Temporada
Altas y bajas de 2. Bundesliga 1997/1998
Altas/bajas oficialesUltima actualización el 08/03/2025 a las 01:07
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Daniel Bärwolf | RW Erfurt | |
| 01/07 | Jens Gerlach | Waldhof M | |
| 01/07 | Maik Kischko | VfB Leipzig | |
| 01/07 | M. Lindner | VfB Leipzig | |
| 01/07 | C. Müller | ||
| 01/07 | Milos Tomas | RW Essen | |
| 01/11 | Alex Jüptner | Uerdingen | |
| 30/11 | Reiner Hollmann | Al Ahly SC | entrenador |
| 01/01 | Chalaskiewicz | Hansa | |
| 01/01 | Robert Kocis | Düsseldorf |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 14/05 | Eberhard Vogel | VfB Pössneck | entrenador |
| 01/07 | Thoralf Bennert | Brunswick | |
| 01/07 | Frank Eschler | Jubilado | |
| 01/07 | Milos Nedic | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Jens-Uwe Penzel | VfB Pössneck | |
| 01/07 | Dejan Raickovic | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Carsten Sänger | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | A. Saric | União | |
| 01/11 | Jens Konig | Chemnitz |
Entr. Uli Maslo
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 30/06 | Robert Kocis | Austria Viena | Vuelta de préstamo |
| 01/07 | Marc Beckers | libre | |
| 01/07 | Pawel Bocian | Lech Poznan | |
| 01/07 | Mathias Jack | Bochum | |
| 01/07 | Tibor Jancula | Wüstenrot | |
| 01/07 | Frank Juric | Collingwood Warriors | |
| 01/07 | M. Rietpietsch | Bayer | |
| 01/07 | Rodrigo | LKS Lodz | |
| 01/07 | Igli Tare | Karlsruhe | |
| 01/07 | Lars Unger | Werder | |
| 01/07 | Kristian Zedi | RW Essen | |
| 01/07 | Rudolf Zedi | SW Essen | |
| 30/08 | Christian Beeck | Hansa | |
| 16/09 | Uli Maslo | St. Pauli | entrenador |
| 18/10 | Marek Lesniak | Xamax | |
| 01/01 | Holger Fach | Munich 1860 | |
| 01/01 | Guido Jorres | ignorado | |
| 01/01 | Gleb Panferov | Torpedo |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Anfang | Schalke 04 | |
| 01/07 | Andrzej Buncol | Jubilado | |
| 01/07 | Ryszard Cyron | RW Essen | |
| 01/07 | Holger Fach | Munich 1860 | |
| 01/07 | Georg Koch | PSV | Gratís |
| 01/07 | Oliver Kröner | Jubilado | |
| 01/07 | Ulf Mehlhorn | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Abiodun Obafemi | Reutlingen | |
| 01/07 | M. Oberleitner | Unterhaching | |
| 01/07 | Vladimir Pasic | Cukaricki | |
| 01/07 | Dietmar Schacht | TURU Düsseldorf | segundo entrenador |
| 01/07 | Oliver Schmitt | Jubilado | |
| 01/07 | Thomas Seeliger | St. Pauli | |
| 01/07 | Raffael Tonello | Siegen | |
| 01/07 | Karl Werner | St. Pauli | |
| 01/07 | André Winkhold | Aachen | |
| 01/07 | Sergey Yuran | Bochum | |
| 15/09 | R. Wojtowicz | libre | entrenador |
| 01/01 | Darko Drazic | Sibenik | |
| 01/01 | Tibor Jancula | KSK Beveren | Préstamo |
| 01/01 | Robert Kocis | CZ Jena | |
| 01/01 | Younga-Mouhani | Fortuna Köln | |
| 27/04 | Uli Maslo | libre | entrenador |
| 01/06 | Gleb Panferov | Torpedo |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Amstätter | FSV Francfort | |
| 01/07 | A. Brinkmann | Gütersloh | |
| 01/07 | K. Burhanettin | Galatasaray | |
| 01/07 | Hakan Cengiz | Herzlake | |
| 01/07 | A. Da Silva | Sportfreunde Ei | |
| 01/07 | Ardian Dashi | Teuta | |
| 01/07 | Thomas Epp | Waldhof M | |
| 01/07 | Marco Gebhardt | Verl | |
| 01/07 | Edi Martini | Vllaznia | |
| 01/07 | Thomas Sobotzik | St. Pauli | |
| 01/07 | Dirk Wolf | M'gladbach | |
| 01/01 | Jonah Sawieh | Waldhof M | |
| 01/01 | Westerthaler | APOEL | Gratís |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 26/06 | Marco Rossi | Plasencia | Gratís |
| 01/07 | Matthias Becker | Stuttgart | |
| 01/07 | Ramon Berndroth | Lübeck | segundo entrenador |
| 01/07 | René Beuchel | Zwickau | |
| 01/07 | Rudi Bommer | Mannheim | |
| 01/07 | O. Bunzenthal | libre | |
| 01/07 | Mirko Dickhaut | Bochum | |
| 01/07 | Johnny Ekström | IFK Göteborg | |
| 01/07 | M. Gaudino | FC Basel | |
| 01/07 | Komljenović | Duisburgo | |
| 01/07 | Zvezdan Pejovic | Jubilado | |
| 01/07 | Dietmar Roth | FSV Francfort | |
| 01/01 | Hakan Cengiz | Waldhof M |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Amadou | Aue | |
| 01/07 | Tomasz Jaworek | Szombierki | |
| 01/07 | Miroslav Jovic | PAOK | |
| 01/07 | Gerald Klews | Union | |
| 01/07 | Uliks Kotrri | Vllaznia | |
| 01/07 | Antun Labak | Kickers | |
| 01/07 | Dirk Lehmann | Molenbeek | |
| 01/07 | Jörn Lenz | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Charles Musonda | Anderlecht | |
| 01/07 | Petrik Sander | ||
| 01/07 | P. Seretis | Freiburg | |
| 01/07 | W. Wawrzyczek | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Dietmar Wuttke | ||
| 01/01 | Stojan Belajic | Leiria | |
| 01/01 | Piotr Rowicki | Ruch Chorzow | |
| 01/01 | Christer Thor | Sogndal |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Sven Benken | Werder | |
| 01/07 | Kristjan Cener | Gratkorn | |
| 01/07 | Moses Enguelle | Bayern Hof | |
| 01/07 | Michael Hennig | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Jens Melzig | TeBe Berlin | |
| 01/07 | I. Schneider | Union | |
| 01/07 | M. Zimmerling | Union | |
| 15/09 | P. Seretis | Jubilado | |
| 01/01 | Tomasz Jaworek | Olimpia PS |
Entr. Felix Magath
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rainer Berg | Munich 1860 | |
| 01/07 | Sasa Ciric | Aarau | |
| 01/07 | Martin Driller | St. Pauli | |
| 01/07 | Marc Fiechter | Lugano | |
| 01/07 | Markus Grasser | ||
| 01/07 | Roman Hogen | Blsany | Préstamo |
| 01/07 | Helmut Rahner | Kilmarnock | |
| 01/07 | Alois Reinhardt | libre | entrenador de jóvenes |
| 01/07 | Thomas Richter | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Daniel Smejkal | Slavia | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | Hansa | |
| 01/09 | Felix Magath | Hambourg | entrenador |
| 30/10 | A. Hilfiker | Aarau |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mirza Golubica | Mladost 127 | |
| 01/07 | Kemal Halat | Gütersloh | |
| 01/07 | R. Hintermaier | Greuther Fürth | entrenador de jóvenes |
| 01/07 | Carsten Keuler | Unterhaching | Gratís |
| 01/07 | Vits Rimkus | Aue | |
| 20/07 | Andrey Ivanov | Greuther Fürth | |
| 30/08 | Willi Entenmann | Unterhaching | entrenador |
| 04/09 | Rainer Berg | libre | |
| 01/01 | Marc Fiechter | Lugano |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ivica Grlic | Munich 1860 | |
| 01/07 | Bernd Schuster | UNAM | entrenador |
| 01/07 | R. Schütterle | Ried | |
| 01/07 | O. Westerbeek | Duisburgo | |
| 01/01 | D. Majstorovic | Brommapojk. | |
| 01/01 | Heiko Scholz | Werder | |
| 01/01 | Younga-Mouhani | Düsseldorf |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 20/05 | J. Gelsdorf | Uerdingen | entrenador |
| 01/07 | Rachid Azzouzi | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Antoine Hey | Birmingham | |
| 01/07 | Jörg Lipinski | RW Oberhausen | |
| 01/07 | Dirk Lottner | Bayer | |
| 01/07 | C. Pförtner | Sandhausen | |
| 01/07 | J. Radschuweit | Uerdingen |
Entr. Volker Finke
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Zoubeïr Baya | ESS | |
| 01/07 | M. Ben Slimane | Marsella | |
| 01/07 | Bosko Boskovic | Felgueiras | |
| 01/07 | Boubacar Diarra | Djoliba | |
| 01/07 | Ali Gunes | ||
| 01/07 | Torben Hoffmann | ||
| 01/07 | Miran Pavlin | Préstamo | |
| 01/07 | Timo Reus | ||
| 01/07 | Daniel Schumann | Bayer B | |
| 01/07 | Schwinkendorf | Lübeck | |
| 01/07 | M. Weisshaupt | RW Erfurt | |
| 01/01 | A. Iashvili | Dinamo Tbilissi |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 22/04 | Alain Sutter | Dallas Burn | |
| 01/06 | Thomas Vogel | Hambourg | |
| 01/06 | Andreas Zeyer | Hambourg | |
| 15/06 | Dieter Frey | Werder | |
| 01/07 | Stefan Beneking | Qianwei | |
| 01/07 | Harry Decheiver | Utrecht | |
| 01/07 | Oliver Freund | Rapid | |
| 01/07 | M. Heidenreich | Wolfsburgo | |
| 01/07 | Nikola Jurcevic | Wüstenrot | |
| 01/07 | Thomas Rath | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Jörg Schmadtke | Bayer | |
| 01/07 | P. Seretis | E. Cottbus | |
| 01/07 | Martin Spanring | Stuttgart | |
| 01/07 | Uwe Spies | Duisburgo | |
| 01/07 | M. Sternkopf | Bielefeld | |
| 01/07 | Axel Sundermann | Bochum | |
| 01/07 | Michael Wagner | Rapid | |
| 04/07 | Stefan Marasek | Tirol |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Anders | Duisburgo | |
| 01/07 | M. Andjelkovic | Almería | |
| 01/07 | Rachid Azzouzi | Fortuna Köln | |
| 01/07 | A. Chernyshov | Gigant | |
| 01/07 | Max Eberl | Bochum | |
| 01/07 | E. Engibarov | Bochum B | |
| 01/07 | Ronny Ernst | Munich 1860 | |
| 01/07 | D. Felgenhauer | ||
| 01/07 | Paul Hesselbach | Vestenbergsgreuth | segundo entrenador |
| 01/07 | R. Hintermaier | FC Nürnberg | entrenador de jóvenes |
| 01/07 | Jiri Homola | ignorado | |
| 01/07 | Milan Kerbr | Sigma | |
| 01/07 | Markus Lotter | ||
| 01/07 | Njume N'Toko | Darmstadt | |
| 01/07 | D. Sbordone | E.Francfort | |
| 01/07 | Petr Skarabela | Ulm | |
| 01/07 | Rajko Tavcar | Augsburg | |
| 01/07 | Ronny Teuber | Gütersloh | |
| 01/07 | Jochen Weigl | ||
| 20/07 | Andrey Ivanov | FC Nürnberg | |
| 15/10 | Benno Möhlmann | Brunswick | entrenador |
| 01/01 | Christian Hassa | FC Nürnberg B | |
| 01/01 | Schierenbeck | Werder |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Hecht | Quelle | |
| 01/07 | Andreas Menger | FC Köln | |
| 01/07 | Thomas Richter | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Roland Stein | Burghausen | |
| 01/07 | Armin Veh | Reutlingen | entrenador |
| 14/10 | Reiner Geyer | Würzburger | segundo entrenador |
| 01/01 | A. Chernyshov | Anvers | |
| 01/01 | Thomas Motzke | Ulm |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Sven Bremer | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Janusz Dziwior | FC Köln | |
| 01/07 | Kemal Halat | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Alexander Löbe | Lübeck | |
| 01/07 | Thomas Möller | Lübeck | |
| 01/07 | Scharpenberg | RW Essen | |
| 01/07 | Angelo Vier | RW Essen | |
| 01/07 | David Wagner | Schalke 04 | |
| 01/07 | Uwe Weidemann | Hertha | |
| 01/01 | Uysal Soner | Hambourg |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Stefan Böger | Hambourg | |
| 01/07 | Frank Amankwah | AZ Alkmaar | |
| 01/07 | Heiko Bonan | Ahlen | |
| 01/07 | A. Brinkmann | E.Francfort | |
| 01/07 | Dirk Gellrich | Jubilado | |
| 01/07 | Ronny Teuber | Greuther Fürth | |
| 01/01 | Thomas Möller | VfB Leipzig |
Entr. Wolfgang Frank
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Barnes | Sundogs | |
| 01/07 | Fabrizio Hayer | Waldhof M | |
| 01/07 | Mike Janz | Wehen | |
| 01/07 | Jürgen Kramny | Sarrebruck | |
| 01/07 | Dennis Probst | ||
| 01/09 | D. Constantini | Tirol | entrenador |
| 20/12 | A. S. Panait | Wuppertal | |
| 01/01 | Jacques Goumai | St. Pauli | |
| 01/01 | Roland Nagy | Steaua | |
| 09/04 | Wolfgang Frank | Austria Viena | entrenador |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bruno Akrapovic | TeBe Berlin | |
| 01/07 | A. Karataev | libre | |
| 01/07 | Marek Lemsalu | Flora | |
| 01/07 | Michael Osei | Vanspor | Gratís |
| 01/07 | G. Policella | Lübeck | |
| 01/07 | Hendrik Weiss | Wehen | |
| 23/08 | Reinhard Saftig | libre | entrenador |
| 01/12 | A. Ouakili | Munich 1860 | |
| 01/01 | Luiz Antonio | HJK Helsinki | |
| 01/05 | D. Constantini | Austria Viena | entrenador |
Entr. Wolfgang Rolff
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Simon Henzler | Tirol | |
| 01/07 | Matthias Keller | Kaiserslautern | Gratís |
| 01/07 | Vedran Pelic | libre | |
| 01/07 | Matthias Rose | Hambourg | |
| 01/07 | Guido Spork | ||
| 01/07 | Daniel Stendel | Hambourg | |
| 01/07 | Mathias Surmann | ||
| 01/11 | Ralf Voigt | Bielefeld B | |
| 17/12 | Wolfgang Rolff | Hambourg | entrenador |
| 01/01 | Amir Bradaric | Vorwärts Steyr | |
| 15/01 | Peter Fieber | Artmedia |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lamin Conteh | Boavista | |
| 01/07 | Mario Lau | Rheinbach | |
| 01/07 | Josef Menke | Jubilado | |
| 01/07 | Z. Szewczyk | TeBe Berlin | |
| 31/12 | Paul Linz | Kickers | entrenador |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Karaca Cem | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Daniel Franco | Avaí | |
| 01/07 | Cem Karaca | Kaiserslautern B | |
| 01/07 | Ivan Klasnic | ||
| 01/07 | G. Kleppinger | Griesheim | segundo entrenador |
| 01/07 | E. Krautzun | Kaiserslautern | entrenador |
| 01/07 | Marcus Marin | Duisburgo | |
| 01/07 | Michael Mason | Hambourg B | |
| 01/07 | Thomas Meggle | ||
| 01/07 | Erdogan Ömer | Hessen Kassel | |
| 01/07 | Thomas Seeliger | Düsseldorf | |
| 01/07 | Karl Werner | Düsseldorf | |
| 18/10 | T. Chmielewski | Mannheim |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 20/04 | Uli Maslo | Düsseldorf | entrenador |
| 21/04 | D. Schlindwein | Jubilado | segundo entrenador |
| 01/07 | M. Bochtler | Stuttgart B | Vuelta de préstamo |
| 01/07 | Frank Böse | Lübeck | |
| 01/07 | Martin Driller | FC Nürnberg | |
| 01/07 | Demir Duric | Jubilado | |
| 01/07 | Bernd Eigner | Bielefeld | |
| 01/07 | L. F. Emerson | Junior | |
| 01/07 | T. Fröhling | Lübeck | |
| 01/07 | Mike Göbel | Jubilado | |
| 01/07 | K.-P. Nemet | VfB Oldenburg | entrenador |
| 01/07 | Andrew Pfennig | Jubilado | |
| 01/07 | Nikolay Pisarev | Spartak | |
| 01/07 | D. Schlindwein | Jubilado | |
| 01/07 | O. Schweissing | libre | |
| 01/07 | Thomas Sobotzik | E.Francfort | |
| 01/07 | Sven Tholen | Jubilado | |
| 01/07 | Ahmet Usman | libre | |
| 08/09 | Tore Pedersen | Blackburn | 750 k€ |
| 11/1997 | E. Krautzun | Darmstadt | entrenador |
| 01/01 | Jacques Goumai | Mainz |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mourad Bounoua | ||
| 01/07 | Eberhard Carl | Karlsruhe | |
| 01/07 | P. Glöckner | E.Francfort B | Préstamo |
| 01/07 | Mallam Yahaya | Dortmund B | |
| 01/02 | Paul Linz | Meppen | entrenador |
| 18/02 | F. Schomezler | libre | entrenador |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Gora | Ulm | |
| 01/07 | Antun Labak | E. Cottbus | |
| 01/07 | J. Novodomsky | Reutlingen | |
| 01/07 | Osman Per | ||
| 01/07 | Mikhail Smirnov | Eintracht Tréveris | |
| 18/02 | Wolfgang Wolf | Wolfsburgo | director deportivo |
| 18/02 | Wolfgang Wolf | Wolfsburgo | entrenador |
| 24/02 | F. Schomezler | libre | entrenador |
Entr. Jürgen Gelsdorf
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Feichtenbeiner | Ditzingen | segundo entrenador |
| 01/07 | J. Gelsdorf | Fortuna Köln | entrenador |
| 01/07 | Lars Müller | Dortmund | |
| 01/07 | Robert Nikolic | RW Oberhausen | |
| 01/07 | J. Radschuweit | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Miroslaw Spizak | Wisla B | |
| 01/01 | Hasan Vural | Hertha |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Golombek | Ahlen | |
| 01/07 | Sebastian Hahn | Hansa B | |
| 01/07 | Sven Lintjens | M'gladbach | |
| 01/07 | Ben Manga | Aachen | |
| 01/07 | Heiko Peschke | Jubilado | |
| 01/07 | A. Reutershahn | Hambourg | segundo entrenador |
| 01/07 | René Schmidt | Zwickau | |
| 01/07 | H. U. Thomale | Chengdu | entrenador |
| 01/11 | Alex Jüptner | CZ Jena | |
| 01/01 | Andrej Panadic | Hambourg | |
| 01/01 | Jess Thorup | Tirol |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Ahanfouf | ||
| 01/07 | M. Oberleitner | Düsseldorf | |
| 01/07 | Altin Rraklli | Hertha | |
| 01/07 | Arne Tammen | VfB Oldenburg | |
| 01/08 | Jochen Seitz | Hambourg | |
| 01/10 | Willi Entenmann | FC Nürnberg | entrenador |
| 01/01 | S. Curri | Partizani | |
| 01/01 | Carsten Keuler | FC Nürnberg | Gratís |
| 01/01 | Matthew Okoh | Munich 1860 B |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dennis Grassow | Bayern | |
| 01/07 | Frank Schmoller | Jubilado | |
| 01/07 | Christian Simon | Burghausen | |
| 01/07 | Lothar Sippel | Ricklingen | |
| 30/09 | L.-G. Köstner | FC Köln | entrenador |
| 01/01 | Albert Gröber | Kufstein |
Entr. Damian Halata
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Antonio Ananiev | FC Köln | |
| 01/07 | M. Dehoust | Waldhof M | |
| 01/07 | Norman Loose | ||
| 01/07 | M. Maucksch | Wolfsburgo | |
| 01/07 | Ulf Mehlhorn | Düsseldorf | |
| 01/07 | Thomas Rath | Freiburg | |
| 01/07 | Tomas Ziukas | Kareda | |
| 01/01 | Thomas Möller | Gütersloh | |
| 01/01 | Gunnar Sauer | Hertha | Gratís |
| 01/01 | R. Wohlfarth | Bochum |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Engelmann | ignorado | |
| 01/07 | Marco Förster | Burghausen | |
| 01/07 | Daniel Hoffmann | Munich 1860 | |
| 01/07 | Guido Hoffmann | Omonia | |
| 01/07 | Maik Kischko | CZ Jena | |
| 01/07 | M. Lindner | CZ Jena | |
| 01/07 | Holm Pinder | Zwickau | |
| 01/07 | Kujtim Shala | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Axel Wittke | Jubilado | |
| 06/10 | Siegfried Held | libre | entrenador |
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Stefan Blank | Schalke 04 B | Gratís |
| 01/07 | Werner Kempkens | Uerdingen | |
| 01/07 | Arthur Matlik | ||
| 01/07 | Frank Schön | Waldhof M | |
| 05/10 | G. R. Helgason | IBV | |
| 16/10 | S. Sané | Lausanne | |
| 01/12 | T. Schmugge | ignorado |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ralf Balzis | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | Abu Njie | Sodingen | |
| 01/07 | Michal Probierz | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | Schierenberg | Schalke 04 |
Entr. Hans-Uwe Pilz
Alta
| Fecha | Nombre | Club precedente | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jason Bent | U. of Maryland | |
| 01/07 | René Beuchel | E.Francfort | |
| 01/07 | D. de Rosario | Toronto Lynx | 10 k€ |
| 01/07 | Holm Pinder | VfB Leipzig | |
| 01/07 | René Schmidt | Uerdingen | |
| 01/07 | A. Sigthorsson | Bayern B | Préstamo |
| 01/10 | Danielsson | KR | |
| 14/10 | K.-H. Körbel | Lübeck | entrenador |
| 01/01 | Hartenberger | Waldhof M | Gratís |
| 07/04 | Hans-Uwe Pilz | libre | entrenador |
| 31/05 | Marko Rajamäki | Greenock |
Baja
| Fecha | Nombre | Club de destino | Fichajes |
|---|---|---|---|
| 01/07 | René Hecker | Ahlen | |
| 01/07 | Jörg Kirsten | Ahlen | |
| 01/07 | Alexander Kunze | Plauen | |
| 01/07 | Boris Lucic | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Jacek Mencel | Jubilado | |
| 01/07 | Hans-Uwe Pilz | Jubilado | |
| 01/07 | Joachim Streich | Jubilado | entrenador |
| 01/10 | A. Sigthorsson | KR | |
| 20/10 | René Groth | Dresde | |
| 01/11 | Danilo Kunze | Chemnitz | |
| 01/01 | Danielsson | KR | |
| 07/04 | K.-H. Körbel | libre | entrenador |