Usted ha visitado 21 página(s) hoy. Ya puede visitar 29 página(s) antes de estar bloqueado como simple visitante. Si desea acceder a más páginas hoy, puede registrarse, es 100% gratis.
Esta página ofrece todas las estadísticas del partido y antes del partido de

Al Gharafa 1-3 Qatar SC - 09 abril 2016 / Qatar Stars League 2015/2016

. Toda la información que encontrará aquí ha sido recopilada manualmente y proviene de las fuentes más oficiales. Sin embargo, si encuentre algún error o falta información, comuníquese con nosotros.

logo Al Gharafa AG

0
1photo Ali Awad 1' - Gol Ali Awad
photo Masoud Shojaeiphoto Hussein Ali Shehab 20' - Sustitución Hussein Ali Shehabestá sustituyado por Masoud Shojaeiphoto Mohamed Razakphoto Abdulghani Munir Mazeed 20' - Sustitución Abdulghani Munir Mazeedestá sustituyado por Mohamed Razak20
33photo Danilo Carando 33' - Gol Danilo Carando
photo Mohamed Razak 39' - Gol Mohamed Razak39
D

logo Al Gharafa AG

photo Masoud Shojaei 50' - Tarjeta amarilla Masoud Shojaei50
photo George Kwesi Semakor 55' - Tarjeta amarilla George Kwesi Semakor55
photo Johnson Kendrickphoto Adel Ahmed 73' - Sustitución Adel Ahmedestá sustituyado por Johnson Kendrick73
79photo Ali Said Al Muhannadiphoto Khalid Ahmed Mahmoudi 79' - Sustitución Khalid Ahmed Mahmoudiestá sustituyado por Ali Said Al Muhannadi
82photo Ibrahim Jamal Abdelfattahphoto Danilo Carando 82' - Sustitución Danilo Carandoestá sustituyado por Ibrahim Jamal Abdelfattah
83photo Mousa Majid Al Allaqphoto Ali Awad 83' - Sustitución Ali Awadestá sustituyado por Mousa Majid Al Allaq
87photo Ali Said Al Muhannadi 87' - Gol Ali Said Al Muhannadi
photo Abdulrahman Faiz Al Rashidi 88' - Tarjeta amarilla A. F. Al Rashidi88
89photo Kook-young Han 89' - Tarjeta amarilla Kook-young Han
FP

logo Qatar SC QSC

logo Qatar SC QSC

Alineaciones

Al Gharafa

Sign up or sign in to propose a tactical display of this game
ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Al Gharafa
22 Abdulla
photo Abdulaziz Ali Abdulla
Abdulaziz Ali Abdulla
Qatar
F. Nacimiento05/06/1980
Edad35 años
positionPortero
88 Shehab20
photo Hussein Ali Shehab
Hussein Ali Shehab
Qatar
F. Nacimiento23/06/1985
Edad30 años
A1m78  
positionDefensa
25 Anderson Martins
photo  Anderson Martins
Anderson Martins
Brasil
F. Nacimiento21/08/1987
Edad28 años
A1m83  
positionDefensor central
23 Semakor55
photo George Kwesi Semakor
George Kwesi Semakor
Qatar
F. Nacimiento06/01/1988
Edad28 años
A1m69  
positionDefensor lateral derecho
77 Al Rashidi88
photo Abdulrahman Faiz Al Rashidi
Abdulrahman Faiz Al Rashidi
Qatar
F. Nacimiento10/09/1994
Edad21 años
positionDefensor lateral derecho
16 El Ziber
photo Tamer Jamal El Ziber
Tamer Jamal El Ziber
Sudán
F. Nacimiento15/09/1990
Edad25 años
A1m74  
positionDefensor lateral izquierdo
8 Hatem
photo Abdulaziz Hatem
Abdulaziz Hatem
Qatar
F. Nacimiento28/10/1990
Edad25 años
A1m82  
positionMedio centro
14 Mazeed20
photo Abdulghani Munir Mazeed
Abdulghani Munir Mazeed
Qatar
F. Nacimiento13/09/1992
Edad23 años
A1m78  
positionMedio ofensivo
10 Weiss
photo Vladimir Weiss
Vladimir Weiss
Eslovaquia
F. Nacimiento30/11/1989
Edad26 años
A1m75  
positionMedio ofensivo
12 Ahmed73
photo Adel Ahmed
Adel Ahmed
Qatar
F. Nacimiento10/11/1990
Edad25 años
A1m72  
positionAtacante
9 Németh
photo Krisztián Németh
Krisztián Németh
Hungría
F. Nacimiento05/01/1989
Edad27 años
A1m79  
positionGoleador

Titulares

Edad Partido núm Nota
22
P
Abdulaziz Ali Abdulla 35 52 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
88
D
Hussein Ali Shehab 20 30 15 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
25
D
Anderson Martins 28 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
23
D
George Kwesi Semakor 55 28 174 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
77
D
A. F. Al Rashidi 88 21 41 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
16
D
Tamer Jamal El Ziber 25 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
8
M
Abdulaziz Hatem 25 24 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
14
M
Abdulghani Munir Mazeed 20 23 26 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
10
M
Vladimir Weiss 26 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
12
A
Adel Ahmed 73 25 23 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
9
A
Krisztián Németh 27 9 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

26.6 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

37

Qatar SC

Sign up or sign in to propose a tactical display of this game
ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Qatar SC
1 Mubarak
photo Mohamed Mubarak
Mohamed Mubarak
Qatar
F. Nacimiento11/08/1984
Edad31 años
A1m77  
positionPortero
2 Al Rabeyi
photo Mohamed Salem Al Rabeyi
Mohamed Salem Al Rabeyi
Qatar
F. Nacimiento29/04/1990
Edad25 años
A1m82  
positionDefensor central
4 Medhat
photo Mostafa Medhat
Mostafa Medhat
Egipto
F. Nacimiento18/01/1981
Edad35 años
positionDefensa
15 Mohamed Mahmoud
photo Shahen Ali Mohamed Mahmoud
Shahen Ali Mohamed Mahmoud
Qatar
F. Nacimiento01/01/1983
Edad33 años
A1m71  
positionDefensa
5 Halliche
photo Rafik Halliche
Rafik Halliche
Argelia
F. Nacimiento02/09/1986
Edad29 años
A1m87  
positionDefensor central
17 Mahmoudi79
photo Khalid Ahmed Mahmoudi
Khalid Ahmed Mahmoudi
Qatar
F. Nacimiento22/03/1993
Edad23 años
A1m77  
positionDefensor lateral izquierdo
8 Han89
photo Kook-young Han
Kook-young Han
Corea del Sur
F. Nacimiento19/04/1990
Edad25 años
A1m83  
positionMedio defensivo
3 Alawi Belgath
photo Abdulla Alawi Belgath
Abdulla Alawi Belgath
Qatar
F. Nacimiento05/08/1991
Edad24 años
A1m71  
positionMedio
20 Vecchio
photo Emiliano Vecchio
Emiliano Vecchio
Argentina
F. Nacimiento16/11/1988
Edad27 años
A1m77  
positionMedio ofensivo
30 Carando3382
photo Danilo Carando
Danilo Carando
Argentina
F. Nacimiento05/08/1988
Edad27 años
A1m84  
positionGoleador
11 Awad183
photo Ali Awad
Ali Awad
Qatar
F. Nacimiento27/04/1995
Edad20 años
positionExtremo izquierdo

Titulares

Edad Partido núm Nota
1
P
Mohamed Mubarak 31 129 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
2
D
Mohamed Salem Al Rabeyi 25 64 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
4
D
Mostafa Medhat 35 96 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
15
D
S. A. Mohamed Mahmoud 33 121 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
5
D
Rafik Halliche 29 29 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
D
Khalid Ahmed Mahmoudi 79 23 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
8
M
Kook-young Han 89 25 47 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
3
M
Abdulla Alawi Belgath 24 38 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
M
Emiliano Vecchio 27 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
30
A
Danilo Carando 3382 27 7 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
11
A
Ali Awad 183 20 36 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

27.2 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

54

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
99
M
Masoud Shojaei 2050 31 25 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
90
M
Mohamed Razak 3920 30 5 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
A
Johnson Kendrick 73 23 6 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
9
D
Mousa Majid Al Allaq 83 29 94 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
22
M
Ibrahim Jamal Abdelfattah 82 27 12 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
70
M
Ali Said Al Muhannadi 8779 22 18 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Abdulghani Munir Mazeed

IN

change player

Masoud Shojaei

OUT

Hussein Ali Shehab

IN

change player

Anas Mubarak

OUT

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Mostafa Medhat

IN

change player

Mohamed Omar

OUT

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

45 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

39 %

Caixinha vs Qatar SC

0 victoria

0 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 09 abril 2016

Caixinha vs Lazaroni

0 victoria

0 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 09 abril 2016

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

41 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

46 %

Lazaroni vs Al Gharafa

7 victorias

5 empates

4 derrotas

últimas cifras proveniente del 09 abril 2016

Lazaroni vs Caixinha

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 09 abril 2016

Arbitro central

Milorad Mazic

0 victoria

0 empate

2 derrotas

Al Gharafa2 matchesTotal general Qatar SC2 matches

1 victoria

0 empate

1 derrota

0 victoria

0 empate

1 derrota

Al Gharafa1 matchTotal de la temporada Qatar SC1 match

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 09 abril 2016últimas cifras proveniente del 09 abril 2016

Comentarios

Inicia sesión para guardar tu comentario

Cifras clave

icon stats

Shahen Ali Mohamed Mahmoud played his game number 10 vs Al Gharafa en Qatar Stars League with Qatar SC

icon stats

Qatar SC mantene su racha de 3 partidos con un gol marcado mínimo (desde 18/03/2016).

icon stats

>Final de racha para el Qatar SC despues de 3 empates consecutivos fuera (desde 28/01/2016). It's an equilized record streak. The last time the club reached this figure, it was on the 08/12/2006

Clasificación general

5 Umm Salal 38 pts 24 rd
+16 Al Arabi Doha 35 pts 25 rd
-17 Al Gharafa 34 pts 25 rd
8 Al Sailiya 33 pts 25 rd
9 Al Ahli Doha 31 pts 24 rd

Clasificación general

10 Al Khor 30 pts 25 rd
11 Al Wakrah 29 pts 25 rd
12 Al Kharaitiyat 27 pts 25 rd
13 Qatar SC 26 pts 25 rd
14 Al Mesaimer 6 pts 25 rd

Previa

Forma actual

De casa

DAl Gharafa 0-1 Al Sadd SC06/11/2015

DAl Gharafa 0-2 Al Rayyan05/12/2015

DAl Gharafa 2-3 Al Arabi Doha05/02/2016

VAl Gharafa 3-2 Al Wakrah20/02/2016

VAl Gharafa 4-0 Al Sailiya12/03/2016

EAl Gharafa 1-1 Al Kharaitiyat19/03/2016

General

VAl Gharafa 3-2 Al Wakrah20/02/2016

EUmm Salal 4-4 Al Gharafa27/02/2016

EAl Sadd SC 1-1 Al Gharafa07/03/2016

VAl Gharafa 4-0 Al Sailiya12/03/2016

EAl Gharafa 1-1 Al Kharaitiyat19/03/2016

VAl Rayyan 1-2 Al Gharafa01/04/2016

Forma actual

Fuera

DAl Khor 2-1 Qatar SC06/11/2015

DAl Sailiya 5-0 Qatar SC26/11/2015

EAl Arabi Doha 1-1 Qatar SC28/01/2016

EUmm Salal 2-2 Qatar SC05/02/2016

EAl Rayyan 0-0 Qatar SC11/03/2016

EEl Jaish Doha 1-1 Qatar SC01/04/2016

General

VQatar SC 3-2 Al Ahli Doha19/02/2016

VQatar SC 3-0 Al Mesaimer27/02/2016

DQatar SC 1-3 Al Khor06/03/2016

EAl Rayyan 0-0 Qatar SC11/03/2016

EQatar SC 1-1 Al Sailiya18/03/2016

EEl Jaish Doha 1-1 Qatar SC01/04/2016

Rachas actuales

De casa total
Racha ganadora 0 1
Racha de empates 1 0
Racha invicta 3 7
Racha sin victorias 1 0
Racha sin empate 0 1
Racha de goles marcados 4 10
Racha de goles concedidos 1 2

Rachas actuales

Fuera total
Racha de empates 4 3
Racha invicta 4 3
Racha sin victorias 6 4
Racha de goles marcados 1 2
Racha de goles concedidos 1 2

Comparación estadística de la temporada

Clasificaciones

6

Clasificación general (Total de la competición)

13

13

Clasificación general (De casa / Fuera)

13

859

Clasificación al índice FBDB (Mundial)

982

6

Clasificación al índice FBDB (Nacional)

12

Evolución de la clasificación durante la temporada

Resultados

24

Número de partidos (Total de la competición)

24

11

Número de partidos (De casa / Fuera)

11

9

Victorias (Total de la competición)

5

4

Victorias (De casa / Fuera)

1

7

Empates (Total de la competición)

8

3

Empates (De casa / Fuera)

4

8

Derrotas (Total de la competición)

11

4

Derrotas (De casa / Fuera)

6

Goles

32

Goles marcados (Total de la competición)

27

15

Goles marcados (De casa / Fuera)

10

33

Goles concedidos (Total de la competición)

49

14

Goles concedidos (De casa / Fuera)

21

1.33

Goles marcados en medio por partido (Total de la competición)

1.13

1.36

Goles marcados en medio por partido (De casa / Fuera)

0.91

1.38

Goles condedidos en medio por partido (Total de la competición)

2.04

1.27

Goles condedidos en medio por partido (De casa / Fuera)

1.91

Ayuda para apostar

10

Number of matches with more than 2,5 goals (Total de la competición)

16

4

Number of matches with more than 2,5 goals (De casa / Fuera)

7

8

Clean sheets (Total de la competición)

6

4

Clean sheets (De casa / Fuera)

2

7

Partidos sin marcar (Total de la competición)

6

3

Partidos sin marcar (De casa / Fuera)

3

11

Los 2 equipos marcan (Total de la competición)

14

5

Los 2 equipos marcan (De casa / Fuera)

7

1-1
(2 times)

Puntaje más frecuente (De casa / Fuera)

1-2
(3 times)

Disciplina

46

Tarjetas amarillas (Total de la competición)

53

23

Tarjetas amarillas (De casa / Fuera)

23

4

Tarjetas rojas (Total de la competición)

1

2

Tarjetas rojas (De casa / Fuera)

0

Jugadores clave

photo Krisztián NémethKrisztián Németh7 golesMejor goleador del equipo (Total de la competición)8 golesMouhcine Iajourphoto Mouhcine Iajour
photo Krisztián NémethKrisztián Németh3 golesMejor goleador del equipo (De casa / Fuera)3 golesMouhcine Iajourphoto Mouhcine Iajour
photo Masoud ShojaeiMasoud Shojaei1 penaltyMejor marcador de penal (Total de la competición)3 penalesEmiliano Vecchiophoto Emiliano Vecchio
photo Masoud ShojaeiMasoud Shojaei1 penaltyMejor marcador de penal (De casa / Fuera)1 penaltyEmiliano Vecchiophoto Emiliano Vecchio
photo Yassine ChikhaouiYassine Chikhaoui2 asistenciasJugador con más asistencias (Total de la competición)2 asistenciasS. A. Mohamed Mahmoudphoto Shahen Ali Mohamed Mahmoud
photo Yassine ChikhaouiYassine Chikhaoui2 asistenciasJugador con más asistencias (De casa / Fuera)1 pase dec.Emiliano Vecchiophoto Emiliano Vecchio
photo Krisztián NémethKrisztián Németh7 goles, 1 asistencía durante los últimos 8 partidosEl jugador en forma1 asistencía durante el último partidoEmiliano Vecchiophoto Emiliano Vecchio

Enfrentamientos históricos

De casa

28 partidos
14 g
4 e
10 d

42 gp

38 gc

Fuera

22 partidos
11 g
7 e
4 d

35 gp

25 gc

total

50 partidos
25 g
11 e
14 d

77 gp

63 gc

Enfrentamientos históricos

De casa

22 partidos
4 g
7 e
11 d

25 gp

35 gc

Fuera

28 partidos
10 g
4 e
14 d

38 gp

42 gc

total

50 partidos
14 g
11 e
25 d

63 gp

77 gc

Mayor victoria

General
5 - 0
25 octubre 2007
De casa
4 - 0
10 noviembre 2004

Mayor victoria

General
5 - 1
01 octubre 2014
Fuera
5 - 1
01 octubre 2014

Últimos enfrentamientos

09 diciembre 2015 - Qatar Stars League 2015/2016

27 febrero 2015 - Qatar Stars League 2014/2015

01 octubre 2014 - Qatar Stars League 2014/2015

28 enero 2014 - Qatar Stars League 2013/2014

04 octubre 2013 - Qatar Stars League 2013/2014

Mejores goleadores históricos contra Qatar SC

photo  Araújo Araújo 5 goles 2007 - 2009
photo Younis Mahmoud Younis Mahmoud 3 goles 2006 - 2009
photo Othmane El Assas Othmane El Assas 3 goles 2007 - 2012
photo  Fernandão Fernandão 2 goles 2009 - 2009
photo Bilal Mohammed Bilal Mohammed 2 goles 2009 - 2011
photo George Kwesi Semakor George Kwesi Semakor 1 gol 2013 - 2013
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/09/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Mejores goleadores históricos contra Al Gharafa

photo Hamdi Harbaoui Hamdi Harbaoui 4 goles 2014 - 2015
photo Sebastián Soria Sebastián Soria 4 goles 2006 - 2009
photo  Marcinho Marcinho 4 goles 2009 - 2011
photo Qusai Munir Qusai Munir 3 goles 2008 - 2009
photo Imad Al Hosni Imad Al Hosni 2 goles 2007 - 2008
photo Fadhel Omar Fadhel Omar 2 goles 2010 - 2011
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/09/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Qatar SC

photo Anas Mubarak Anas Mubarak 12 partidos 2007 - 2015
photo George Kwesi Semakor George Kwesi Semakor 12 partidos 2009 - 2015
photo Bilal Mohammed Bilal Mohammed 9 partidos 2009 - 2015
photo Fahid Satam Al Shammari Fahid Satam Al Shammari 9 partidos 2009 - 2015
photo Hamed Shami Zaher Hamed Shami Zaher 8 partidos 2009 - 2014
photo Qasem Burhan Qasem Burhan 8 partidos 2009 - 2014
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/09/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Al Gharafa

photo Mohamed Mubarak Mohamed Mubarak 11 partidos 2008 - 2015
photo Fadhel Omar Fadhel Omar 10 partidos 2009 - 2015
photo Mohamed Omar Mohamed Omar 9 partidos 2009 - 2015
photo Shahen Ali Mohamed Mahmoud S. A. Mohamed Mahmoud 9 partidos 2010 - 2015
photo Khalid Saleh Al Qahtani Abdullah Al Qahtani Abdullah 8 partidos 2009 - 2015
photo Sebastián Soria Sebastián Soria 8 partidos 2006 - 2012
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/09/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

59 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

7 partidos

2006 - 2015

37 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

2 partidos

2007 - 2014

8 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

8 partidos

2013 - 2015

6 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

18 partidos

2010 - 2013

4 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

23 partidos

2012 - 2016
total : 5 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 18/11/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

4 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

23 partidos

2012 - 2016

6 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

18 partidos

2010 - 2013

8 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

8 partidos

2013 - 2015

59 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

7 partidos

2006 - 2015

37 partidos

logo Al Gharafa
logo Qatar SC

2 partidos

2007 - 2014
total : 5 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 18/11/2006. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Info Competición

Otros partidos

09 abril 2016

logo Al Khor
logo Al Sailiya
Alineaciones disponibles
details
logo Al Kharaitiyat
logo Al Wakrah
Alineaciones disponibles
details
logo Al Mesaimer
logo Al Arabi Doha
Alineaciones disponibles
details

10 abril 2016

logo Al Sadd SC
logo Al Rayyan
Alineaciones disponibles
details
logo Al Duhail
logo Al Ahli Doha
Video disponibleAlineaciones disponibles
details
logo Umm Salal
logo El Jaish Doha
Alineaciones disponibles
details

Clasificación general posterior al partido

pts p g e d GP GC dif
1
logo Al Rayyan Al Rayyan 612420136518+47
2
logo Al Sadd SC Al Sadd SC 452413655034+16
3
logo El Jaish Doha El Jaish Doha 442413564426+18
4
logo LekhwiyaLekhwiya412413295435+19
5
logo Umm Salal Umm Salal 382491143530+5
+16
logo Al Arabi Doha Al Arabi Doha 3525105103235-3
-17
logo Al Gharafa Al Gharafa 34259793336-3
8
logo Al Sailiya Al Sailiya 3325103123845-7
9
logo Al Ahli Doha Al Ahli Doha 312487934340
10
logo Al Khor Al Khor 302586112431-7
11
logo Al Wakrah Al Wakrah 292592143344-11
12
logo Al Kharaitiyat Al Kharaitiyat 272576123644-8
13
logo Qatar SC Qatar SC 262568113050-20
14
logo Al Mesaimer Al Mesaimer 62513211460-46
Volver arriba