Usted ha visitado 11 página(s) hoy. Ya puede visitar 39 página(s) antes de estar bloqueado como simple visitante. Si desea acceder a más páginas hoy, puede registrarse, es 100% gratis.
Esta página ofrece todas las estadísticas del partido y antes del partido de

Vitebsk 2-0 Torpedo Minsk - 12 junio 2018 / Vysshaya Liga 2018

. Toda la información que encontrará aquí ha sido recopilada manualmente y proviene de las fuentes más oficiales. Sin embargo, si encuentre algún error o falta información, comuníquese con nosotros.
 (derecha) Kirill Vergeychik

14'

Asistencia de  Bruno Furlan (derecha) Ruslan Teverov

90+3'

logo Vitebsk VIT

0
photo Kirill Vergeychik 14' - Gol Kirill Vergeychik14
29photo Denis Yakubovich 29' - Tarjeta amarilla Denis Yakubovich
D

logo Vitebsk VIT

46photo Yuriy Lovetsphoto Aleksey Butarevich 46' - Sustitución Aleksey Butarevichestá sustituyado por Yuriy Lovets
photo Ruslan Teverovphoto Anton Matveyenko 66' - Sustitución Anton Matveyenkoestá sustituyado por Ruslan Teverov66
68photo Pavel Klenyophoto Djordje Susnjar 68' - Sustitución Djordje Susnjarestá sustituyado por Pavel Klenyo
photo Aleksey Zaleskiyphoto  Maranhao 71' - Sustitución Maranhaoestá sustituyado por Aleksey Zaleskiy71
75photo Sergey Lynkophoto Aleksandr Filanovich 75' - Sustitución Aleksandr Filanovichestá sustituyado por Sergey Lynko
photo  Bruno Furlanphoto  Rafael Gaúcho 78' - Sustitución Rafael Gaúchoestá sustituyado por Bruno Furlan78
82photo Andrey Vasiliev 82' - Tarjeta amarilla Andrey Vasiliev
photo Ruslan Teverov 93' - Gol Ruslan Teverov93
FP

logo Torpedo Minsk TM

logo Torpedo Minsk TM

Alineaciones

Vitebsk

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Vitebsk
photo Kirill Vergeychik
Kirill Vergeychik
Bielorrusia
F. Nacimiento23/08/1991
Edad26 años
A1m89  
positionmedio ofensivo derecho
photo Kirill Pechenin
Kirill Pechenin
Bielorrusia
F. Nacimiento18/03/1997
Edad21 años
A1m76  
positionDefensor lateral izquierdo
photo  Rafael Gaúcho
Rafael Gaúcho
Brasil
F. Nacimiento31/12/1982
Edad35 años
A1m79  
positionMedio polivalente
photo Anton Matveyenko
Anton Matveyenko
Bielorrusia
F. Nacimiento03/09/1986
Edad31 años
A1m79  
positionMedio derecho
photo  Maranhao
Maranhao
Brasil
F. Nacimiento26/07/1994
Edad23 años
A1m80  
positionMedio defensivo
photo Mikhail Kozlov
Mikhail Kozlov
Bielorrusia
F. Nacimiento12/02/1990
Edad28 años
A1m77  
positionMedio defensivo
photo Nikolay Zolotov
Nikolay Zolotov
Bielorrusia
F. Nacimiento11/11/1994
Edad23 años
A1m77  
positionDefensor lateral izquierdo
photo Oleg Karamushka
Oleg Karamushka
Ucrania
F. Nacimiento30/04/1984
Edad34 años
A1m87  
positionDefensor central izquierdo
photo Nikita Naumov
Nikita Naumov
Bielorrusia
F. Nacimiento15/11/1989
Edad28 años
A1m94  
positionDefensor central derecho
photo Artiom Skitov
Artiom Skitov
Bielorrusia
F. Nacimiento21/01/1991
Edad27 años
A1m81  
positionDefensor lateral derecho
photo Andrey Shcherbakov
Andrey Shcherbakov
Bielorrusia
F. Nacimiento31/01/1991
Edad27 años
A1m90  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
16
P
Andrey Shcherbakov 27 16 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
23
D
Nikita Naumov 28 63 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
25
D
Oleg Karamushka 34 51 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
35
D
Nikolay Zolotov 23 78 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
4
D
Artiom Skitov 27 136 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
3
M
Kirill Pechenin 21 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
5
M
Maranhao 71 23 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
M
Mikhail Kozlov 28 85 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
11
M
Anton Matveyenko 66 31 42 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
10
M
Rafael Gaúcho 78 35 25 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
77
A
Kirill Vergeychik 14 26 54 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

27.5 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

52

Torpedo Minsk

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Torpedo Minsk
photo Djordje Susnjar
Djordje Susnjar
Serbia
F. Nacimiento18/02/1992
Edad26 años
A1m85  
positionGoleador
photo Vadim Demidovich
Vadim Demidovich
Bielorrusia
F. Nacimiento20/09/1985
Edad32 años
A1m83  
positionmedio ofensivo derecho
photo Sergey Rusak
Sergey Rusak
Bielorrusia
F. Nacimiento03/09/1993
Edad24 años
A1m90  
positionVolante mixto
photo Aleksandr Filanovich
Aleksandr Filanovich
Bielorrusia
F. Nacimiento01/12/1992
Edad25 años
A1m74  
positionGoleador
photo Denis Yakubovich
Denis Yakubovich
Bielorrusia
F. Nacimiento31/03/1988
Edad30 años
positionVolante mixto
photo Aleksey Butarevich
Aleksey Butarevich
Bielorrusia
F. Nacimiento12/01/1997
Edad21 años
A1m80  
positionVolante mixto
photo Artiom Sokol
Artiom Sokol
Bielorrusia
F. Nacimiento30/03/1994
Edad24 años
A1m86  
positionDefensor central izquierdo
photo Roman Gayev
Roman Gayev
Bielorrusia
F. Nacimiento20/01/1989
Edad29 años
positionDefensor central
photo Yevgeniy Morozov
Yevgeniy Morozov
Bielorrusia
F. Nacimiento17/04/1995
Edad23 años
A1m83  
positionDefensor central
photo Andrey Vasiliev
Andrey Vasiliev
Rusia
F. Nacimiento11/02/1992
Edad26 años
A1m84  
positionDefensor lateral izquierdo
photo Konstantin Rudenok
Konstantin Rudenok
Bielorrusia
F. Nacimiento15/12/1990
Edad27 años
A1m93  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
31
P
Konstantin Rudenok 27 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
33
D
Yevgeniy Morozov 23 44 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
5
D
Artiom Sokol 24 55 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
D
Roman Gayev 29 45 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
4
D
Andrey Vasiliev 82 26 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
M
Aleksey Butarevich 46 21 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
39
M
Sergey Rusak 24 7 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
8
M
Denis Yakubovich 29 30 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
87
M
Vadim Demidovich 32 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
80
A
Djordje Susnjar 68 26 7 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
13
M
Aleksandr Filanovich 75 25 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

26.1 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

20

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
1
P
Dmitriy Gushchenko 30
2
D
Aleksey Zaleskiy 71 23 33 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
12
D
Yevgeniy Klopotskiy 24
13
M
Ivan Berezun 20
9
M
Ruslan Teverov 9366 24 4 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
88
M
Nenad Adamovic 29
7
A
Bruno Furlan 78 25 1 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
1
P
Vladimir Piatigorets 28
59
D
Roman Krivulkin 22
10
M
Boris Tsygankov 20
11
M
Yuriy Lovets 46 21 46 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
23
M
Pavel Klenyo 68 19 4 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
47
M
Sergey Lynko 75 28 36 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
14
A
Yevgeniy Nikitin 25

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Oleg Karamushka

IN

change player

Yevgeniy Klopotskiy

OUT

Mikhail Kozlov

IN

change player

Aleksey Zaleskiy

OUT

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Djordje Susnjar

IN

change player

Dmitriy Tamelo

OUT

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

41 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

41 %

Yasinskiy vs Torpedo Minsk

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 12 junio 2018

Yasinskiy vs Kabelskiy

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 12 junio 2018

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

9 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

9 %

Kabelskiy vs Vitebsk

0 victoria

0 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 12 junio 2018

Kabelskiy vs Yasinskiy

0 victoria

0 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 12 junio 2018

Arbitro central

Igor Kruk

11 victorias

5 empates

10 derrotas

Vitebsk26 matchesTotal general Torpedo Minsk4 matches

1 victoria

0 empate

3 derrotas

2 victorias

0 empate

0 derrota

Vitebsk2 matchesTotal de la temporada Torpedo Minsk2 matches

0 victoria

0 empate

2 derrotas

últimas cifras proveniente del 12 junio 2018últimas cifras proveniente del 14 septiembre 2018

Comentarios

Inicia sesión para guardar tu comentario

Cifras clave

icon stats

Torpedo Minsk mantene su racha de 11 partidos consecutivos sin ganar fuera en Vysshaya Liga (desde 26/08/2004). The last time this streak has been beaten, it was during the 05/05/1996-13/10/1996 time period (13 matches).

icon stats

Torpedo Minsk mantene su racha de 4 partidos con un gol concedido mínimo fuera (desde 28/04/2018).

icon stats

>Final de racha para el Vitebsk despues de 5 partidos con un gol concedido mínimo vs Torpedo Minsk (desde 18/08/2001). It's a record streak. The previous one was back on the 06/08/2000 (3 matches)

Clasificación general

1 BATE Borisov 25 pts 10 rd
2 Dinamo Minsk 23 pts 10 rd
+13 Vitebsk 23 pts 11 rd
-14 Neman Grodno 21 pts 11 rd
+25 Slutsk 18 pts 11 rd

Clasificación general

11 Dnepr Mogiliov 10 pts 11 rd
12 Luch Minsk 9 pts 11 rd
13 Torpedo Minsk 7 pts 11 rd
14 Minsk 7 pts 11 rd
15 Gomel 7 pts 10 rd

Previa

Forma actual

De casa

DVitebsk 1-4 Dinamo Minsk26/11/2017

VVitebsk 2-1 Shakhter Soligorsk07/04/2018

DVitebsk 0-1 BATE Borisov23/04/2018

VVitebsk 1-0 Minsk05/05/2018

VVitebsk 2-0 Torpedo-BelAZ Zhodino21/05/2018

VVitebsk 2-0 Slutsk29/05/2018

General

ESmolevichi 1-1 Vitebsk29/04/2018

VVitebsk 1-0 Minsk05/05/2018

DDinamo Brest 3-1 Vitebsk12/05/2018

VVitebsk 2-0 Torpedo-BelAZ Zhodino21/05/2018

VVitebsk 2-0 Slutsk29/05/2018

VDnepr Mogiliov 0-1 Vitebsk02/06/2018

Forma actual

Fuera

DDniapro-MChZ Mogiliov 2-0 Torpedo Minsk11/11/2017

EIsloch 1-1 Torpedo Minsk01/04/2018

EGomel 0-0 Torpedo Minsk15/04/2018

DShakhter Soligorsk 1-0 Torpedo Minsk28/04/2018

DBATE Borisov 2-0 Torpedo Minsk13/05/2018

DMinsk 6-1 Torpedo Minsk26/05/2018

General

DShakhter Soligorsk 1-0 Torpedo Minsk28/04/2018

DTorpedo Minsk 0-1 Dniapro-MChZ Mogiliov05/05/2018

DBATE Borisov 2-0 Torpedo Minsk13/05/2018

ETorpedo Minsk 0-0 Smolevichi20/05/2018

DMinsk 6-1 Torpedo Minsk26/05/2018

ETorpedo Minsk 1-1 Dinamo Brest02/06/2018

Rachas actuales

De casa total
Racha ganadora 3 3
Racha invicta 3 3
Racha sin empate 8 5
Racha de goles marcados 3 6
Racha de invencibilidad 3 3

Rachas actuales

Fuera total
Racha de empates 0 1
Mala racha 3 0
Racha invicta 0 1
Racha sin victorias 7 8
Racha sin empate 3 0
Racha de goles marcados 1 2
Racha de goles concedidos 3 2

Comparación estadística de la temporada

Clasificaciones

4

Clasificación general (Total de la competición)

13

2

Clasificación general (De casa / Fuera)

15

356

Clasificación al índice FBDB (Mundial)

1202

6

Clasificación al índice FBDB (Nacional)

17

Evolución de la clasificación durante la temporada

Resultados

10

Número de partidos (Total de la competición)

10

5

Número de partidos (De casa / Fuera)

5

6

Victorias (Total de la competición)

1

4

Victorias (De casa / Fuera)

0

2

Empates (Total de la competición)

4

0

Empates (De casa / Fuera)

2

2

Derrotas (Total de la competición)

5

1

Derrotas (De casa / Fuera)

3

Goles

13

Goles marcados (Total de la competición)

4

7

Goles marcados (De casa / Fuera)

2

7

Goles concedidos (Total de la competición)

13

2

Goles concedidos (De casa / Fuera)

10

1.3

Goles marcados en medio por partido (Total de la competición)

0.4

1.4

Goles marcados en medio por partido (De casa / Fuera)

0.4

0.7

Goles condedidos en medio por partido (Total de la competición)

1.3

0.4

Goles condedidos en medio por partido (De casa / Fuera)

2

Ayuda para apostar

2

Number of matches with more than 2,5 goals (Total de la competición)

1

1

Number of matches with more than 2,5 goals (De casa / Fuera)

1

5

Clean sheets (Total de la competición)

3

3

Clean sheets (De casa / Fuera)

1

1

Partidos sin marcar (Total de la competición)

6

1

Partidos sin marcar (De casa / Fuera)

3

4

Los 2 equipos marcan (Total de la competición)

3

1

Los 2 equipos marcan (De casa / Fuera)

2

2-0
(2 times)

Puntaje más frecuente (De casa / Fuera)

1-1
(1 times)

Disciplina

11

Tarjetas amarillas (Total de la competición)

21

6

Tarjetas amarillas (De casa / Fuera)

13

1

Tarjetas rojas (Total de la competición)

0

0

Tarjetas rojas (De casa / Fuera)

0

Jugadores clave

photo Kirill VergeychikKirill Vergeychik4 golesMejor goleador del equipo (Total de la competición)2 golesVadim Demidovichphoto Vadim Demidovich
photo Nikita NaumovNikita Naumov2 golesMejor goleador del equipo (De casa / Fuera)2 golesVadim Demidovichphoto Vadim Demidovich
photo Kirill VergeychikKirill Vergeychik1 penaltyMejor marcador de penal (Total de la competición)2 penalesVadim Demidovichphoto Vadim Demidovich
-Mejor marcador de penal (De casa / Fuera)2 penalesVadim Demidovichphoto Vadim Demidovich
photo  Rafael GaúchoRafael Gaúcho3 asistenciasJugador con más asistencias (Total de la competición)1 pase dec.Vadim Demidovichphoto Vadim Demidovich
photo  Rafael GaúchoRafael Gaúcho2 asistenciasJugador con más asistencias (De casa / Fuera)-
photo Kirill VergeychikKirill Vergeychik4 goles, 2 asistencias durante los últimos 10 partidosEl jugador en forma1 gol durante el último partidoPavel Klenyophoto Pavel Klenyo

Enfrentamientos históricos

De casa

12 partidos
7 g
2 e
3 d

13 gp

6 gc

Fuera

12 partidos
3 g
6 e
3 d

8 gp

11 gc

total

24 partidos
10 g
8 e
6 d

21 gp

17 gc

Enfrentamientos históricos

De casa

12 partidos
3 g
6 e
3 d

11 gp

8 gc

Fuera

12 partidos
3 g
2 e
7 d

6 gp

13 gc

total

24 partidos
6 g
8 e
10 d

17 gp

21 gc

Mayor victoria

General
2 - 0
15 mayo 1999
De casa
2 - 0
15 mayo 1999

Mayor victoria

General
5 - 0
18 agosto 2001
Fuera
1 - 0
15 abril 2004

Últimos enfrentamientos

02 agosto 2004 - Vysshaya Liga 2004

15 abril 2004 - Vysshaya Liga 2004

10 septiembre 2002 - Vysshaya Liga 2002

22 mayo 2002 - Vysshaya Liga 2002

18 agosto 2001 - Vysshaya Liga 2001

Mejores goleadores históricos contra Torpedo Minsk

photo Sergey Vekhtev Sergey Vekhtev 3 goles 1992 - 1998
photo Igor Trukhov Igor Trukhov 3 goles 2000 - 2000
photo Vitaliy Aleshchenko Vitaliy Aleshchenko 3 goles 1999 - 1999
photo Maksim Razumov Maksim Razumov 3 goles 1997 - 1998
photo Viacheslav Gormash Viacheslav Gormash 2 goles 1996 - 1996
photo Vladimir Karasiov Vladimir Karasiov 1 gol 2001 - 2001
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 20/06/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Mejores goleadores históricos contra Vitebsk

photo Dmitriy Denisiuk Dmitriy Denisiuk 3 goles 2001 - 2001
photo Laurentiu Lica Laurentiu Lica 2 goles 2000 - 2000
photo Dmitriy Migas Dmitriy Migas 1 gol 2002 - 2002
photo Boris Karasiov Boris Karasiov 1 gol 1993 - 1993
photo Sergey Demidchik Sergey Demidchik 1 gol 2001 - 2001
photo Sergey Kabelskiy Sergey Kabelskiy 1 gol 2000 - 2000
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 20/06/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Torpedo Minsk

photo Oleg Voropayev Oleg Voropayev 18 partidos 1992 - 2002
photo Yuriy Konopliov Yuriy Konopliov 14 partidos 1992 - 2000
photo Vasiliy Diatlov Vasiliy Diatlov 14 partidos 1992 - 2004
photo Sergey Yeremeyev Sergey Yeremeyev 13 partidos 1996 - 2004
photo Viktor Bezmen Viktor Bezmen 12 partidos 1992 - 1997
photo Sergey Vekhtev Sergey Vekhtev 10 partidos 1992 - 2000
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 20/06/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Vitebsk

photo Sergey Pavliukovich Sergey Pavliukovich 10 partidos 1994 - 1998
photo Vladimir Lomako Vladimir Lomako 7 partidos 1992 - 1995
photo Viktor Kukar Viktor Kukar 6 partidos 1998 - 2000
photo Dmitriy Sayenko Dmitriy Sayenko 6 partidos 1994 - 1997
photo Aleksandr Volovik Aleksandr Volovik 6 partidos 1995 - 1997
photo Andrey Sinichin Andrey Sinichin 6 partidos 1993 - 1997
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 20/06/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

104 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

7 partidos

1994 - 2001

95 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

10 partidos

1994 - 2004

28 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

3 partidos

1993 - 1999

23 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

31 partidos

1992 - 1999

20 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

23 partidos

2015 - 2017

17 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

29 partidos

2003 - 2010
total : 10 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 18/04/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

17 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

40 partidos

2003 - 2006

23 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

31 partidos

1992 - 1999

17 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

29 partidos

2003 - 2010

12 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

29 partidos

2011 - 2017

20 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

23 partidos

2015 - 2017

2 partidos

logo Vitebsk
logo Torpedo Minsk

16 partidos

2016 - 2017
total : 10 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 18/04/1992. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Info Competición

Otros partidos

11 junio 2018

logo Smolevichi
logo Gorodeya
Alineaciones disponibles
details
logo Dniapro-MChZ Mogiliov
logo Neman Grodno
Alineaciones disponibles
details

12 junio 2018

logo Slutsk
logo Dnepr Mogiliov
Alineaciones disponibles
details
logo Minsk
logo Isloch
Alineaciones disponibles
details

13 junio 2018

logo Shakhter Soligorsk
logo Torpedo-BelAZ Zhodino
Alineaciones disponibles
details
logo BATE Borisov
logo Gomel
Alineaciones disponibles
details
logo Dinamo Brest
logo Dinamo Minsk
Alineaciones disponibles
details

Clasificación general posterior al partido

pts p g e d GP GC dif
1
logo BATE Borisov BATE Borisov 2510811154+11
2
logo Dinamo Minsk Dinamo Minsk 2310721144+10
+13
logo Vitebsk Vitebsk 2311722157+8
-14
logo Neman Grodno Neman Grodno 2111632117+4
+25
logo Slutsk Slutsk 1811533159+6
-16
logo Shakhter Soligorsk Shakhter Soligorsk 1810532105+5
-17
logo Torpedo-BelAZ Zhodino Torpedo-BelAZ Zhodino 151043397+2
+18
logo Isloch Isloch 151136289-1
-19
logo Dinamo Brest Dinamo Brest 12102621314-1
10
logo Smolevichi Smolevichi 1011245811-3
11
logo Dnepr Mogiliov Dnepr Mogiliov 1011245614-8
12
logo Luch MinskLuch Minsk911236815-7
13
logo Torpedo Minsk Torpedo Minsk 711146415-11
14
logo Minsk Minsk 7111461114-3
15
logo Gomel Gomel 71014549-5
16
logo Gorodeya Gorodeya 711146512-7
Volver arriba