Usted ha visitado 23 página(s) hoy. Ya puede visitar 27 página(s) antes de estar bloqueado como simple visitante. Si desea acceder a más páginas hoy, puede registrarse, es 100% gratis.
Esta página ofrece todas las estadísticas del partido y antes del partido de

Portimonense 1-1 Estoril - 30 octubre 2022 / Liga Portugal Bwin 2022/2023

. Toda la información que encontrará aquí ha sido recopilada manualmente y proviene de las fuentes más oficiales. Sin embargo, si encuentre algún error o falta información, comuníquese con nosotros.
 (penalty)  Welinton Junior

88'

23'

Erison (derecha) Asistencia de  Joãozinho

logo Portimonense POR

0
23photo  Erison 23' - Gol Erison
photo Henrique Jocu 24' - Tarjeta amarilla Henrique Jocu24
37photo Pedro Alvaro 37' - Tarjeta amarilla Pedro Alvaro
photo Moustapha Seck 45' - Tarjeta amarilla Moustapha Seck45
D

logo Portimonense POR

photo  Luquinhaphoto  Rui Gomes 46' - Sustitución Rui Gomesestá sustituyado por Luquinhaphoto Bryan Róchezphoto  Yago Cariello 46' - Sustitución Yago Carielloestá sustituyado por Bryan Róchez46
photo  Anderson Oliveira 51' - Tarjeta amarilla Anderson Oliveira51
51photo Daniel Figueira 51' - Tarjeta amarilla Daniel Figueiraphoto Tiago Santos 51' - Tarjeta amarilla Tiago Santos
photo  Ewerton 57' - Tarjeta amarilla Ewerton57
photo Lamine Diabyphoto Henrique Jocu 60' - Sustitución Henrique Jocuestá sustituyado por Lamine Diabyphoto Adewele Saparaphoto  Ewerton 60' - Sustitución Ewertonestá sustituyado por Adewele Sapara60
65photo Daniel Figueira 65' - Tarjeta roja Daniel Figueira
67photo Pedro Silvaphoto Rodrigo Martins 67' - Sustitución Rodrigo Martinsestá sustituyado por Pedro Silva
photo Bryan Róchez 70' - Penal fallado Bryan Róchez70
72photo Shaquil Delosphoto Tiago Santos 72' - Sustitución Tiago Santosestá sustituyado por Shaquil Delosphoto  João Carlosphoto  Erison 72' - Sustitución Erisonestá sustituyado por João Carlos
photo Ricardo Matosphoto Moustapha Seck 76' - Sustitución Moustapha Seckestá sustituyado por Ricardo Matos76
photo Ricardo Matos 81' - Tarjeta amarilla Ricardo Matos81
81photo  Chico Geraldesphoto James Léa Siliki 81' - Sustitución James Léa Silikiestá sustituyado por Chico Geraldesphoto  Mexerphoto Joao Carvalho 81' - Sustitución Joao Carvalhoestá sustituyado por Mexer
85photo Pedro Silva 85' - Tarjeta amarilla Pedro Silva
86photo  Mexer 86' - Tarjeta amarilla Mexer
photo  Welinton Junior 88' - Gol Welinton Junior88
90photo Joao Carvalho 90' - Tarjeta roja Joao Carvalho
95photo  João Carlos 95' - Tarjeta amarilla João Carlos
FP

logo Estoril EST

logo Estoril EST

Alineaciones

Portimonense

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Portimonense
photo  Yago Cariello
Yago Cariello
Brasil
F. Nacimiento27/07/1999
Edad23 años
A1m86  
positionGoleador
photo  Welinton Junior
Welinton Junior
Brasil
F. Nacimiento08/06/1993
Edad29 años
A1m75  
positionExtremo derecho
photo  Rui Gomes
Rui Gomes
Portugal
F. Nacimiento04/09/1997
Edad25 años
A1m75  
positionMedio ofensivo izquierdo
photo  Anderson Oliveira
Anderson Oliveira
Brasil
F. Nacimiento16/07/1998
Edad24 años
A1m69  
positionMedio
6Jocu6024
photo Henrique Jocu
Henrique Jocu
Guinea-Bissau
F. Nacimiento09/09/2001
Edad21 años
A1m71  
positionMedio defensivo
8Ewerton6057
photo  Ewerton
Ewerton
Brasil
F. Nacimiento01/12/1992
Edad29 años
A1m81  
positionMedio centro
14Seck7645
photo Moustapha Seck
Moustapha Seck
Senegal
F. Nacimiento23/02/1996
Edad26 años
A1m76  
positionDefensor lateral izquierdo
photo Filipe Relvas
Filipe Relvas
Portugal
F. Nacimiento20/09/1999
Edad23 años
A1m92  
positionDefensor central
photo  Pedrão
Pedrão
Brasil
F. Nacimiento03/05/1997
Edad25 años
A1m94  
positionDefensor central
photo Zié Ouattara
Zié Ouattara
Costa de Marfil
F. Nacimiento09/01/2000
Edad22 años
A1m76  
positionDefensor lateral derecho
photo Kosuke Nakamura
Kosuke Nakamura
Japón
F. Nacimiento27/02/1995
Edad27 años
A1m84  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
32
P
Kosuke Nakamura 27 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
44
D
Pedrão 25 40 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
22
D
Filipe Relvas 23 40 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
14
D
Moustapha Seck 7645 26 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
3
D
Zié Ouattara 22 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
6
M
Henrique Jocu 6024 21 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
8
M
Ewerton 6057 29 214 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
11
M
Anderson Oliveira 51 24 68 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
70
M
Rui Gomes 46 25 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
99
A
Yago Cariello 46 23 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
93
M
Welinton Junior 88 29 31 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

24.9 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

42

Estoril

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Estoril
79Erison2372
photo  Erison
Erison
Brasil
F. Nacimiento13/04/1999
Edad23 años
A1m80  
positionGoleador
photo Rodrigo Martins
Rodrigo Martins
Portugal
F. Nacimiento15/09/1998
Edad24 años
A1m77  
positionExtremo izquierdo
20Carvalho8190
photo Joao Carvalho
Joao Carvalho
Portugal
F. Nacimiento09/03/1997
Edad25 años
A1m72  
positionMedio ofensivo
photo James Léa Siliki
James Léa Siliki
Camerún
F. Nacimiento12/06/1996
Edad26 años
A1m83  
positionMediocentro izquierdo
photo Loreintz Rosier
Loreintz Rosier
Francia
F. Nacimiento14/08/1998
Edad24 años
A1m90  
positionMedio defensivo
photo Mor Ndiaye
Mor Ndiaye
Senegal
F. Nacimiento22/11/2000
Edad21 años
A1m85  
positionMedio defensivo
photo  Joãozinho
Joãozinho
Portugal
F. Nacimiento02/07/1989
Edad33 años
A1m85  
positionDefensor lateral izquierdo
photo  Lucas Áfrico
Lucas Áfrico
Brasil
F. Nacimiento05/02/1995
Edad27 años
A1m85  
positionDefensor central
23Alvaro37
photo Pedro Alvaro
Pedro Alvaro
Portugal
F. Nacimiento02/03/2000
Edad22 años
A1m86  
positionDefensor central
62Santos7251
photo Tiago Santos
Tiago Santos
Portugal
F. Nacimiento23/07/2002
Edad20 años
A1m75  
positionDefensor lateral derecho
99Figueira5165
photo Daniel Figueira
Daniel Figueira
Portugal
F. Nacimiento20/07/1998
Edad24 años
A1m89  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
99
P
Daniel Figueira 5165 24 85 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
4
D
Lucas Áfrico 27 38 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
23
D
Pedro Alvaro 37 22 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
62
D
Tiago Santos 7251 20 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
31
D
Joãozinho 33 96 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
25
M
Mor Ndiaye 21 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
32
M
Loreintz Rosier 24 82 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
95
M
James Léa Siliki 81 26 12 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
M
Joao Carvalho 8190 25 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
7
M
Rodrigo Martins 67 24 12 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
79
A
Erison 2372 23 8 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

24.5 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

34

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
1
P
Berke Ozer 22
19
D
Goncalo Costa 22
28
D
David Pastor 22
24
M
Lamine Diaby 60 26 8 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
27
M
Klismahn 22
77
M
Adewele Sapara 60 27 8 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
M
Luquinha 46 22 60 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
A
Ricardo Matos 7681 22 8 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
35
A
Bryan Róchez 46 27 8 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
13
P
Pedro Silva 6785 25 2 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
34
D
Mexer 8186 34 1 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
22
D
Shaquil Delos 72 23 4 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
78
M
Tiago Araújo 21
10
M
Chico Geraldes 81 27 47 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
50
A
João Carlos 7295 27 24 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
8
A
Andrade Serginho 21
29
A
Gilson Tavares 20
21
A
Tiago Gouveia 21

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Pedrão

IN

change player

Fahd Moufi

OUT

Anderson Oliveira

IN

change player

Paulo Estrela

OUT

Welinton Junior

IN

change player

Lamine Diaby

OUT

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Mor Ndiaye

IN

change player

Andrade Serginho

OUT

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

31 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

36 %

Paulo Sérgio vs Estoril

4 victorias

6 empates

4 derrotas

últimas cifras proveniente del 30 octubre 2022

Paulo Sérgio vs Verissimo

0 victoria

1 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 30 octubre 2022

Entrenador

Edad

Partido núm

Verissimo

45

12

Tasa de éxito en este equipo:

42 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

47 %

Verissimo vs Portimonense

1 victoria

1 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 30 octubre 2022

Verissimo vs Paulo Sérgio

1 victoria

1 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 30 octubre 2022

Arbitro central

Gustavo Correia

2 victorias

4 empates

4 derrotas

Portimonense10 matchesTotal general Estoril11 matches

3 victorias

4 empates

4 derrotas

0 victoria

1 empate

1 derrota

Portimonense2 matchesTotal de la temporada Estoril3 matches

0 victoria

1 empate

2 derrotas

últimas cifras proveniente del 02 diciembre 2023últimas cifras proveniente del 31 agosto 2024

Comentarios

Inicia sesión para guardar tu comentario

Cifras clave

icon stats

Portimonense mantene su racha de 3 partidos consecutivos sin ganar vs Estoril a casa en Primeira Liga (desde 14/04/2018). It's a record streak. The first of history

icon stats

Portimonense mantene su racha de 6 partidos consecutivos sin ganar vs Estoril (desde 03/09/2011). It's a record streak. The previous one was back on the 19/04/2009 (4 matches)

icon stats

Portimonense mantene su racha de 6 partidos con un gol concedido mínimo vs Estoril a casa (desde 19/04/2009). It's a record streak. The first of history

Clasificación general

7 Boavista 17 pts 11 rd
+28 Estoril 16 pts 11 rd
9 Portimonense 16 pts 11 rd
-210 Arouca 16 pts 11 rd
11 Chaves 15 pts 11 rd

Clasificación general

6 Vitória Guimarães 17 pts 10 rd
7 Boavista 17 pts 11 rd
+28 Estoril 16 pts 11 rd
9 Portimonense 16 pts 11 rd
-210 Arouca 16 pts 11 rd

Previa

Forma actual

De casa

DPortimonense 2-3 Sporting CP07/05/2022

DPortimonense 0-1 Boavista07/08/2022

VPortimonense 2-1 Vitória Guimarães21/08/2022

VPortimonense 1-0 Famalicão04/09/2022

VPortimonense 1-0 Chaves16/09/2022

DPortimonense 0-2 FC Porto08/10/2022

General

DSporting CP 4-0 Portimonense10/09/2022

VPortimonense 1-0 Chaves16/09/2022

DVizela 1-0 Portimonense01/10/2022

DPortimonense 0-2 FC Porto08/10/2022

DVilaverdense 2-0 Portimonense16/10/2022

DRio Ave 1-0 Portimonense24/10/2022

Forma actual

Fuera

DVitória Guimarães 1-0 Estoril14/08/2022

VPaços de Ferreira 0-3 Estoril26/08/2022

VVizela 0-1 Estoril12/09/2022

EChaves 1-1 Estoril01/10/2022

VGil Vicente 0-1 Estoril07/10/2022

VAmora 2-3 Estoril14/10/2022

General

VVizela 0-1 Estoril12/09/2022

EEstoril 1-1 FC Porto17/09/2022

EChaves 1-1 Estoril01/10/2022

VGil Vicente 0-1 Estoril07/10/2022

VAmora 2-3 Estoril14/10/2022

DEstoril 0-2 Braga22/10/2022

Rachas actuales

De casa total
Mala racha 1 4
Racha sin victorias 1 4
Racha sin empate 10 21
Racha sin goles 1 4
Racha de goles concedidos 1 4

Rachas actuales

Fuera total
Racha ganadora 2 0
Mala racha 0 1
Racha invicta 5 0
Racha sin victorias 0 1
Racha sin empate 2 3
Racha de goles marcados 5 0
Racha sin goles 0 1
Racha de goles concedidos 1 2

Comparación estadística de la temporada

Clasificaciones

9

Clasificación general (Total de la competición)

10

8

Clasificación general (De casa / Fuera)

4

173

Clasificación al índice FBDB (Mundial)

165

13

Clasificación al índice FBDB (Nacional)

12

Evolución de la clasificación durante la temporada

Resultados

10

Número de partidos (Total de la competición)

10

5

Número de partidos (De casa / Fuera)

5

5

Victorias (Total de la competición)

4

3

Victorias (De casa / Fuera)

3

0

Empates (Total de la competición)

3

0

Empates (De casa / Fuera)

1

5

Derrotas (Total de la competición)

3

2

Derrotas (De casa / Fuera)

1

Goles

8

Goles marcados (Total de la competición)

11

4

Goles marcados (De casa / Fuera)

6

10

Goles concedidos (Total de la competición)

9

4

Goles concedidos (De casa / Fuera)

2

0.8

Goles marcados en medio por partido (Total de la competición)

1.1

0.8

Goles marcados en medio por partido (De casa / Fuera)

1.2

1

Goles condedidos en medio por partido (Total de la competición)

0.9

0.8

Goles condedidos en medio por partido (De casa / Fuera)

0.4

Ayuda para apostar

3

Number of matches with more than 2,5 goals (Total de la competición)

2

1

Number of matches with more than 2,5 goals (De casa / Fuera)

1

4

Clean sheets (Total de la competición)

4

2

Clean sheets (De casa / Fuera)

3

5

Partidos sin marcar (Total de la competición)

3

2

Partidos sin marcar (De casa / Fuera)

1

1

Los 2 equipos marcan (Total de la competición)

3

1

Los 2 equipos marcan (De casa / Fuera)

1

1-0
(2 times)

Puntaje más frecuente (De casa / Fuera)

1-0
(2 times)

Disciplina

34

Tarjetas amarillas (Total de la competición)

38

21

Tarjetas amarillas (De casa / Fuera)

15

1

Tarjetas rojas (Total de la competición)

2

0

Tarjetas rojas (De casa / Fuera)

1

Jugadores clave

photo  Welinton JuniorWelinton Junior2 golesMejor goleador del equipo (Total de la competición)2 golesJames Léa Silikiphoto James Léa Siliki
photo  Welinton JuniorWelinton Junior1 golMejor goleador del equipo (De casa / Fuera)2 golesJames Léa Silikiphoto James Léa Siliki
photo Paulo EstrelaPaulo Estrela1 penaltyMejor marcador de penal (Total de la competición)-
photo Paulo EstrelaPaulo Estrela1 penaltyMejor marcador de penal (De casa / Fuera)-
photo  EwertonEwerton1 pase dec.Jugador con más asistencias (Total de la competición)3 asistenciasTiago Gouveiaphoto Tiago Gouveia
photo Moustapha SeckMoustapha Seck1 pase dec.Jugador con más asistencias (De casa / Fuera)2 asistenciasTiago Gouveiaphoto Tiago Gouveia
photo  Welinton JuniorWelinton Junior2 goles durante los últimos 8 partidosEl jugador en forma1 gol, 2 asistencias durante los últimos 4 partidosTiago Gouveiaphoto Tiago Gouveia

Enfrentamientos históricos

De casa

18 partidos
8 g
2 e
8 d

29 gp

21 gc

Fuera

17 partidos
2 g
6 e
9 d

8 gp

19 gc

total

35 partidos
10 g
8 e
17 d

37 gp

40 gc

Enfrentamientos históricos

De casa

17 partidos
9 g
6 e
2 d

19 gp

8 gc

Fuera

18 partidos
8 g
2 e
8 d

21 gp

29 gc

total

35 partidos
17 g
8 e
10 d

40 gp

37 gc

Mayor victoria

General
6 - 0
05 diciembre 1982
De casa
6 - 0
05 diciembre 1982

Mayor victoria

General
4 - 1
21 agosto 2005
Fuera
2 - 0
24 octubre 2021

Últimos enfrentamientos

12 marzo 2022 - Liga Portugal Bwin 2021/2022

24 octubre 2021 - Liga Portugal Bwin 2021/2022

14 abril 2018 - Liga NOS 2017/2018

04 diciembre 2017 - Liga NOS 2017/2018

12 febrero 2012 - Liga Orangina 2011/2012

Mejores goleadores históricos contra Estoril

Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 03/09/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Mejores goleadores históricos contra Portimonense

photo  Chico Geraldes Chico Geraldes 1 gol 2022 - 2022
photo João Coimbra João Coimbra 1 gol 2011 - 2011
photo  Lica Lica 1 gol 2012 - 2012
photo Andre Franco Andre Franco 1 gol 2021 - 2021
photo Jordi Mboula Jordi Mboula 1 gol 2022 - 2022
photo  Fabricio Fabricio 1 gol 2012 - 2012
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 03/09/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Estoril

photo  Fabricio Fabricio 4 partidos 2011 - 2022
photo Shoya Nakajima Shoya Nakajima 4 partidos 2017 - 2022
photo Ruben Fernandes Ruben Fernandes 4 partidos 2011 - 2018
photo  Lucas Possignolo Lucas Possignolo 3 partidos 2017 - 2022
photo  Pedro Sa Pedro Sa 3 partidos 2018 - 2022
photo  Semedo Semedo 2 partidos 2011 - 2012
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 03/09/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Portimonense

photo Gonçalo Santos Gonçalo Santos 3 partidos 2011 - 2018
photo  Eduardo Eduardo 2 partidos 2017 - 2018
photo Tiago Gomes Tiago Gomes 2 partidos 2011 - 2012
photo  Chico Geraldes Chico Geraldes 2 partidos 2021 - 2022
photo  Rodrigo Dantas Rodrigo Dantas 2 partidos 2011 - 2012
photo  André Clovis André Clovis 2 partidos 2021 - 2022
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 03/09/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

177 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

68 partidos

2009 - 2019

106 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

37 partidos

2017 - 2022

63 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

3 partidos

2008 - 2014

45 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

6 partidos

2007 - 2013

40 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

11 partidos

2005 - 2014

37 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

13 partidos

2017 - 2022
total : 17 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 27/09/2004. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

177 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

68 partidos

2009 - 2019

1 partido

logo Portimonense
logo Estoril

57 partidos

2018 - 2022

29 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

43 partidos

2009 - 2013

106 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

37 partidos

2017 - 2022

1 partido

logo Portimonense
logo Estoril

31 partidos

2009 - 2019

26 partidos

logo Portimonense
logo Estoril

29 partidos

2004 - 2011
total : 17 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 27/09/2004. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Info Competición

Otros partidos

28 octubre 2022

logo Paços de Ferreira
logo Maritimo Funchal
Alineaciones disponibles
details

29 octubre 2022

logo Benfica
logo Chaves
Alineaciones disponibles
details
logo Santa Clara
logo FC Porto
Alineaciones disponibles
details
logo Arouca
logo Sporting CP
Alineaciones disponibles
details

30 octubre 2022

logo Boavista
logo Vizela
Alineaciones disponibles
details
logo Casa Pia
logo Rio Ave
Alineaciones disponibles
details
logo Gil Vicente
logo Braga
Alineaciones disponibles
details

31 octubre 2022

logo Vitória Guimarães
logo Famalicão
Alineaciones disponibles
details

Clasificación general posterior al partido

pts p g e d GP GC dif
1
logo Benfica Benfica 31111010295+24
+12
logo Braga Braga 25118122710+17
-13
logo FC Porto FC Porto 2311722238+15
+14
logo Casa Pia Casa Pia 2011623118+3
-15
logo Sporting CP Sporting CP 19116142114+7
6
logo Vitória Guimarães Vitória Guimarães 1710523108+2
7
logo Boavista Boavista 17115241318-5
+28
logo Estoril Estoril 16114431210+2
9
logo Portimonense Portimonense 1611515911-2
-210
logo Arouca Arouca 16114431318-5
11
logo Chaves Chaves 15114341115-4
+112
logo Vizela Vizela 1211335912-3
-113
logo Rio Ave Rio Ave 12113351418-4
14
logo Famalicão Famalicão 1010316813-5
15
logo Santa Clara Santa Clara 911236812-4
16
logo Gil Vicente Gil Vicente 911236916-7
17
logo Maritimo Funchal Maritimo Funchal 511128826-18
18
logo Paços de Ferreira Paços de Ferreira 211029720-13
Volver arriba