taille1m85
Poids85 kg

Afficher les stats

Matchs joués 37
Titularisations 36
Sur le banc 1
Buts 14
Efficacité 227
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 3179
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 38%
Matchs nuls 16%
Défaites 46%
photo Fredrik Berglund

Fredrik Berglund

Buteur

Suède

Arrivé le : 01/07/2001

parti le : 01/01/2003
D.Naissance21/03/1979
Age23 ans
Taille1m80
Poids84 kg

Afficher les stats

Matchs joués 22
Titularisations 18
Sur le banc 4
Buts 5
Efficacité 305
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 1526
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 41%
Matchs nuls 23%
Défaites 36%
photo Edrissa Sonko

Edrissa Sonko

Ailier droit

Gambie

Arrivé le : 01/09/2000

parti le : 01/01/2007
D.Naissance23/03/1980
Age22 ans
Taille1m75
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 11
Titularisations 4
Sur le banc 7
Buts 2
Efficacité 222
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 443
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 36%
Matchs nuls 9%
Défaites 55%
photo Tom Soetaers

Tom Soetaers

Attaquant

Belgique

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 10/08/2003
D.Naissance21/07/1980
Age21 ans
Taille1m74
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 32
Titularisations 22
Sur le banc 10
Buts 7
Efficacité 292
Buts csc 0
Passes décisives 4
Minutes jouées 2045
Cartons jaunes 6
Cartons rouges 0
Victoires 34%
Matchs nuls 22%
Défaites 44%
photo Bernard Tchoutang

Bernard Tchoutang

Attaquant

Cameroun

Arrivé le : 01/01/1998

parti le : 01/07/2002
D.Naissance02/09/1976
Age25 ans
Taille1m77
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 23
Titularisations 15
Sur le banc 8
Buts 1
Efficacité 1380
Buts csc 0
Passes décisives 3
Minutes jouées 1380
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 1
Victoires 30%
Matchs nuls 17%
Défaites 52%
photo Paolo Ramora

Paolo Ramora

Attaquant

Italie

Arrivé le : 01/07/1999

parti le : 01/07/2002
D.Naissance14/10/1980
Age21 ans
Taille1m73
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 1
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 67
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 100%
Matchs nuls 0%
Défaites 0%
photo Diego Jozef Jongen

Diego Jozef Jongen

Attaquant

Pays-Bas

Arrivé le : 01/07/2000

parti le : 01/07/2003
D.Naissance10/03/1983
Age19 ans
Taille1m87
Poids81 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 0
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 51
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 33%
Défaites 33%
photo Samir Ouindi

Samir Ouindi

Attaquant

Allemagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2002
D.Naissance13/08/1979
Age22 ans
Taille1m79
Poids76 kg

Entraîneur

photo Georges Leekens

Georges Leekens

Entraîneur

D.Naissance 18/05/1949

Age 53 ans

Arrivé le : 01/07/2001

Parti le : 01/07/2002

Formation préférée 4-1-2-1-2  100%
43 matchs
16 Victoires
19 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

37 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

45 %

photo Jan Van Dijk

Jan Van Dijk

Entraîneur

D.Naissance 10/12/1956

Age 45 ans

Arrivé le : 01/07/2001

Parti le : 19/09/2001

6 matchs
1 Victoires
4 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

17 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

47 %

Membres du staff

René TrostArrivé le : 01/07/1998
entraîneur adjointParti le : 24/01/2005
Wim VröschArrivé le : 01/07/2000
directeur techniqueParti le : 28/07/2003
Ton CaanenArrivé le : 01/07/2001
entraîneur de jeunesParti le : 01/01/2004

Les matchs

20/0420/04/2002EredivisieEJournée 32J32Heerenveen0 0Roda JC
28/0428/04/2002EredivisieEJournée 33J33Roda JC1 0RKC Waalwijk
05/0505/05/2002EredivisieEJournée 34J34Fortuna Sittard0 0Roda JC

Classement général
Eredivisie

pts m v n d BP BC diff
9
logo NEC Nimègue NEC Nimègue 4534136153859-21
10
logo AZ Alkmaar AZ Alkmaar 4334127154345-2
11
logo Willem II Willem II 43341013115461-7
12
logo FC Twente FC Twente 423410121241410
13
logo Roda JC Roda JC 4134118153345-12
14
logo De Graafschap De Graafschap 3734107174355-12
15
logo FC Groningue FC Groningue 3734107174059-19
16
logo Den Bosch Den Bosch 333489174055-15
17
logo Sparta Rotterdam Sparta Rotterdam 2434412182675-49
18
logo Fortuna Sittard Fortuna Sittard 173438232771-44

Bilan des compétitions 2001/2002Dernière mise à jour le 18/02/2025 à 21h55

Eredivisie

jvndbpbcdiff
34118153345-12

KNVB-Beker

jvndbpbcdiff
100101-1

(C3) Coupe UEFA

jvndbpbcdiff
85031468

Total

jvndbpbcdiff
43168194752-5

Transferts : arrivés

Joueurs arrivés

01/0601/06/2001photo Dênis Souza Dênis SouzaKRC HarelbekeRetour de prêt
01/0701/07/2001photo Fredrik Berglund F. BerglundElfsborg
01/0701/07/2001photo Roel Brouwers Roel Brouwers
01/0701/07/2001photo Jérome Colinet Jérome ColinetStandard
01/0701/07/2001photo Nikos Kounenakis N. KounenakisAnderlecht
01/0701/07/2001photo Vincent Lachambre V. LachambreKRC Harelbeke
01/0701/07/2001photo Humphrey Rudge Humphrey RudgeSp. RotterdamRetour de prêt
01/0701/07/2001photo Gregoor van Dijk G. van DijkFC Groningue

Membres du staff arrivés

01/0701/07/2001photo Ton Caanen Ton Caanenentraîneur de jeunes
01/0701/07/2001photo Georges Leekens Georges LeekensLokerenentraîneur
01/0701/07/2001photo Jan Van Dijk Jan Van DijkFC Groningueentraîneur

Transferts : départs

Joueurs partis

01/0701/07/2001photo Gabor Torma Gabor TormaFC Groningue
01/0701/07/2001photo Ramon van Haaren R. van HaarenFeyenoord1.8 M€

Joueurs prêtés par le club

01/0801/08/2001photo Dênis Souza Dênis SouzaKRC HarelbekePrêt

Membres du staff partis

01/0701/07/2001photo Sef Vergoossen Sef VergoossenRC Genkentraîneur
19/0919/09/2001photo Jan Van Dijk Jan Van Dijklibreentraîneur

Salle des trophées

Victoires

KNVB-Beker 220001997
Keuken Kampioen Divisie 11973

Deuxièmes places

KNVB-Beker 42008199219881976
Johan Cruijff Schaal 220001997
Eredivisie 11995
Données garanties depuis 1962/1963

Stats générales du clubDernière mise à jour le 18/02/2025 à 21h55

Domicile

Extérieur

Total

Nombre de matchs sans marquer de but

Championnat

41%

41%

41%

Toutes compétitions

41%

38%

40%

Nombre de matchs sans encaisser de but

Championnat

41%

24%

32%

Toutes compétitions

41%

24%

33%

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts

Championnat

24%

59%

41%

Toutes compétitions

27%

57%

42%

Nombre de fois où l'équipe marque en premier

Championnat

47%

24%

35%

Toutes compétitions

50%

29%

40%

Nombre de fois où l'adversaire marque en premier

Championnat

41%

65%

53%

Toutes compétitions

36%

62%

49%

Minute moyenne du premier but marqué

Championnat

43

49

40

Toutes compétitions

40

48

44

Minute moyenne du premier but concédé

Championnat

35

29

38

Toutes compétitions

38

33

35

Score le plus fréquent

Domicile
ScoreChampionnatToutes compétitions
0 - 23 fois3 fois
0 - 12 fois4 fois
3 - 01 fois2 fois
4 - 11 fois2 fois
0 - 02 fois2 fois
3 - 11 fois1 fois
1 - 03 fois3 fois
2 - 01 fois2 fois
1 - 12 fois2 fois
2 - 11 fois1 fois
Extérieur
ScoreChampionnatToutes compétitions
1 - 12 fois2 fois
3 - 02 fois2 fois
4 - 12 fois2 fois
1 - 30 fois1 fois
2 - 12 fois3 fois
0 - 31 fois1 fois
1 - 01 fois2 fois
2 - 01 fois1 fois
1 - 21 fois1 fois
5 - 01 fois1 fois
0 - 10 fois1 fois
0 - 21 fois1 fois
3 - 11 fois1 fois
0 - 02 fois2 fois

Total

Victoires

Matchs nuls

Défaites

Résultat lorsque l'équipe marque en premier

Championnat

Domicile

87.5%

12.5%

Extérieur

50%

25%

25%

Total

75%

16.67%

8.33%

Toutes compétitions

Domicile

90.91%

9.09%

Extérieur

50%

16.67%

33.33%

Total

76.47%

11.76%

11.76%

Résultat lorsque l'adversaire marque en premier

Championnat

Domicile

14.29%

14.29%

71.43%

Extérieur

9.09%

9.09%

81.82%

Total

11.11%

11.11%

77.78%

Toutes compétitions

Domicile

12.5%

12.5%

75%

Extérieur

15.38%

7.69%

76.92%

Total

14.29%

9.52%

76.19%

Total

L'équipe mène

L'équipe est à égalité

L'équipe est menée

Temps de jeu à mener au score et à être mené

Championnat

25%

48%

27%

23

44

24

Min./Match

7%

51%

42%

6

46

38

Min./Match

16%

50%

34%

14

45

31

Min./Match

Toutes compétitions

29%

48%

24%

26

43

21

Min./Match

9%

53%

38%

8

48

34

Min./Match

19%

50%

31%

17

45

28

Min./Match

Forme de la saisonDernière mise à jour le 18/02/2025 à 21h55

Explication : +1 pour une victoire, 0 pour un match nul, -1 pour une défaite

Buts par quart d'heureDernière mise à jour le 04/04/2025 à 20h03

MinutesButs marquésButs encaissés
0 - 156
9
Meilleur buteur : Bernard Tchoutang - 5 Buts
16 - 304
8
Meilleur buteur : Tom Soetaers - 4 Buts
31 - 456
11
Meilleur buteur : Tom Soetaers - 4 Buts
46 - 609
10
Meilleur buteur : Tom Soetaers - 7 Buts
61 - 7511
5
Meilleur buteur : Ioannis Anastasiou - 6 Buts
76 - 9011
8
Meilleur buteur : Fredrik Berglund - 5 Buts

Classement des 10 dernières annéesDernière mise à jour le 25/03/2025 à 08h47

Ce classement est calculé sur l'ensemble des matchs de championnat du pays entre 1992 et 2002 pondéré par les niveaux des compétitions où les équipes ont évolué. Les points par match sont calculés sur la base de la victoire à 3 points et le match nul à 1 point.
1PSV Eindhoven2.13 pts/m
2Ajax Amsterdam2.12 pts/m
3Feyenoord1.99 pts/m
4Vitesse Arnhem1.75 pts/m
5Roda JC1.57 pts/m
6FC Twente1.54 pts/m
7Heerenveen1.57 pts/m
8Willem II1.41 pts/m
9Utrecht1.24 pts/m
10RKC Waalwijk1.2 pts/m
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 15/08/1992. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Classement à chaque minute de jeuDernière mise à jour le 03/04/2025 à 15h42

Meilleures séries du clubDernière mise à jour le 18/02/2025 à 21h55

Série Domicile Extérieur Total
victoires consécutives312
Championnat312
matchs nuls consécutifs0
défaites consécutives233
Championnat244
matchs sans victoire254
Championnat345
matchs sans nul71112
Championnat599
matchs sans défaite524
Championnat724
matchs avec au moins un but marqué364
Championnat644
matchs avec au moins un but encaissé497
Championnat589
matchs sans marquer le moindre but233
Championnat323
matchs sans encaisser le moindre but323
Championnat323

Séries en coursDernière mise à jour le 18/02/2025 à 21h55

Série En cours Domicile Extérieur Total
victoires consécutives1
Championnat1
défaites consécutives
Championnat
matchs sans victoire31
Championnat31
matchs sans nul1
Championnat1
matchs sans défaite423
Championnat423
matchs avec au moins un but marqué1
Championnat1
matchs avec au moins un but encaissé
Championnat
matchs sans marquer le moindre but21
Championnat21
matchs sans encaisser le moindre but323
Championnat323

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
Retour en haut