Season
1997/1998 DFB-Pokal's Transfers Table
Official transfer tableLast updated on 18/05/2024 at 20:07
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Breitzke | Wuppertal | |
| 01/07 | Henri Heeren | Roda JC | |
| 01/07 | Mario Krohm | Bonner | |
| 01/07 | André Lenz | libre | |
| 01/07 | Ben Manga | Uerdingen | |
| 01/07 | André Winkhold | Düsseldorf |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Christos Orkas | Ahlen | |
| 01/07 | F. Waseige | ROCC | |
| 01/07 | Andrey Yusipets | Gomel |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Christian Alder | ||
| 01/07 | Karim Bagheri | Keshavarz | |
| 01/07 | Ali Daei | Al Sadd SC | |
| 01/07 | Bernd Eigner | St. Pauli | |
| 01/07 | M. Sternkopf | Fribourg | |
| 01/07 | T. von Heesen | Hambourg SV | Sporting Director |
| 14/10 | Georg Koch | PSV | Free |
| 13/12 | René Rydlewicz | Bayer | |
| 01/01 | Armin Eck | Hessen Kassel | Return from loan |
| 01/01 | A. Zafirov | CSKA Sofia |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Brendesaeter | Brann Bergen | |
| 01/07 | Michael Molata | Hambourg SV | |
| 01/07 | Ulrich Stein | inconnu | |
| 01/07 | Fritz Walter | Ulm |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Stefan Beinlich | Hansa | |
| 01/07 | Émerson | Grêmio | |
| 01/07 | Martin Frydek | Sparta | |
| 01/07 | Dirk Lottner | Fortuna Köln | |
| 01/07 | T. Nehrbauer | ||
| 01/07 | R. Paulo Rink | Athlético PR | |
| 01/07 | Reichenberger | Wehen | |
| 01/07 | Jörg Schmadtke | Fribourg | |
| 01/07 | Boris Zivkovic | Hrvatski | |
| 01/01 | Adam Ledwon | Katowice | |
| 01/01 | Skammelsrud | Rosenborg | |
| 01/01 | Paul Steiner | Cologne | scout |
| 01/05 | Ilja Kaenzig | Grasshops | Head of Youth Development |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Lars Leese | Barnsley | 375 k€ |
| 01/07 | Paulo Sérgio | AS Rome | |
| 01/07 | Claudio Reyna | Wolfsbourg | |
| 01/07 | M. Rietpietsch | Düsseldorf | |
| 01/07 | Zé Elias | Inter Milan | |
| 13/12 | René Rydlewicz | Bielefeld | |
| 01/01 | A. Neuendorf | Hertha | 1.1 M€ |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Egon Coordes | libre | assistant manager |
| 01/07 | Élber | Stuttgart | |
| 01/07 | Thorsten Fink | Karlsruhe | 2.5 M€ |
| 01/07 | Dennis Grassow | Unterhaching | |
| 01/07 | B. Lizarazu | Athletic | 4.5 M€ |
| 01/07 | Michael Tarnat | Karlsruhe | 2.4 M€ |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Augenthaler | Grazer AK | assistant manager |
| 01/07 | J. Klinsmann | Sampdoria | |
| 01/07 | Oliver Kreuzer | FC Bâle | |
| 01/07 | Marcel Witeczek | M'gladbach | |
| 01/07 | Christian Ziege | AC Milan | |
| 01/12 | Dennis Grassow | Cologne | |
| 31/01 | Markus Münch | Cologne | Loan |
Mana. Klaus Toppmöller
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Y. Bastürk | ||
| 01/07 | Mirko Dickhaut | E.Francfort | |
| 01/07 | Norbert Hofmann | Waldhof M | |
| 01/07 | Mirko Reichel | Waldhof M | |
| 01/07 | Axel Sundermann | Fribourg | |
| 01/07 | Sergey Yuran | Düsseldorf |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Max Eberl | Greuther Fürth | |
| 01/07 | T. Gudjónsson | RC Genk | |
| 01/07 | C. Herrmann | Retraité | |
| 01/07 | Mathias Jack | Düsseldorf | |
| 01/07 | Filip Tapalovic | Schalke 04 | |
| 01/01 | R. Wohlfarth | VfB Leipzig |
Mana. Nevio Scala
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 02/06 | Scott Booth | Aberdeen | Free |
| 01/07 | Bashiru Gambo | ||
| 01/07 | Björn Mehnert | ||
| 01/07 | Nevio Scala | Pérouse | manager |
| 15/11 | Harry Decheiver | Utrecht | |
| 11/12 | Manfred Binz | Brescia | |
| 01/01 | S. Pedersen | Lilleström |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/06 | René Tretschok | Cologne | |
| 01/07 | Lars Müller | Uerdingen | |
| 30/07 | K. Riedle | Liverpool | 2.7 M€ |
| 07/11 | Paul Lambert | Celtic | 3 M€ |
| 31/01 | Paulo Sousa | Inter Milan | 7.6 M€ |
| 06/02 | Scott Booth | Utrecht | Loan |
| 08/04 | Ottmar Hitzfeld | Bayern | Sporting Director |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Kaessmann | Roda JC | |
| 01/07 | Davor Krznaric | libre | |
| 01/07 | Schulz-Winge | Homburg |
Mana. Friedel Rausch
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | T. Albustin | Duisbourg | Free |
| 01/07 | A. Chiquinho | União São João | Free |
| 01/07 | Sven Lintjens | Uerdingen | |
| 01/07 | Morten Pedersen | Brann Bergen | |
| 01/07 | Andriy Voronin | ||
| 01/07 | Marcel Witeczek | Bayern | |
| 20/10 | P. W. Pedersen | Blackburn | Loan |
| 01/01 | D'Marcellus | Standard | |
| 01/04 | Ignaz Good | libre | assistant manager |
| 01/04 | Friedel Rausch | LASK Linz | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Martin Dahlin | AS Rome | Return from loan |
| 01/07 | K.-H. Drygalsky | Retraité | chairman |
| 01/07 | Damian Mori | Adelaide C | |
| 01/07 | Jörg Neun | Duisbourg | |
| 01/07 | Peter Nielsen | Copenhague | |
| 01/07 | Joachim Stadler | Ulm | |
| 01/07 | Dirk Wolf | E.Francfort | |
| 29/11 | Hans Bongartz | SGW09 | manager |
| 01/01 | Morten Pedersen | Rosenborg | |
| 03/01 | Hubert Fournier | Lyon | |
| 01/03 | D'Marcellus | Barcelona B |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Daniel Bärwolf | RW Erfurt | |
| 01/07 | Jens Gerlach | Waldhof M | |
| 01/07 | Maik Kischko | VfB Leipzig | |
| 01/07 | M. Lindner | VfB Leipzig | |
| 01/07 | C. Müller | ||
| 01/07 | Milos Tomas | RW Essen | |
| 01/11 | Alex Jüptner | Uerdingen | |
| 30/11 | Reiner Hollmann | Al Ahly SC | manager |
| 01/01 | Chalaskiewicz | Hansa | |
| 01/01 | Robert Kocis | Düsseldorf |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 14/05 | Eberhard Vogel | VfB Pössneck | manager |
| 01/07 | Thoralf Bennert | Brunswick | |
| 01/07 | Frank Eschler | Retraité | |
| 01/07 | Milos Nedic | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Jens-Uwe Penzel | VfB Pössneck | |
| 01/07 | Dejan Raickovic | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Carsten Sänger | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | A. Saric | União | |
| 01/11 | Jens Konig | Chemnitz |
Mana. Christoph Franke
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Schmidt | RW Erfurt | |
| 01/07 | A. Tetzner | ||
| 01/11 | Jens Konig | CZ Jena | |
| 01/11 | Danilo Kunze | Zwickau |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Ballack | Kaiserslautern | 75 k€ |
| 01/07 | Richard Culek | Slovan | |
| 01/07 | M. Neuhäuser | Retraité | |
| 01/07 | Jens Schmidt | Retraité | |
| 01/01 | Amir Osmanovic | Winterthur |
Mana. Friedhelm Funkel
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Tomasz Hajto | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | Komljenović | E.Francfort | |
| 01/07 | Jörg Neun | M'gladbach | |
| 01/07 | Uwe Spies | Fribourg | |
| 01/07 | Gintaras Stauce | Sariyer | |
| 01/01 | A. Popovici | Tiligul Tr. | |
| 01/01 | Stig Tofting | Odense |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | T. Albustin | M'gladbach | Free |
| 01/07 | Dirk Anders | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Marcus Marin | St. Pauli | |
| 01/07 | Alfred Nijhuis | Urawa | |
| 01/07 | O. Westerbeek | Fortuna Köln | |
| 21/07 | M. Bicanic | Hapoël Haifa |
Mana. Uli Maslo
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marc Beckers | libre | |
| 01/07 | Pawel Bocian | Lech Poznan | |
| 01/07 | Mathias Jack | Bochum | |
| 01/07 | Tibor Jancula | Slovan | |
| 01/07 | Frank Juric | Collingwood Warriors | |
| 01/07 | M. Rietpietsch | Bayer | |
| 01/07 | Rodrigo | LKS Lodz | |
| 01/07 | Igli Tare | Karlsruhe | |
| 01/07 | Lars Unger | Werder | |
| 01/07 | Kristian Zedi | RW Essen | |
| 01/07 | Rudolf Zedi | SW Essen | |
| 30/08 | Christian Beeck | Hansa | |
| 16/09 | Uli Maslo | St. Pauli | manager |
| 18/10 | Marek Lesniak | Xamax | |
| 01/01 | Holger Fach | Munich 1860 | |
| 01/01 | Guido Jorres | inconnu | |
| 01/01 | Gleb Panferov | Torpedo |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Anfang | Schalke 04 | |
| 01/07 | Andrzej Buncol | Retraité | |
| 01/07 | Ryszard Cyron | RW Essen | |
| 01/07 | Holger Fach | Munich 1860 | |
| 01/07 | Georg Koch | PSV | Free |
| 01/07 | Oliver Kröner | Retraité | |
| 01/07 | Ulf Mehlhorn | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Abiodun Obafemi | Reutlingen | |
| 01/07 | M. Oberleitner | Unterhaching | |
| 01/07 | Vladimir Pasic | Cukaricki | |
| 01/07 | Dietmar Schacht | TURU Düsseldorf | assistant manager |
| 01/07 | Oliver Schmitt | Retraité | |
| 01/07 | Thomas Seeliger | St. Pauli | |
| 01/07 | Raffael Tonello | Siegen | |
| 01/07 | Karl Werner | St. Pauli | |
| 01/07 | André Winkhold | Aachen | |
| 01/07 | Sergey Yuran | Bochum | |
| 15/09 | R. Wojtowicz | libre | manager |
| 01/01 | Darko Drazic | Sibenik | |
| 01/01 | Tibor Jancula | KSK Beveren | Loan |
| 01/01 | Robert Kocis | CZ Jena | |
| 01/01 | Younga-Mouhani | Fortuna Köln | |
| 27/04 | Uli Maslo | libre | manager |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Amstätter | FSV Francfort | |
| 01/07 | A. Brinkmann | Gütersloh | |
| 01/07 | K. Burhanettin | Galatasaray | |
| 01/07 | Hakan Cengiz | Herzlake | |
| 01/07 | A. Da Silva | Sportfreunde Ei | |
| 01/07 | Ardian Dashi | Teuta | |
| 01/07 | Thomas Epp | Waldhof M | |
| 01/07 | Marco Gebhardt | Verl | |
| 01/07 | Petar Hubtchev | Hambourg SV | |
| 01/07 | Edi Martini | Vllaznia | |
| 01/07 | Thomas Sobotzik | St. Pauli | |
| 01/07 | Dirk Wolf | M'gladbach | |
| 01/01 | Jonah Sawieh | Waldhof M | |
| 01/01 | Westerthaler | APOEL | Free |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 26/06 | Marco Rossi | Plaisance | Free |
| 01/07 | Matthias Becker | Stuttgart | |
| 01/07 | Ramon Berndroth | Lübeck | assistant manager |
| 01/07 | René Beuchel | Zwickau | |
| 01/07 | Rudi Bommer | Mannheim | |
| 01/07 | O. Bunzenthal | libre | |
| 01/07 | Mirko Dickhaut | Bochum | |
| 01/07 | Johnny Ekström | IFK Göteborg | |
| 01/07 | M. Gaudino | FC Bâle | |
| 01/07 | Komljenović | Duisbourg | |
| 01/07 | Zvezdan Pejovic | Retraité | |
| 01/07 | Dietmar Roth | FSV Francfort | |
| 01/01 | Hakan Cengiz | Waldhof M |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Fengler | Verl | |
| 01/07 | Werner Heinzen | Salmrohr | |
| 01/07 | Thomas Richter | Waldhof M | |
| 01/07 | Mikhail Smirnov | Kickers | |
| 01/07 | Frank Thieltges | Grevenmacher | |
| 14/12 | René Deffke | Ahlen |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Karl-Heinz Emig | Retraité | |
| 01/07 | Dénes Eszenyi | Újpesti TE | |
| 01/07 | Stephan Straub | Waldhof M |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Amadou | Aue | |
| 01/07 | Tomasz Jaworek | Szombierki | |
| 01/07 | Miroslav Jovic | ||
| 01/07 | Gerald Klews | Union | |
| 01/07 | Uliks Kotrri | Vllaznia | |
| 01/07 | Antun Labak | Kickers | |
| 01/07 | Dirk Lehmann | Molenbeek | |
| 01/07 | Jörn Lenz | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Charles Musonda | Anderlecht | |
| 01/07 | Petrik Sander | ||
| 01/07 | P. Seretis | Fribourg | |
| 01/07 | W. Wawrzyczek | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Dietmar Wuttke | ||
| 01/01 | Stojan Belajic | Leiria | |
| 01/01 | Piotr Rowicki | Ruch Chorzow | |
| 01/01 | Christer Thor | Sogndal |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Sven Benken | Werder | |
| 01/07 | Kristjan Cener | Gratkorn | |
| 01/07 | Moses Enguelle | Bayern Hof | |
| 01/07 | Michael Hennig | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Jens Melzig | TeBe Berlin | |
| 01/07 | I. Schneider | Union | |
| 01/07 | M. Zimmerling | Union | |
| 15/09 | P. Seretis | Retraité | |
| 01/01 | Tomasz Jaworek | Olimpia PS |
Mana. L.-G. Köstner
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/06 | Dirk Schuster | Karlsruhe | |
| 20/06 | René Tretschok | Dortmund | |
| 01/07 | Khodadad Azizi | Persepolis | |
| 01/07 | Luciano Emilio | RBEC | |
| 01/07 | Andreas Menger | Greuther Fürth | |
| 01/07 | C.-H. Rühl | Hertha | Sporting Director |
| 01/07 | A. Rychkov | Lokomotiv M | |
| 01/07 | Goran Vucevic | Barcelona B | |
| 01/10 | L.-G. Köstner | Unterhaching | manager |
| 01/12 | Dennis Grassow | Bayern | |
| 31/01 | Markus Münch | Bayern | Loan |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Antonio Ananiev | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Martin Braun | Rapid | |
| 01/07 | Janusz Dziwior | Gütersloh | |
| 01/07 | Sunday Oliseh | Ajax | |
| 01/07 | Rico Steinmann | FC Twente | |
| 01/08 | Patrick Weiser | Rennes | |
| 02/08 | Tomasz Zdebel | Lierse SK | Free |
| 05/08 | Stefan Kohn | Nice | |
| 30/09 | Peter Neururer | Düsseldorf | manager |
| 30/11 | G. Güttler | Neumarkt | assistant manager |
| 01/03 | A. Rychkov | libre | Free |
Mana. Felix Magath
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rainer Berg | Munich 1860 | |
| 01/07 | Sasa Ciric | Aarau | |
| 01/07 | Martin Driller | St. Pauli | |
| 01/07 | Marc Fiechter | Lugano | |
| 01/07 | Markus Grasser | ||
| 01/07 | Roman Hogen | Blsany | Loan |
| 01/07 | Helmut Rahner | Kilmarnock | |
| 01/07 | Alois Reinhardt | libre | youth coach |
| 01/07 | Thomas Richter | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Daniel Smejkal | Slavia | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | Hansa | |
| 01/09 | Felix Magath | Hambourg SV | manager |
| 01/01 | A. Hilfiker | Aarau |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mirza Golubica | Mladost 127 | |
| 01/07 | Kemal Halat | Gütersloh | |
| 01/07 | R. Hintermaier | Greuther Fürth | youth coach |
| 01/07 | Carsten Keuler | Unterhaching | Free |
| 01/07 | Vits Rimkus | Aue | |
| 20/07 | Andrey Ivanov | Greuther Fürth | |
| 30/08 | Willi Entenmann | Unterhaching | manager |
| 04/09 | Rainer Berg | libre | |
| 01/01 | Marc Fiechter | Lugano |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ivica Grlic | Munich 1860 | |
| 01/07 | Bernd Schuster | UNAM | manager |
| 01/07 | R. Schütterle | Ried | |
| 01/07 | O. Westerbeek | Duisbourg | |
| 01/01 | D. Majstorovic | Brommapojk. | |
| 01/01 | Heiko Scholz | Werder | |
| 01/01 | Younga-Mouhani | Düsseldorf |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/05 | J. Gelsdorf | Uerdingen | manager |
| 01/07 | Rachid Azzouzi | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Antoine Hey | Birmingham | |
| 01/07 | Jörg Lipinski | RW Oberhausen | |
| 01/07 | Dirk Lottner | Bayer | |
| 01/07 | C. Pförtner | Sandhausen | |
| 01/07 | J. Radschuweit | Uerdingen |
Mana. Volker Finke
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Zoubeïr Baya | ESS | |
| 01/07 | M. Ben Slimane | Marseille | |
| 01/07 | Bosko Boskovic | Felgueiras | |
| 01/07 | Boubacar Diarra | Djoliba | |
| 01/07 | Ali Gunes | ||
| 01/07 | Torben Hoffmann | ||
| 01/07 | Miran Pavlin | Loan | |
| 01/07 | Timo Reus | ||
| 01/07 | Daniel Schumann | Bayer B | |
| 01/07 | Schwinkendorf | Lübeck | |
| 01/07 | M. Weisshaupt | RW Erfurt | |
| 01/01 | A. Iashvili | Dinamo Tbilissi |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 22/04 | Alain Sutter | Dallas Burn | |
| 01/06 | Thomas Vogel | Hambourg SV | |
| 01/06 | Andreas Zeyer | Hambourg SV | |
| 15/06 | Dieter Frey | Werder | |
| 01/07 | Stefan Beneking | Qianwei | |
| 01/07 | Harry Decheiver | Utrecht | |
| 01/07 | Oliver Freund | Rapid | |
| 01/07 | M. Heidenreich | Wolfsbourg | |
| 01/07 | Nikola Jurcevic | Wüstenrot | |
| 01/07 | Thomas Rath | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Jörg Schmadtke | Bayer | |
| 01/07 | P. Seretis | E. Cottbus | |
| 01/07 | Martin Spanring | Stuttgart | |
| 01/07 | Uwe Spies | Duisbourg | |
| 01/07 | M. Sternkopf | Bielefeld | |
| 01/07 | Axel Sundermann | Bochum | |
| 01/07 | Michael Wagner | Rapid | |
| 04/07 | Stefan Marasek | Tirol |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Anders | Duisbourg | |
| 01/07 | M. Andjelkovic | Almería | |
| 01/07 | Rachid Azzouzi | Fortuna Köln | |
| 01/07 | A. Chernyshov | Gigant | |
| 01/07 | Max Eberl | Bochum | |
| 01/07 | E. Engibarov | Bochum B | |
| 01/07 | Ronny Ernst | Munich 1860 | |
| 01/07 | D. Felgenhauer | ||
| 01/07 | Paul Hesselbach | Vestenbergsgreuth | assistant manager |
| 01/07 | R. Hintermaier | Nuremberg | youth coach |
| 01/07 | Jiri Homola | inconnu | |
| 01/07 | Milan Kerbr | Sigma | |
| 01/07 | Markus Lotter | ||
| 01/07 | Njume N'Toko | Darmstadt | |
| 01/07 | D. Sbordone | E.Francfort | |
| 01/07 | Petr Skarabela | Ulm | |
| 01/07 | Rajko Tavcar | Augsburg | |
| 01/07 | Ronny Teuber | Gütersloh | |
| 01/07 | Jochen Weigl | ||
| 20/07 | Andrey Ivanov | Nuremberg | |
| 15/10 | Benno Möhlmann | Brunswick | manager |
| 01/01 | Christian Hassa | Nuremberg B | |
| 01/01 | Schierenbeck | Werder |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Hecht | Quelle | |
| 01/07 | Andreas Menger | Cologne | |
| 01/07 | Thomas Richter | Nuremberg | |
| 01/07 | Roland Stein | Burghausen | |
| 01/07 | Armin Veh | Reutlingen | manager |
| 14/10 | Reiner Geyer | Würzburger | assistant manager |
| 01/01 | A. Chernyshov | Anvers | |
| 01/01 | Thomas Motzke | Ulm |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Sven Bremer | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Janusz Dziwior | Cologne | |
| 01/07 | Kemal Halat | Nuremberg | |
| 01/07 | Alexander Löbe | Lübeck | |
| 01/07 | Thomas Möller | Lübeck | |
| 01/07 | Scharpenberg | RW Essen | |
| 01/07 | Angelo Vier | RW Essen | |
| 01/07 | David Wagner | Schalke 04 | |
| 01/07 | Uwe Weidemann | Hertha | |
| 01/01 | Uysal Soner | Hambourg SV |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Stefan Böger | Hambourg SV | |
| 01/07 | Frank Amankwah | AZ Alkmaar | |
| 01/07 | Heiko Bonan | Ahlen | |
| 01/07 | A. Brinkmann | E.Francfort | |
| 01/07 | Dirk Gellrich | Retraité | |
| 01/07 | Ronny Teuber | Greuther Fürth | |
| 01/01 | Thomas Möller | VfB Leipzig |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Stefan Böger | Gütersloh | |
| 01/06 | Thomas Vogel | Fribourg | |
| 01/06 | Andreas Zeyer | Fribourg | |
| 01/07 | Christof Babatz | Hanovre 96 | Free |
| 01/07 | Hans-Jörg Butt | VfB Oldenburg | |
| 01/07 | Rodolfo Cardoso | Werder | 1.5 M€ |
| 01/07 | Thomas Gravesen | Vejle | |
| 01/07 | Ingo Hertzsch | ||
| 01/07 | Sasa Ilic | Daewoo Royals | |
| 01/07 | Allan Jepsen | Aarhus GF | |
| 01/07 | Michael Molata | Bielefeld | |
| 01/07 | F. Pagelsdorf | Hansa | manager |
| 01/07 | A. Reutershahn | Uerdingen | assistant manager |
| 01/07 | Uysal Soner | Waldhof M | |
| 01/07 | Martin Zafirov | Loko Sofia | |
| 23/08 | Jacek Dembinski | Widzew Lodz | |
| 24/09 | Anthony Yeboah | Leeds | 1.5 M€ |
| 01/01 | Andrej Panadic | Uerdingen |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 18/05 | Felix Magath | Nuremberg | manager |
| 31/05 | Wolfgang Rolff | Meppen | assistant manager |
| 30/06 | Rodolfo Cardoso | Werder | Return from loan |
| 01/07 | J. Hartmann | FC Bâle | |
| 01/07 | S. Henchoz | Blackburn | |
| 01/07 | Holger Hiemann | Wolfsbourg | |
| 01/07 | Petar Hubtchev | E.Francfort | |
| 01/07 | V. Ivanauskas | Wüstenrot | |
| 01/07 | M. Kovacevic | Wolfsbourg | |
| 01/07 | Matthias Rose | Meppen | |
| 01/07 | M. Saganowski | LKS Lodz | Return from loan |
| 01/07 | Ralf Schehr | Norderstedt | manager |
| 01/08 | Jochen Seitz | Unterhaching | |
| 01/01 | Breitenreiter | Wolfsbourg | |
| 01/01 | Rodolfo Cardoso | Boca Juniors | Loan |
| 01/01 | Uysal Soner | Gütersloh | |
| 28/01 | Markus Schopp | Sturm Graz |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Nils Bahr | Lurup | |
| 01/07 | Manuel Benthin | Reinickendorfer Fuchse | |
| 01/07 | Gümuz Özkan | ||
| 01/07 | Robertas Poskus | Atlantas | Free |
| 01/07 | M. Reincke | ||
| 01/12 | Josip Simunic | Melbourne K | 75 k€ |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marco Kostmann | Norderstedt | |
| 01/07 | Michael Mason | St. Pauli | |
| 01/07 | Tibor Nadj | Norderstedt | |
| 01/07 | B. Reinhardt | Hanovre 96 | |
| 01/07 | Marko Riegel | libre | |
| 01/01 | Nils Bahr | W. Billstedt |
Mana. Reinhold Fanz
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Biçici Hakan | Brunswick | |
| 01/07 | E. Kowalczuk | inconnu | fitness coach |
| 01/07 | B. Reinhardt | HSV B | |
| 06/12 | Jürgen Degen | VfL Hambourg |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Christof Babatz | Hambourg SV | Free |
| 01/07 | Fahed Dermech | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Kreso Kovacec | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Mathias Kuhlmey | Retraité | |
| 01/07 | Elard Ostermann | Lüneburger | |
| 01/07 | Reinhard Stumpf | Retraité | |
| 01/07 | Niclas Weiland | RW Oberhausen | |
| 01/01 | Leonardo Manzi | Vila Nova GO |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Dowe | Sturm Graz | |
| 01/07 | Ralf Ewen | Paderborn | |
| 01/07 | Ewald Lienen | Tenerife | manager |
| 01/07 | Slawomir Majak | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Oliver Neuville | Tenerife | |
| 01/07 | Igor Pamic | Sochaux | |
| 01/07 | B. Tomoski | Aue | |
| 01/01 | Peter Bosz | JEF United |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 30/06 | F. Pagelsdorf | Hambourg SV | manager |
| 01/07 | J. Akpoborie | Stuttgart | |
| 01/07 | Stefan Beinlich | Bayer | |
| 01/07 | Steffen Benthin | Schwerin | |
| 01/07 | Hofschneider | Munich 1860 | |
| 01/07 | Dirk Rehbein | TeBe Berlin | |
| 01/07 | Thomas Ziemer | Nuremberg | |
| 30/08 | Christian Beeck | Düsseldorf | |
| 01/01 | Chalaskiewicz | CZ Jena |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 27/06 | Bryan Roy | Nottingham | |
| 01/07 | Hendrik Herzog | Stuttgart | |
| 01/07 | Gábor Király | Haladás | |
| 01/07 | Carsten Lakies | Bayern B | |
| 01/07 | Sergey Mandreko | Rapid | |
| 01/07 | Alphonse Tchami | Boca Juniors | |
| 01/07 | Dick Van Burik | Utrecht | 600 k€ |
| 23/07 | Kjetil Rekdal | Rennes | |
| 01/01 | A. Neuendorf | Bayer | 1.1 M€ |
| 14/01 | Andreas Thom | Celtic |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Carsten Kober | Osnabrück | Free |
| 01/07 | Altin Rraklli | Unterhaching | |
| 01/07 | Uwe Weidemann | Gütersloh | |
| 12/12 | Gunnar Sauer | VfB Leipzig | Free |
| 01/01 | Hasan Vural | Uerdingen |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Ballack | Chemnitz | 75 k€ |
| 01/07 | Andreas Buck | Stuttgart | |
| 01/07 | Marian Hristov | Levski | |
| 01/07 | Janos Hrutka | Ferencváros | |
| 01/07 | Petr Kouba | Deportivo | Loan |
| 01/07 | Ciriaco Sforza | Inter Milan | |
| 01/10 | Reinhard Stumpf | Hanovre 96 | assistant manager |
| 01/01 | Lajos Szücs | Újpesti TE |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Wynton Rufer | libre | |
| 01/07 | Karaca Cem | St. Pauli | |
| 01/07 | Matthias Keller | Meppen | Free |
| 01/07 | Uwe Wegmann | Lugano | |
| 08/09 | Frank Greiner | Wolfsbourg |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | J. C. Junior | Alost | |
| 01/07 | Stefan Majewski | Polonia W-wa | manager |
| 01/07 | Jens Schaufler | ||
| 01/01 | Daniel Huss |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bernd Dudek | Homburg | |
| 01/07 | Cem Karaca | St. Pauli | |
| 01/01 | Sascha Koch | Waldhof M |
Mana. Jörg Berger
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Bäumer | ||
| 01/07 | R. Gilewicz | Stuttgart | |
| 01/07 | R.-C. Guie-Mien | Inter Club | |
| 01/07 | Alex Nyarko | FC Bâle | |
| 01/07 | David Régis | Lens | |
| 01/07 | G. Schepens | Standard | |
| 01/01 | Guido Buchwald | Urawa | Free |
| 13/01 | David Zitelli | Strasbourg | |
| 25/03 | Jörg Berger | FC Bâle | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/06 | Dirk Schuster | Cologne | |
| 01/07 | Eberhard Carl | Kickers | |
| 01/07 | Thorsten Fink | Bayern | 2.5 M€ |
| 01/07 | Igli Tare | Düsseldorf | |
| 01/07 | Michael Tarnat | Bayern | 2.4 M€ |
| 01/07 | Oliver Tuzyna | Ditzingen | |
| 25/03 | W. Schäfer | Stuttgart | manager |
Mana. Ramon Berndroth
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ramon Berndroth | E.Francfort | assistant manager |
| 01/07 | Frank Böse | St. Pauli | |
| 01/07 | Dirk Bremser | Hertha | Free |
| 01/07 | Michael Butrej | Wolfsbourg | |
| 01/07 | C. Chylla | Bayer B | |
| 01/07 | T. Fröhling | St. Pauli | |
| 01/07 | Markus Kullig | Wolfsbourg | |
| 01/07 | G. Policella | Mayence | |
| 01/07 | L. Schwerinski | Altona 93 | Return from loan |
| 01/07 | S. Studtrucker | Hessen Kassel | |
| 15/10 | André Golke | Nuremberg | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Aerdken | Giessen | |
| 01/07 | T. Grümmer | Schönberg | |
| 01/07 | K. Hetmanski | Magdebourg | |
| 01/07 | D. Jurgeleit | Brunswick | |
| 01/07 | Lars Kindgen | RW Essen | |
| 01/07 | Alexander Löbe | Gütersloh | |
| 01/07 | Thomas Möller | Gütersloh | |
| 01/07 | Thomas Richter | Wuppertal | |
| 01/07 | Schwinkendorf | Fribourg | |
| 01/07 | Kay Stisi | libre | |
| 01/07 | Karoly Szanyo | Újpesti TE | |
| 01/07 | Andreas Winkler | Wolfsbourg | |
| 13/10 | K.-H. Körbel | Zwickau | manager |
| 01/01 | G. Policella | RW Oberhausen | |
| 18/03 | André Golke | libre | manager |
Mana. Wolfgang Frank
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | S. Barnes | Sundogs | |
| 01/07 | Fabrizio Hayer | Waldhof M | |
| 01/07 | Mike Janz | Wehen | |
| 01/07 | Jürgen Kramny | Sarrebruck | |
| 01/07 | Dennis Probst | ||
| 01/09 | D. Constantini | Tirol | manager |
| 20/12 | A. S. Panait | Wuppertal | |
| 01/01 | Jacques Goumai | St. Pauli | |
| 01/01 | Roland Nagy | Steaua | |
| 16/04 | Wolfgang Frank | Austria Vienne | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Bruno Akrapovic | TeBe Berlin | |
| 01/07 | A. Karataev | libre | |
| 01/07 | Marek Lemsalu | Flora | |
| 01/07 | Michael Osei | Vanspor | Free |
| 01/07 | G. Policella | Lübeck | |
| 01/07 | Hendrik Weiss | Wehen | |
| 23/08 | Reinhard Saftig | libre | manager |
| 01/12 | A. Ouakili | Munich 1860 | |
| 01/01 | Luiz Antonio | HJK Helsinki | |
| 01/05 | D. Constantini | Austria Vienne | manager |
Mana. Günter Sebert
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rudi Bommer | E.Francfort | manager |
| 01/07 | T. Chmielewski | Darmstadt | |
| 01/07 | F. Commodore | Qianwei | |
| 01/07 | Roman Hanus | Bohemians | |
| 01/07 | C. Teinert | ||
| 24/04 | Günter Sebert | Waldhof M | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | W. Ksienzyk | Babelsberg | |
| 01/07 | Stefan Malz | Munich 1860 | |
| 01/08 | Marcus Sorg | Ditzingen | |
| 18/10 | T. Chmielewski | St. Pauli | |
| 23/04 | Rudi Bommer | Aschaffenburg | manager |
Mana. Wolfgang Rolff
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Simon Henzler | Tirol | |
| 01/07 | Matthias Keller | Kaiserslautern | Free |
| 01/07 | Vedran Pelic | libre | |
| 01/07 | Matthias Rose | Hambourg SV | |
| 01/07 | Guido Spork | ||
| 01/07 | Daniel Stendel | Hambourg SV | |
| 01/07 | Mathias Surmann | ||
| 01/11 | Ralf Voigt | Bielefeld B | |
| 17/12 | Wolfgang Rolff | Hambourg SV | manager |
| 01/01 | Amir Bradaric | Vorwärts Steyr | |
| 15/01 | Peter Fieber | Artmedia |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lamin Conteh | Boavista | |
| 01/07 | Mario Lau | Rheinbach | |
| 01/07 | Josef Menke | Retraité | |
| 01/07 | Z. Szewczyk | TeBe Berlin | |
| 31/12 | Paul Linz | Kickers | manager |
Mana. Werner Lorant
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Paul Agostino | Bristol City | |
| 01/07 | Holger Fach | Düsseldorf | |
| 01/07 | Guido Gorges | ||
| 01/07 | Besnik Hasi | RC Genk | 400 k€ |
| 01/07 | Daniel Hoffmann | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Hofschneider | Hansa | |
| 01/07 | Jochen Kientz | CD Logroñés | |
| 01/07 | Stefan Malz | Mannheim | |
| 01/07 | Tom Stohn | Wehen | |
| 01/12 | A. Ouakili | Mayence | |
| 01/01 | Bernd Hobsch | Rennes | Free |
| 01/01 | Hristo Yovov | Levski | |
| 12/01 | Ned Zelic | Auxerre |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Bernhard Trares | Werder | |
| 01/07 | Rainer Berg | Nuremberg | |
| 01/07 | Ronny Ernst | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Ivica Grlic | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Thomas Miller | Retraité | |
| 01/07 | Manfred Schwabl | Retraité | |
| 01/10 | Matthias Hamann | Xamax | |
| 16/11 | Piotr Nowak | Chicago | 560 k€ |
| 01/01 | Holger Fach | Düsseldorf |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Derek Arndt | Verl | |
| 01/07 | D. Rammenzweig | Wehen |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
Mana. Peter Vollmann
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Bertelsbeck | Bocholt | |
| 01/07 | Knut Hartwig | Wuppertal | |
| 01/07 | C. Metzelder | ||
| 01/07 | Danny Milosevic | Bielefeld B |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ralf Heskamp | Nordhorn | |
| 01/07 | Fred Klaus | SC Weismain | |
| 01/07 | Thomas Langbein | Erkenschwick | |
| 01/07 | M. Sellmann | Sarrebruck |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Kolbuch | inconnu | |
| 01/07 | Ali Moustapha | Hertha B |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Christian Backs | Retraité | |
| 01/07 | Manuel Benthin | HSV B | |
| 01/07 | Almedin Civa | Union 06 | |
| 01/07 | Dirk Muschiol | TeBe B | |
| 27/10 | Frank Rohde | Sachsen Leipzig | manager |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dinalo Adigo | Stendal | |
| 01/07 | Marco Langner | Waldhof M | |
| 01/07 | J. Novodomsky | Kickers | |
| 01/07 | Abiodun Obafemi | Düsseldorf | |
| 01/07 | Marcus Ziegler | Ulm |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ryszard Cyron | Düsseldorf | |
| 01/07 | Hajradinovic | Wuppertal | |
| 01/07 | Lars Kindgen | Lübeck | |
| 03/04 | Ivica Jozic | Anvers | |
| 14/04 | Willem Lippens | RW Oberhausen | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Beyel | RW Oberhausen | |
| 01/07 | Yevhen Dragunov | Spandauer | |
| 01/07 | Oliver Grein | Retraité | |
| 01/07 | Peter Hobday | Ahlen | |
| 01/07 | Franck Kurth | Retraité | |
| 01/07 | G. Kutowski | Paderborn | |
| 01/07 | Jürgen Margref | Retraité | |
| 01/07 | W. Matysik | Retraité | |
| 01/07 | Goran Milanko | libre | |
| 01/07 | A. Ogrinc | Hessen Kassel | |
| 01/07 | Pickenäcker | Retraité | |
| 01/07 | R. Ratkowski | libre | |
| 01/07 | Scharpenberg | Gütersloh | |
| 01/07 | Milos Tomas | CZ Jena | |
| 01/07 | Angelo Vier | Gütersloh | |
| 01/07 | Kristian Zedi | Düsseldorf |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/05 | Gerd Vom Bruch | Aachen | manager |
| 01/07 | Adriano | Sarrebruck | |
| 01/07 | Edith Agoye | FC Schaffhouse | |
| 01/07 | Jörg Lipinski | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Peter Quallo | Hessen Kassel | |
| 01/07 | Dennis Weiland | Dortmund B | |
| 01/07 | Niclas Weiland | Hanovre 96 | |
| 01/01 | Jörg Beyel | RW Essen | |
| 01/01 | G. Policella | Lübeck |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | O. Ebersbach | Bonner | Free |
| 01/07 | Robert Nikolic | Uerdingen | |
| 01/07 | Thomas Propper | Ahlen | |
| 01/07 | Ralf Sturm | Retraité | |
| 01/12 | Olaf Becker | Straelen |
Mana. Dirk Karkuth
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dirk Karkuth | St. Johnstone | manager |
| 01/07 | Janne Lindberg | Greenock | |
| 01/07 | J. Luginger | Waldhof M | |
| 01/07 | J.-P. Séchet | Nancy | |
| 01/07 | M. Sellmann | Münster | |
| 01/11 | Franz Weber | Kottingbrunn |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Adriano | RW Oberhausen | |
| 01/07 | Melori Bigvava | Neunkirchen | |
| 01/07 | Frank Deville | Avenir Beggen | |
| 01/07 | Zoltan Kecskés | Retraité | |
| 01/07 | Jürgen Kramny | Mayence | |
| 01/07 | Janos Marozsán | Retraité | |
| 01/07 | Patrick Neumann | Aalen |
Mana. Huub Stevens
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Markus Anfang | Düsseldorf | |
| 01/07 | R. Eijkelkamp | PSV | |
| 01/07 | M. Goossens | Genoa | |
| 01/07 | Denis Klyuev | Lierse SK | |
| 01/07 | Schierenberg | SGW09 | |
| 01/07 | Filip Tapalovic | Bochum |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/06 | Tom Dooley | Columbus | |
| 01/07 | Ralf Regenbogen | Retraité | |
| 01/07 | David Wagner | Gütersloh |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Davide Taini |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Karaca Cem | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Daniel Franco | Avaí | |
| 01/07 | Cem Karaca | Kaiserslautern B | |
| 01/07 | Ivan Klasnic | ||
| 01/07 | G. Kleppinger | Griesheim | assistant manager |
| 01/07 | E. Krautzun | Kaiserslautern | manager |
| 01/07 | Marcus Marin | Duisbourg | |
| 01/07 | Michael Mason | HSV B | |
| 01/07 | Thomas Meggle | ||
| 01/07 | Erdogan Ömer | Hessen Kassel | |
| 01/07 | Thomas Seeliger | Düsseldorf | |
| 01/07 | Karl Werner | Düsseldorf | |
| 18/10 | T. Chmielewski | Mannheim |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 20/04 | Uli Maslo | Düsseldorf | manager |
| 21/04 | D. Schlindwein | Retraité | assistant manager |
| 01/07 | M. Bochtler | Stuttgart B | Return from loan |
| 01/07 | Frank Böse | Lübeck | |
| 01/07 | Martin Driller | Nuremberg | |
| 01/07 | Demir Duric | Retraité | |
| 01/07 | Bernd Eigner | Bielefeld | |
| 01/07 | L. F. Emerson | Junior | |
| 01/07 | T. Fröhling | Lübeck | |
| 01/07 | Mike Göbel | Retraité | |
| 01/07 | K.-P. Nemet | VfB Oldenburg | manager |
| 01/07 | Andrew Pfennig | Retraité | |
| 01/07 | Nikolay Pisarev | Spartak | |
| 01/07 | D. Schlindwein | Retraité | |
| 01/07 | O. Schweissing | libre | |
| 01/07 | Thomas Sobotzik | E.Francfort | |
| 01/07 | Sven Tholen | Retraité | |
| 01/07 | Ahmet Usman | libre | |
| 08/09 | Tore Pedersen | Blackburn | 750 k€ |
| 11/1997 | E. Krautzun | Darmstadt | manager |
| 01/01 | Jacques Goumai | Mayence |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | René Wenzel | Retraité |
Mana. Joachim Löw
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | J. Akpoborie | Hansa | |
| 01/07 | Matthias Becker | E.Francfort | |
| 01/07 | Martin Spanring | Fribourg | |
| 01/07 | Murat Yakin | Grasshops | |
| 14/08 | F. Raducioiu | Espanyol | |
| 01/01 | M. Stojkovski | Real Oviedo |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Andreas Buck | Kaiserslautern | |
| 01/07 | Élber | Bayern | |
| 01/07 | S. Fournier | Servette | |
| 01/07 | R. Gilewicz | Karlsruhe | |
| 01/07 | Hendrik Herzog | Hertha |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mourad Bounoua | ||
| 01/07 | Eberhard Carl | Karlsruhe | |
| 01/07 | P. Glöckner | E.Francfort B | Loan |
| 01/07 | Mallam Yahaya | Dortmund B | |
| 01/02 | Paul Linz | Meppen | manager |
| 18/02 | F. Schomezler | libre | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Gora | Ulm | |
| 01/07 | Antun Labak | E. Cottbus | |
| 01/07 | J. Novodomsky | Reutlingen | |
| 01/07 | Osman Per | ||
| 01/07 | Mikhail Smirnov | Eintracht Trèves | |
| 18/02 | Wolfgang Wolf | Wolfsbourg | Sporting Director |
| 18/02 | Wolfgang Wolf | Wolfsbourg | manager |
| 24/02 | F. Schomezler | libre | manager |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michele Putaro | RSV 05 |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | J. C. Ntsika | Lotte |
Mana. Jürgen Gelsdorf
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Feichtenbeiner | Ditzingen | assistant manager |
| 01/07 | J. Gelsdorf | Fortuna Köln | manager |
| 01/07 | Lars Müller | Dortmund | |
| 01/07 | Robert Nikolic | RW Oberhausen | |
| 01/07 | J. Radschuweit | Fortuna Köln | |
| 01/07 | Miroslaw Spizak | Wisla B | |
| 01/01 | Hasan Vural | Hertha |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Golombek | Ahlen | |
| 01/07 | Sebastian Hahn | Hansa B | |
| 01/07 | Sven Lintjens | M'gladbach | |
| 01/07 | Ben Manga | Aachen | |
| 01/07 | Heiko Peschke | Retraité | |
| 01/07 | A. Reutershahn | Hambourg SV | assistant manager |
| 01/07 | René Schmidt | Zwickau | |
| 01/07 | H. U. Thomale | Chengdu | manager |
| 01/11 | Alex Jüptner | CZ Jena | |
| 01/01 | Andrej Panadic | Hambourg SV | |
| 01/01 | Jess Thorup | Tirol |
Mana. Ralf Rangnick
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Nico Frommer | ||
| 01/07 | Janusz Gora | Kickers | |
| 01/07 | Frank Kinkel | ||
| 01/07 | Ralf Rangnick | Reutlingen | manager |
| 01/07 | Alois Schwartz | Waldhof M | |
| 01/07 | Joachim Stadler | M'gladbach | |
| 01/07 | Fritz Walter | Bielefeld | |
| 01/07 | Timo Wenzel | ||
| 01/07 | Rainer Widmayer | libre | |
| 01/01 | Thomas Motzke | Greuther Fürth |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Franck Ockert | Heidenheim | |
| 01/07 | Petr Skarabela | Greuther Fürth | |
| 01/07 | Marcus Ziegler | Reutlingen | |
| 29/08 | Alois Schwartz | Homburg |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Ahanfouf | ||
| 01/07 | M. Oberleitner | Düsseldorf | |
| 01/07 | Altin Rraklli | Hertha | |
| 01/07 | Arne Tammen | VfB Oldenburg | |
| 01/08 | Jochen Seitz | Hambourg SV | |
| 01/10 | Willi Entenmann | Nuremberg | manager |
| 01/01 | S. Curri | Partizani | |
| 01/01 | Carsten Keuler | Nuremberg | Free |
| 01/01 | Matthew Okoh | Munich 1860 B |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Dennis Grassow | Bayern | |
| 01/07 | Frank Schmoller | Retraité | |
| 01/07 | Christian Simon | Burghausen | |
| 01/07 | Lothar Sippel | Ricklingen | |
| 30/09 | L.-G. Köstner | Cologne | manager |
| 01/01 | Albert Gröber | Kufstein |
Mana. Damian Halata
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Antonio Ananiev | Cologne | |
| 01/07 | M. Dehoust | Waldhof M | |
| 01/07 | Norman Loose | ||
| 01/07 | M. Maucksch | Wolfsbourg | |
| 01/07 | Ulf Mehlhorn | Düsseldorf | |
| 01/07 | Thomas Rath | Fribourg | |
| 01/07 | Tomas Ziukas | Kareda | |
| 01/01 | Thomas Möller | Gütersloh | |
| 01/01 | Gunnar Sauer | Hertha | Free |
| 01/01 | R. Wohlfarth | Bochum |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jörg Engelmann | inconnu | |
| 01/07 | Marco Förster | Burghausen | |
| 01/07 | Daniel Hoffmann | Munich 1860 | |
| 01/07 | Guido Hoffmann | Omonia | |
| 01/07 | Maik Kischko | CZ Jena | |
| 01/07 | M. Lindner | CZ Jena | |
| 01/07 | Holm Pinder | Zwickau | |
| 01/07 | Kujtim Shala | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Axel Wittke | Retraité | |
| 06/10 | Siegfried Held | libre | manager |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Barjaktarevic | Atlas | |
| 01/07 | Michael Hennig | E. Cottbus | |
| 01/07 | F. Ordenewitz | Rotenburger | |
| 01/07 | Hendrik Völzke | Werder B | |
| 01/07 | Mirko Votava | Werder | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Sven Bremer | Gütersloh | |
| 01/07 | Hans-Jörg Butt | Hambourg SV | |
| 01/07 | Hubert Huring | libre | manager |
| 01/07 | Jacek Janiak | Osnabrück | |
| 01/07 | Milosavljević | Schwaz | |
| 01/07 | Lasse Sall | Fremad | |
| 01/07 | Jan Sievers | Rotenburger | |
| 01/07 | Arne Tammen | Unterhaching | |
| 01/07 | S. Valentincic | NK Primorje | |
| 01/01 | Jan Urban | Gornik Zabrze |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Adler | Hertha B | |
| 01/07 | Roch Embingou | Stendal | |
| 01/07 | T. Neustadt | Hallescher | |
| 01/07 | A. Wagenhaus | FC Gossau |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Clirim Bashi | ||
| 01/07 | D. Berchtold | LASK Linz | |
| 01/07 | Pascal Borel | ||
| 01/07 | Carlinhos Paulista | Juventus SP | |
| 01/07 | Igor Jancevski | ER Belgrade B | |
| 01/07 | Kevin Knödler | E.Francfort B | |
| 01/07 | Marijo Maric | Stuttgart B | |
| 01/07 | Gabriel Okolosi | Young Boys | |
| 01/07 | Dariusz Pasieka | Dresde | |
| 01/07 | Piu | Baden | |
| 01/07 | Werner Protzel | Bayern B | |
| 01/07 | Jonah Sawieh | Baden | |
| 01/07 | Stephan Straub | Eintracht Trèves | |
| 01/07 | A. Urosevic | Augsburg | |
| 01/07 | Vilmar | Baden | |
| 01/07 | Adnan Zildzovic | Suhler 06 | |
| 01/08 | Ronald Hoop | Baden | |
| 01/01 | Hakan Cengiz | E.Francfort | |
| 01/01 | Sascha Koch | Kaiserslautern B | |
| 01/01 | Samir Tabakovic | FC Bâle |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Andreas Clauss | libre | |
| 01/07 | M. Dehoust | VfB Leipzig | |
| 01/07 | R. Dickgiesser | Hoffenheim B | assistant manager |
| 01/07 | Thomas Epp | E.Francfort | |
| 01/07 | Jens Gerlach | CZ Jena | |
| 01/07 | Gunnlaugsson | Molde | |
| 01/07 | Hartenberger | Zwickau | Free |
| 01/07 | Fabrizio Hayer | Mayence | |
| 01/07 | Norbert Hofmann | Bochum | |
| 01/07 | A. Kobylanski | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Marco Langner | Reutlingen | |
| 01/07 | J. Luginger | Sarrebruck | |
| 01/07 | T. Müller | Worms | |
| 01/07 | Mirko Reichel | Bochum | |
| 01/07 | Thomas Richter | Eintracht Trèves | |
| 01/07 | Schlotterbeck | APOEL | |
| 01/07 | M. Schnalke | Kirchheim/Teck | |
| 01/07 | Frank Schön | SGW09 | |
| 01/07 | Alois Schwartz | Ulm | |
| 01/07 | Uysal Soner | Hambourg SV | |
| 01/01 | Gabriel Okolosi | Baden | |
| 01/01 | Jonah Sawieh | E.Francfort |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Stefan Blank | Schalke 04 B | Free |
| 01/07 | Werner Kempkens | Uerdingen | |
| 01/07 | Artur Matlik | ||
| 01/07 | Frank Schön | Waldhof M | |
| 05/10 | G. R. Helgason | IBV | |
| 16/10 | S. Sané | Lausanne | |
| 01/12 | T. Schmugge | inconnu |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ralf Balzis | Wilhelmshaven | |
| 01/07 | Abu Njie | Sodingen | |
| 01/07 | Michal Probierz | Gornik Zabrze | |
| 01/07 | Schierenberg | Schalke 04 |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 15/06 | Sven Benken | E. Cottbus | |
| 15/06 | Dieter Frey | Fribourg | |
| 15/06 | Bernhard Trares | Munich 1860 | |
| 15/06 | Raphael Wicky | FC Sion | 1.5 M€ |
| 01/07 | D. Burdenski | Vitesse | |
| 01/07 | Wolfgang Sidka | Oberneuland | assistant manager |
| 28/11 | Yuriy Maksymov | Dynamo Kiev | |
| 06/01 | Adrian Kunz | Xamax |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rodolfo Cardoso | Hambourg SV | 1.5 M€ |
| 01/07 | Michael Schulz | Retraité | |
| 01/07 | Lars Unger | Düsseldorf | |
| 08/07 | Bernd Hobsch | Rennes | |
| 20/08 | H.-J. Dörner | libre | manager |
| 01/01 | Schierenbeck | Greuther Fürth | |
| 01/01 | Heiko Scholz | Fortuna Köln |
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jens Jaschob | Kickers Emden | |
| 01/07 | Sören Seidel | ||
| 01/07 | Paul Stalteri | Toronto Lynx | |
| 01/07 | R. Tjikuzu | inconnu |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | B. Goldschmidt | Rotenburger | |
| 01/07 | H.-J. Gundelach | Retraité | |
| 01/07 | Hendrik Völzke | VfB Oldenburg |
Mana. Wolfgang Wolf
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Heidenreich | Fribourg | |
| 01/07 | Holger Hiemann | Hambourg SV | |
| 01/07 | M. Kovacevic | Hambourg SV | |
| 01/07 | Pavel Novotny | Slavia | Loan |
| 01/07 | Claudio Reyna | Bayer | |
| 01/07 | D. Stevanovic | RAD Belgrade | |
| 01/07 | Andreas Winkler | Lübeck | |
| 07/09 | Waldemar Kryger | Lech Poznan | |
| 08/09 | Frank Greiner | Kaiserslautern | |
| 01/01 | Breitenreiter | Hambourg SV | |
| 18/03 | Erkenbrecher | VfL Hambourg | manager |
| 23/03 | Wolfgang Wolf | Kickers | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michael Butrej | Lübeck | |
| 01/07 | Jörg Hossbach | Retraité | |
| 01/07 | Markus Kullig | Lübeck | |
| 01/07 | Lüttkenhaus | V. Hambourg | |
| 01/07 | M. Maucksch | VfB Leipzig | |
| 01/07 | Petar Mihtarski | libre | |
| 01/07 | U.-V. Probst | Kufstein | |
| 01/01 | Andreas Winkler | Brunswick | |
| 17/03 | Dietmar Demuth | St. Pauli | assistant manager |
| 17/03 | Willi Reimann | Nuremberg | manager |
| 22/03 | Erkenbrecher | Lübeck | manager |
| 01/05 | Jann Jensen | Odense |
Mana. Hans-Uwe Pilz
In
| Date | Name | Previous club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jason Bent | U. of Maryland | |
| 01/07 | René Beuchel | E.Francfort | |
| 01/07 | D. de Rosario | Toronto Lynx | 10 k€ |
| 01/07 | Holm Pinder | VfB Leipzig | |
| 01/07 | René Schmidt | Uerdingen | |
| 01/07 | A. Sigthorsson | Bayern B | Loan |
| 01/10 | Danielsson | KR | |
| 14/10 | K.-H. Körbel | Lübeck | manager |
| 01/01 | Hartenberger | Waldhof M | Free |
| 07/04 | Hans-Uwe Pilz | libre | manager |
Out
| Date | Name | Destination club | Transfers |
|---|---|---|---|
| 01/07 | René Hecker | Ahlen | |
| 01/07 | Jörg Kirsten | Ahlen | |
| 01/07 | Alexander Kunze | Plauen | |
| 01/07 | Boris Lucic | Sachsen Leipzig | |
| 01/07 | Jacek Mencel | Retraité | |
| 01/07 | Hans-Uwe Pilz | Retraité | |
| 01/07 | Joachim Streich | Retraité | manager |
| 01/10 | A. Sigthorsson | KR | |
| 20/10 | René Groth | Dresde | |
| 01/11 | Danilo Kunze | Chemnitz | |
| 01/01 | Danielsson | KR | |
| 07/04 | K.-H. Körbel | libre | manager |
Biggest transfers in history
| Jean-Pierre Papin | July 01, 1994 | |
| AC Milan Bayern | 27.5 M€ | |
| Andreas Möller | July 11, 1994 | |
| Juventus Turin Dortmund | 4.6 M€ | |
| Bixente Lizarazu | July 01, 1997 | |
| Athletic Bilbao Bayern | 4.5 M€ | |
| Matthias Sammer | January 22, 1993 | |
| Inter Milan Dortmund | 4.3 M€ | |
| Paulo Sousa | July 01, 1996 | |
| Juventus Turin Dortmund | 3.6 M€ | |
| Rodolfo Cardoso | July 01, 1995 | |
| Fribourg Werder | 3 M€ | |
| Mehmet Scholl | July 01, 1992 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.5 M€ | |
| Thorsten Fink | July 01, 1997 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.5 M€ | |
| Michael Tarnat | July 01, 1997 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.4 M€ | |
| Oliver Kahn | July 01, 1994 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.3 M€ |
Biggest transfers of the year
| Bixente Lizarazu | July 01, 1997 | |
| Athletic Bilbao Bayern | 4.5 M€ | |
| Thorsten Fink | July 01, 1997 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.5 M€ | |
| Michael Tarnat | July 01, 1997 | |
| Karlsruhe Bayern | 2.4 M€ | |
| Rodolfo Cardoso | July 01, 1997 | |
| Werder Brême HSV | 1.5 M€ | |
| Raphael Wicky | June 15, 1997 | |
| FC Sion Werder | 1.5 M€ | |
| Anthony Yeboah | September 24, 1997 | |
| Leeds United HSV | 1.5 M€ | |
| Andreas Neuendorf | January 01, 1998 | |
| Bayer Leverkusen Hertha | 1.1 M€ |